Методична записка - студопедія

Навчальний посібник з англійської мови для студентів заочного відділення

Рецензент: к.ф.н. професор Нижегородського Комерційного Інституту С. Б. Жулідов

Даний навчальний посібник призначений для студентів заочного відділення. Воно може бути використано як для роботи в аудиторії під керівництвом викладача, так і для самостійної роботи. Пропоновані завдання і вправи дозволяють розвинути навички та вміння читання, перекладу і розмовної мови по темам, позначених програмою курсу.

Практичне володіння іноземною мовою є невід'ємною частиною сучасної підготовки фахівців вищими навчальними закладами країни.

Оскільки багато абітурієнтів, що поступають до ВНЗ на відділення заочного навчання. мають значну перерву в навчанні і рівень їх мовної підготовки як правило невисокий, основною метою посібника є формування базових знань в області граматики і лексики з подальшим розвитком відповідних навичок і умінь у всіх видах мовленнєвої діяльності в рамках програми з іноземних мов для немовних вузів.

У процесі досягнення цілей навчання вирішуються загальноосвітні та виховні завдання, що сприяють підвищенню загальноосвітнього і культурного рівня студентів.

Навчальний посібник складається з п'яти блоків (Units). Основна мета кожного блоку - забезпечити формування певних умінь спілкування англійською мовою.

Кожен блок розрахований на 5 годин аудиторної роботи під керівництвом викладача і 32,5 години самостійної роботи.

Незважаючи на те, що самостійна робота відіграє значну роль при вивченні іноземної мови при заочній формі навчання основна увага звернена на те, щоб в період установчої сесії домогтися максимального закріплення лексико-граматичного матеріалу блоку з подальшою його відпрацюванням в міжсесійний період кожним студентом самостійно.

Кожен блок має як правило однотипну структуру, побудовану за наступною схемою:

2. Vocabulary Notes

3. Grammar Exercises

4. Speech Practice

Навчальні тексти в розділі Reading служать для первинного введення мовних явищ і ілюстрацією їх вживання в іноземної мови. При підборі текстів враховувалася їх інформативність, частотність представленої в них лексики і, безумовно, рівень мовної підготовки студентів.

Після кожного тексту дається докладний список лексики (розділ Vocabulary Notes), призначений для активного вивчення і закріплення в ході виконання післятекстових вправ, запропонованих в розділі Speech Practice. Вправи цього розділу направлені також на активізацію лексичного матеріалу і розвиток навичок усного мовлення.

Граматичний матеріал посібника охоплює основні явища граматики англійської мови. Вправи з розділу Grammar Exercises призначені для закріплення тих чи інших граматичних явищ, представлених в досліджуваному блоці.

Подальша відпрацювання граматичного матеріалу передбачається контрольними завданнями, виконуваними самостійно в міжсесійний період.

Тексти з розділу Reader призначені для самостійного перекладу на українську мову без допомоги викладача з подальшим контролем на заліку.

У посібнику також є короткий граматичний довідник, який дається в додатку.

Unit 1 Let's Get Acquainted. About Myself

My name's Diana Rich. I'm a famous actress - a superstar! I'm from New York and have a house in Hollywood with a swimming pool and a tennis court. I have a new Mercedes and a lot of money in the bank. I have a husband and three wonderful children in Hollywood. I have everything. Life's great! I would say it's even greater than it seems to.

famous - відомий actress - актриса to be from - бути родом з house - будинок swimming pool - басейн husband - чоловік wonderful - чудовий children - діти everything - все I would say - я б сказав

What is Diana Rich? Where is she from? Does she have a house in Hollywood? Does she have a car? Does she have a family? What does she say about her life?

My name's Tom Atkins. I'm from New York too. I'm broke. I do not have a job or a car. I do not have a wife, and I do not have anything. Life is not so hard as it seems to .... it's much harder! It's really terrible! I'd say

broke - банкрут, разорів- шийся людина job - робота wife - дружина hard - важкий terrible - жахливий

What's Tom Atkins? Is he from New York too? Does he have a job and a car? Does he have a family? What does he say about his life?

My name's Mike Jackson. I'm not from New York. I'm from Detroit. I'm a factory worker. I have a good job and a car. I do not have a big house, but I have a nice apartment. I have a wife, but do not have a children. Life's O.k. I'd say

factory worker - робітник на заводі nice - приємний, хороший apartment - квартира

What's Mike Jackson? Is he from New York? Does he have a job? Does he have a big house? Does he have a family? What does he say about his life?