Мій будинок

Переклад теми по-англійської мови «Будинок, в якому я живу":

Я хотів би розповісти про будинок, в якому я живу зі своїми батьками. Це сучасне дванадцятиповерхова будівлю. Наша квартира знаходиться на верхньому поверсі, тому ми користуємося ліфтом. Повинен сказати, наша квартира досить простора, але в той же час затишна.

У ній три кімнати, кухня і ванна. Вітальня - найбільша кімната в квартирі. Там є диван, стінка і два великих зручних крісла. Між кріслами стоїть журнальний столик. На підлозі лежить м'який килим. У вітальні збирається сім'я і друзі. Там ми зазвичай дивимося телевізор, граємо або просто балакаємо і відпочиваємо.

Кімната моїх батьків набагато менше. В кімнаті є двоспальне ліжко з тумбочками і платтяна шафа. А, і звичайно мамин туалетний столик з дзеркалом. Там мама щоранку наносить макіяж і одягається.

Повинен сказати, мені пощастило, що у мене є своя кімната. Найважливіші для мене речі - комп'ютер і DVD-плейер, якими я користуюся найчастіше. У кімнаті також є ліжко, шафа з одягом і книжкову шафу, де я зберігаю свої підручники та інші важливі для мене речі.

Прийшов час описати кухню. Ця кімната дуже світла і затишна. У ній є великий обідній стіл, за яким ми часто зустрічаємося за сніданком і вечерею. У кухні є телевізор, тому це справжня кімната.

У нашій квартирі є всі зручності як то газ, центральне опалення, гаряча і холодна вода. У нас також є вся необхідна побутова техніка: мікрохвильова піч, пральна машина, пилосос і інші.

На закінчення хотілося б сказати, що я обожнюю свою квартиру. Де б я не знаходився, мені завжди приємно повернутися додому і відчути атмосферу любові, дружби і взаєморозуміння. Ось чому мій будинок - моя фортеця.

Прослухати тему перед скачіваніемна англійською мовою.

Завантажити цю унікальну тему англійською мовою можна прямо зараз:

I would like to tell you about the house where I live together with my family. It's a modern building and it is twelve storeys high. Our apartment is on the top floor, so we use an elevator to get there. I should say that the apartment is quite spacious but at the same time cosy.

The flat has got three rooms, a kitchen and a bathroom. The living-room is the largest one with a sofa, wall units and two big comfortable armchairs in it. There is also a small coffee table between the armchairs. The floor is covered with a soft carpet. It's the room where our family and friends get together. We usually watch TV there, play games or just chat and rest.

My parents 'bedroom is much smaller. There is a double bed with bedside cabinets and a wardrobe in the room. And, surely, it's important to mention a dressing table with a mirror where my mom spends some time every morning putting make up and getting dressed.

I must say I'm lucky to have my own room. The most necessary things for me there are my computer and DVD-player which I use most. There is also a bed, a wardrobe and a bookcase where I keep my textbooks and other important stuff.

The last place to describe is the kitchen. It's very light and comfortable with a beautiful dining set in it. We meet there quite often when having breakfast or dinner. We've got a TV in the kitchen, so it's like a real room.

We have all modern conveniences in our apartment such as gas, central heating, hot and cold running water. We also have modern electric appliances: a microwave, a washing machine, a vacuum-cleaner and others.

In conclusion I want to say that I adore my apartment. Wherever you are it's always pleasant to come back home where you can feel the atmosphere of love, friendship and understanding. That is why my home is my castle.