Латинська мова

Не знайшли те, що шукали?

Якщо вам потрібен індивідуальний підбір або робота на замовлення - скористайтеся цією формою.

Наступне питання "

Розподіл терміноелементів на пов'язані і вільні слід постійно враховувати. Наприклад, при з

терміноелемент

Будь-яка частина похідного слова (морфема, блок морфем), регулярно відтворена в готовому вигляді при використанні вже існуючих або створення нових термінів і зберігає певний приписане їй в термінології значення, називається терміноелементом.

Терміноелемент - це регулярно повторюється в серії термінів компонент, за яким закріплено спеціалізоване значення. При цьому не має принципового значення, у формі якої транскрипції, латинської чи російської, виступає один і той же інтернаціональний терміноелемент греко-латинського походження: infra- - інфра; -tomia - -тому; nephro- - нефро- і т. д. Наприклад: термін cardiologia - наука про хвороби серцево-судинної системи складається з початкового терміноелементи cardio - серце і кінцевого -logia - наука, галузь знань.

Членування терміна-слова на терміноелементи не завжди збігається з членуванням його на морфеми, оскільки деякі терміноелементи є цілий блок - об'єднання в одному цілому 2-3-х морфем: приставка + корінь, корінь + суфікс, приставка + корінь + суфікс. У такій регулярної формальної і смислової неподільності ці блоки морфем виділяються в ряді однотипно утворених похідних, наприклад в термінах asthen-o-spermia - Астен-о-спермия, asthen-opia - Астен-опію, asthen-o-depressivus - Астен-о- депресивний, asthen-isatio - Астен-ізація вичленяється блоковий терміноелемент asthen (o) - (Астен (о) -), від грец. asthenes - «слабкий»: негативна приставка а- - «ні, без» + sthenos - «сила».

Високочастотні терміноелементи tom-ia (-то-мія) (грец. Tome - «розріз»), rhaph-ia (-рафія) (грец. Rhaphe - «шов»), log-ia (-логія) (грец. Logos - «наука») - кінцеві частини похідних - двуморфемни за своїм складом: корінь + суфікс -ia, що надає словами загальне значення «дія, явище». Високочастотний терміноелемент -ectomia (-ектомія) - кінцева частина похідних - складається з трьох давньогрецьких морфем: приставка ес- + корінь -tome- - «розріз» + суфікс -ia - «вирізування», «видалення».

Терміноелементи греко-латинського походження становлять інтернаціональний «золотий фонд» біологічної та медичної термінології.

За допомогою частотних терміноелементів утворюються численні серії однотипних за своєю структурою і семантикою (значенням) термінів. Взаємодіючи один з одним, терміноелементи все разом утворюють складну формально-семантичну терміносистему, яка залишається відкритою для включення в неї нових терміноелементів і нових серій термінів і в якій кожному Терміноелемент відведено певні місце і значення.

Величезне число медичних термінів утворюється шляхом складання основ, що сполучається з суффиксацией. При цьому частіше за інших використовується суфікс грецького походження -ia. Наприклад, haemorrhagia в давньогрецькій мові вироблено складанням двох основ: haem - «кров» + rhagos - «прорваний, розірваний» + суфікс -ia.

Схожі питання

  • Латинська - Терміноелемент
    Терміноелемент - це регулярно повторюється в серії термінів компонент, за яким закріплено спеціалізоване значення.

  • Латинська - Значення і місце терміноелементів в структурі.
    Значення і місце терміноелементів в структурі похідного слова. Терміноелементи в основному однозначні, проте деякі з них мають два і більше значень.

  • Латинська - Греко-латинські дублети
    Греко-латинські дублети. Розподіл терміноелементів на пов'язані і вільні слід постійно враховувати.

  • Латинська - Формально-мовні типи клінічних термінів
    Як перші мотивуючих основ в складних словах виступають грецькі або, рідше, латинські терміноелементи з анатомічним значенням.

  • Шпаргалки з латинської мови
    Розподіл терміноелементів на пов'язані і вільні слід постійно враховувати. Наприклад, при зрівняний. Детальніше ".

  • Шпаргалки з латинської мови
    Розподіл терміноелементів на пов'язані і вільні слід постійно враховувати. Наприклад, при зрівняний. Детальніше ".

  • Латинська - Членимість термінів
    Наступне питання ". Терміноелемент. Будь-яка частина похідного слова (морфема, блок морфем), регулярно відтворена в готовому вигляд. Членимість термінів.

  • Латинська - Префіксація
    В описових найменуваннях, що вживаються в морфологічних дисциплінах, терміноелементи -префікси мають пряме значення.

  • Латинська - Особливості основосложенія
    Зустрічаються і триваріантну форми одного і того ж терміноелементи. початкові - haemo-, haemato-, кінцевий -aemia із загальним значенням «що відноситься до крові» (haemo-glоbinum.

знайдено схожих сторінок: 9