незрозумілі слова

Я тему цю спеціально створила, щоб з'ясовувати значення невідомих слів. Адже ми всі живемо в різних країнах, містах, і при розмові мимоволі випливають невідомі і незрозумілі слова. Як, наприклад, раскордаж - в Мелітополі його вільно вживають, а я ось недавно зовсім дізналася. Мабуть, воно означає "бардак", оскільки пошукова система видає такі поєднання: "щось вдарило в голову і пішов раскордаж", "там раскордаж і анархія", "в квартирі йде ремонт і повний -раскордаж". Ось то єдине, що я знайшла по його етимології:

Є таке українське слово: розгардіяш (розгардіяш) - розгардіяш, безлад, хаос. Вот вот етимологію його поки не знайшла.

Забавно, що зустрічається і раскАрдаж.

Коркін Сміла
СВЕТЛА СУМ

Світла печаль ... Весняний раскардаж
Ще не просочився смутою в душу.
Кладу в кишеню листок і олівець
І вибираюся з дому назовні, -

етимологія даного слова визначається з працею (ніби як "Кардаш-кардаж" -каменотес, будівельник за Древнеармянская) плюс приставка "рас", звідси і раскардаш-раскардаж, - ніби як розлад за змістом виходить. Мені, пам'ятається один механік взагалі класно пояснив: "бачив, що відбувається, коли у машини кардан на ходу відвалюється? Ось тобі і раскардаж!"

Хочу розглянути слово штрібан. Думаю, воно уральське, діалектне, більше ні від кого його не чула.

Значення слова «Штрібан». Словники сленгів неформалів
Штрібан. -а, м. значення (1): літня людина, старий, старий, дід. значення (2): будь-яка людина, незалежно від віку, іноді використовується як обзивательства.

Я знаю слово штрібан в значенні "опустився, бідна людина".

Alisa. я от не знала, що на Північному Уралі (район селища Гарі) мочалка - це Вехотко.

ВЕХОТЬ, Віхоть, Вехотко ж. вехоть ж .; перм. вехоток м. новг. твер. Вехотко ж. посудниця, пучечок соломи, сенца, всього частіше мочала, щипана мочалка для миття посуду, підлог; прань. Де посудна Вехотко? || ганчір'я, утирки, Тряпичко; || устілка в постолах, підстилка. Без Віхоть ногу потрешь. У нього Вехотко в роті, Картал. Вехотко всюди слід залишає, виправдання посудниці. Вехотний, що відноситься до вехоті. Вехотіть, терти Вехотко, мити. Віхтевать півд. згладжувати мокрою ганчіркою стіну, змащену глиною, очішают і гладити мазанку, турлука.

Ще лякало у свій час слово дастархан. Шурин говорив: "накривай дастархан!"

Дастархан - тюркська скатертину прямокутної форми, на яку виставляється їжа. У деяких областях Туркестану і не раніше, ніж з середини XIX ст. тобто з часу приєднання Туркестану до української імперії, під європейським впливом, в обідній процедурі почали застосовувати низький стіл-"хон-тахта", висота якого 30-35 см (матеріали Музею Етнографії Узбекистану в Ташкенті). На нього, на цей стіл, тим не менш, теж стелиться дастархан.

А ще у мене дядька-п'яницю Лямой називали. Як прізвисько. Я думала від "лямка", але, це значення більше підходить:

Ляма? ж. Ляма що, пск. Забарний є, знехотя сьорбати; чому і ляма об. також мимрить, роззява, млявий людина. Лямуга об. вологодск. млявий, поганий хлопець; слабкий, лихий, паскудної.

За звучанням "раскардаж" - слово французьке. Якщо для сміху покопати, cardage - чесання вовни. Відповідно, РАСкардаж - процес зворотний - валяння. Тобто, в принципі, то ж наведення безладу.

Штрібан я теж вперше чую.
А ось дастархан - абсолютно нічого незвичайного. "Накрити дастархан". Його жартома іноді вживає моя бабуся, наприклад, коли на святковому столі багато страв: "Цілий дастархан вийшов!" Де вже вона набралася - я не знаю.

Ще пара перлів від моєї бабусі: ридван і Гайне.
Ридваном вона називає стару продавлені ліжко або старий диван.
Гайне - стару ганчір'яну річ. Наприклад, свій власний халат або стару простирадло.
Що говорить на це Яндекс:
Ридван - м. Старий. колимага, велика карета; нині жартівливі. в тому ж знач. або | костр. злодій. сар. одер, сноповозку, довга віз, з високим, развалистой кузовом, для візки снопів; також троичная віз візників.
Гайне - гніздо білки, за своїм зовнішнім виглядом схожий на гніздо сороки: воно складається з подовженого мішка, звитого з сучків, трави, моху, покритого всередині пухом або мохом, з конічним навісом для захисту від дощу. Гайно влаштовуються білками, переважно на високих деревах, в половині їх висоти, і містяться дуже охайно. Крім таких штучних гнізд білки часто селяться в дуплах.

"Берете героя, вставляєте замість нього корч, якщо нічого не змінилося, у вас проблеми з героєм". А. Прокопович