Литва вся граматика литовської мови граматичні таблиці литовської мови

Приклади кличного відмінка:
Drаugas - drauge! Друг!
Studentas-studente!
Daktaras-daktare!
Olegas- Olegai!
Sunus-sunau! -син!
Жіночий рід майже завжди збігається з називним відмінком, наприклад: Laima-Laima!

У іменників в литовській мові два роду. чоловічий і жіночий
Рід іменників можна визначити по закінченнях називного відмінка однини:
1) іменники з закінченням (I) -AS, YS, IS, (I) US, UOотносятся до чоловічого роду, наприклад. стіл-stalas, брат-brolis, кімната-kambarys

2) іменники з закінченням (I) -A, -E, IS-до жіночого. наприклад: рука- ranka, очей - akis. клас-klase
! Зверніть свою увагу на те, що іменники наISмогут ставитися і до чоловічого і до жіночого роду
!Одне іменник наUO- sesuo (сестра) відноситься до жіночого роду.
Але! Такі іменники як тато, дядько і тд. також як і в українському - в литовській мові відносяться до чоловічого роду, наприклад. tete, dede
! Не забувайте, що в різних мовах рід іменників не завжди може збігатися, наприклад: gele - квітка, kalba - мова, duona- хліб, vanduo- вода і ін.
!І ще! Іменники, що означають професію, можуть змінювати свій рід, шляхом додавання закінчення роду, наприклад: gydytojas- лікар (він) і gydytoja - лікар (вона)

Основну складність тут представляють іменники на -IS, так як вони можуть ставитися до 1-му, або до 3-му відміни.
. Невелике число іменників чоловічого роду також відноситься до 3-го схиляння: dantis (зуб), debesis (хмара), vagis (злодій), vris (звір) і деякі інші.
приклади:
1 скл. vakaras - вечір, butelis - пляшка
2 скл. daina - пісня, giesme- пісня
3 скл. akis -глаз, ausis - вухо, dalis - частина
4 скл. alus - пиво, sunus - син
5 скл. vanduo - вода, akmuo - камінь, suo -собака, sesuo - сестра, dukte- дочка

За допомогою даної таблиці ви зможете ясно зрозуміти як змінюються закінчення дієслів у минулому одноразовому часу.

У литовській мові 3 відмінювання дієслів, щоб відмінювати дієслова, потрібно знати до якого типу вони відносяться

Дієслово в литовській мові має три основні форми:
1ая форма- невизначена форма дієслова
2ая форма - 3-е особа теперішнього часу
3ья форма- 3-е особа минулого однократного часу
Основні форма дієслів необхідно знати для відмінювання дієслів зі змінною основою.

1 відмінювання
1ая форма - dirbti, kalbeti, galvoti, nesti, laukti
2ая форма - dirbA, kalbA, galvojA, laukiA .... (За цими закінченням дізнаємося що ці дієслова 1 спр)
3-тя форма - dirbO, kalbejO, laukE

Наприклад: моя книга - mano knyga
Мій будинок - Mano namas
Ваша кімната-Jusu kambarys
! Зверніть увагу на те, що присвійні займенники не відмінюються і не мають роду.

Полупрічастіе в литовській мові вживаються як обставини в реченні і позначають дію. яке виступає як ознака іншої дії, наприклад: Йдучи з дому. він попрощався - Iseidamas isnamo, jis atsisveikino
2) Повертаючись з магазину, я зайшов в кафе - Grizdamas isparduotuves. asuzejauikavine

На українську мову полупрічастія зазвичай переводяться дієсловах, хоча і не завжди. Наприклад, таке полупрічастія як begdamas, rasydamas etc. на українську мову переводяться підрядними реченнями (begdamas- поки він біг, rasydamas-поки він писав)
Полупрічастіе в литовській мові утворюються від основи невизначеної форми дієслова за допомогою закінчення разом з суфіксом -DAMAS- для чоловічого роду і - DAMA- для жіночого роду.
Полупрічастія мають єдине і множина:
Закінчення однини. AS - -A
Закінчення множини. I -OS
! Полупрічастія узгоджуються з підметом в роді, числі і відмінку.
! Полупрічастія в литовській мові можуть утворюватися від всіх дієслів.
!Зверніть увагу, що полупрічастія в реченні позначають додаткову дію, яке відбувалося, відбувається чи буде відбуватися в майбутньому разом з основною дією.
Зазвичай полупрічастія в реченні виконують роль обставини часів і способу дії. наприклад:
grizdamas - повертаючись (часу)
dziaugdamas - радіючи (способу дії)
! Полупрічастія керують тими ж відмінками, що і дієслова, від яких вони утворилися.

Зворотні форми полупрічастій

Наприклад: радіти - радіючи
dziaugTIS - dziaugdamasIS (муж.р)
dziaugdamaSI (жен.р)
множ.чісло
dziaugdamIESI (муж.р)
DziaugdamOSI (жен.р)
! Зверніть увагу, що у зворотних полупрічастій множини в чоловічому роді закінчення IESI і в жіночому роді OSI

Литовська мова - Дієприслівник

Дієприслівники в литовській мові можуть бути теперішнього і минулого однократного часу.
Дієприслівники утворюються від усіх дієслів.
Вони не змінюються ні в роді, ні в числі, що не відмінюються.
1) Дієприслівник теперішнього часу в литовській мові утворюються від основи дієслова --- теперішнього часу за допомогою суфікса - (i) ANT - для 1 і 3 дієвідмін, наприклад:
Dirbti (працювати) - dirbANT
rasyti (писати) - rasANT
- за допомогою суфікса -INT- для 2 відмінювання, напрімерziureti (дивитися) -ziurINT
Dirba- dirbANT
Laukia - laukIANT
Skaitant nereikia skubeti - Під час читання не потрібно поспішати.
2) Дієприслівник минулого однократного часу утворюються від основи дієслова в минулому одноразовому часу за допомогою суфікса - (i) US
Наприклад: 1 спр.- dirbUS
2 спр. -ziurejUS
3 спр. - rasius
Dirbti (інфінітив) - dirbo (Прош.однокр.вр.) - dirbus (дієприслівник)
Laukti - lauke - laukus
ziureti-ziurejo -ziurejus

На українську мову литовські деепричастия переводяться різними конструкціями:
Einant buvo slidu - йти було слизько
Parejus buvo gera pailseti - після повернення додому приємно було відпочити
Laukiant buvo ... - під час очікування було ...

Нижче наведено список дієприслівників, що позначають обставина часу:
Saulei nusiledus - після заходу сонця
saulei patekejus - після сходу сонця
saulei tekant - на сході сонця
pasnigus - коли випав сніг
palijus - після дощу
sutemus - коли стемніло
temstant - в сутінках
austant - на світанку

Литовська мова - Правила читання

1) Голосні A E I U є короткими. За вимовою вони мало відрізняються від відповідних голосних в українській мові, за винятком гласного Е

2) У литовському алфавіті, на відміну від українського є кілька варіантів букви Е.

Е вимовляється як російське Я в слові «п'ять» (після приголосного) і вимовляється без звуку йот як в середині так і на початку слова.

3) Звук I в литовських словах після приголосних і перед голосними A O U служить в якості м'якого знака і не вимовляється.

4) Голосні A E I U E Y O U є довгими голосними.

Звук E в литовській мові - це довгий звук як під наголосом так і без наголосу.

Він схожий на російську е в словах «поет». проте він набагато вже й довше.

1) У литовській мові 21 приголосний звук.

Згодні литовської мови в практично повністю відповідають українським згодним, крім H

2) Перед голосними A O U A U U приголосні вимовляються твердо. н а приклад.

Lapas, vasara, sodas, butas

3) Перед голосними переднього ряду E E EI IY приголосні вимовляються м'яко. наприклад.

4) Іноді приголосні перед голосними заднього ряду A O U A U U вимовляються м'яко, проте в такому випадку перед ними стоїть буква I (див. Голосні пункт 3)

Наприклад: cia, siulas, kelione

5) М'яко вимовляються також згодні, що стоять перед м'яким згодним, наприклад.

Ka lb eti. be rn iukas

Згідний J завжди м'який. тому знак пом'якшення (I) перед ним не ставиться.

7) Буква C в литовській мові Новомосковскется як російське Ч