Квіти для простодушних як живуть - особливі - театри вУкаіни і за кордоном - мережеве видання М24

В Мультимедіа Арт Музеї відкрилися чотири нових виставки

В Мультимедіа Арт Музей привезли проект "Кармен - Чудо втілення" - пронизливу фотовиставку про фінських артистів з обмеженими можливостями інтелекту.

Хто повинен грати в трупі "особливого" театру

Мікаела Хасан, художній керівник DuvTeatern

"З самого початку, коли DuvTeatern ще тільки замислювався, ми хотіли зібрати комбіновану трупу. Були впевнені, що артисти повинні бути різними - як з обмеженими можливостями, так і зі звичайними, як знаменитими, так і невідомими - в загальному, всякими.

Чи хороша така "комбінування" для тих наших артистів, кому дано менше, ніж іншим? Так, і не тільки для них. Те, що ми різні, надихає всіх: кожен вчиться у іншого чогось нового.

В "Кармен" з нами на сцену виходили співаки Фінської національної опери (та й сам спектакль йшов на її майданчику). А ще в постановці брала участь танцювальна група, в якій, як і у нас, частина учасників - професіонали, а частина - люди з обмеженими можливостями інтелекту ".

Санна Хульден, в DuvTeatern займається співпрацею з аудиторією, також допомагає у підготовці вистав

"Наш театр - це група схожих один на одного людей, які володіють різним потенціалом. Одна з ідей, що стоять за нашою роботою - це бажання поліпшити життя кожної людини. І не важливо, обмежені у нього можливості чи ні: будь-який артист має право працювати з тим, хто не схожий на нього.

Частиною нашого театру є і глядач - ми намагаємося не відокремлювати себе від публіки. Важливий момент обміну емоціями не лише між артистом і артистом, але також між артистом і глядачем ".

Ігор Нєупокєев, режисер Театру Простодушних

"У нас грають в основному люди з синдромом Дауна. Є кілька людей з іншими діагнозами, але головний кістяк трупи складають не вони.

У нас в театрі немає, крім того, ніяких професійних артистів. По-перше, їм потрібно платити гонорар, а у нас немає такої можливості, по-друге, моїм акторам цікаво працювати один з одним.

Ще важливо, що кожен спектакль - це зустріч з глядачем. А може бути, навпаки: зустріч глядачів з такими ось незвичайними артистами. Велику роль відіграє контакт, знайомство з публікою, оплески, квіти, які так любить кожен з моїх "простодушних".

Юхан Блумберг. Фото надане прес-службою Мамма

Як спектаклі "особливих" театрів приймають глядачі

Мікаела Хасан, художній керівник DuvTeatern

"Публіка завжди приймає нас дуже тепло. Що б ми не робили на сцені - це ж театр, а зовсім не щось неземне або незбагненне. Так, у нас можна побачити не тільки звичних акторів, а й інших людей, самих різних, з різними можливостями, потенціалом, минулим.

Але коли настільки різношерста група збирається разом і ділиться своїми емоціями з аудиторією, глядач це відчуває. Він розуміє, що артисти приклали багато сил, щоб підготувати подання ".

Ігор Нєупокєев, режисер Театру Простодушних

"Наша публіка - це в основному студенти або освічені люди, які прагнуть дізнатися щось нове. Їм дуже подобається незвичайний театр." Випадкові "глядачі не приходять.

У Театру Простодушних бувають і гастролі, ми вже в декількох містах Європи грали свої спектаклі. Найперша поїздка була на фестиваль в Париж, де виступали різні колективи подібного роду з інших країн.

Прийом був чудовий, і, що цікаво, на уявлення прийшло дуже багато українців. Ми грали Гоголя в нашому незвичайному виконанні. українські емігранти були в захваті! "

Емма Лійкарі. Фото надане прес-службою Мамма

Що ставлять в театрах, де грають люди з обмеженими можливостями інтелекту

Мікаела Хасан, художній керівник DuvTeatern

"Спочатку ми ставили Шекспіра," Ромео і Джульєтту "і" Гамлета ". Потім працювали з" Трьома сестрами "Чехова.

Наш пріоритет - це класика. По-перше, тому що це перевірені часом історії з чудовою драматургією. По-друге, з ними багато глядачів знайомі - практично кожен має хоч якесь уявлення про те, хто такі, наприклад, Ромео і Джульєтта.

Так що ми працюємо одночасно і в загальноприйнятих "рамках", і їм всупереч. Беремо класичний матеріал, а потім переробляємо його на своїй манер.

Наприклад, наша "Кармен" закінчується не так, як оригінальна. У п'єсі Дон Хозе убиває Кармен з ревнощів, у нас же вбивають один одного два коханця, а сама героїня народжує дитину. В оригінальному матеріалі ніякого дитини немає, але ми переробили фінал, тому що цю ідею запропонували самі наші артисти ".

Ігор Нєупокєев, режисер Театру Простодушних

"Як я вибираю п'єси для постановки? Ми йдемо своїм шляхом. У нас театр не психологічний і не реалістичний, а, як я його називаю, символістський. Тут не потрібна тонка акторська гра або щось подібне ... Мої" простодушні "- вони скоріше не актори, а "натурщики". І в спектаклях мені важливо відобразити індивідуальність кожного з них.

Наш перший спектакль був поставлений за Гоголем. Мені здавалося, що мої актори схожі чимось на гоголівських персонажів, вони бачилися такими ж "маленькими людьми".

Коли ми починали, трупа була зовсім маленька, всього людина 7-8. Але тепер народу більше, прийшли нові артисти, і вибирати п'єси стало простіше. Можна брати такі, в яких задіяно багато персонажів, є масові сцени і так далі. Простір для фантазії ширше ".

Як працюють з незвичайними артистами

Мікаела Хасан, художній керівник DuvTeatern

"Адаптуючи матеріал, ми завжди працюємо всі разом. Намагаємося намацати всередині п'єс ті теми, які особливо цікаві артистам. Дуже важливо, що наша робота - командна. У нас щось на зразок демократії: в процесі підготовки спектаклю кожен може висловлювати ідеї, пропонувати що -то. Історії ми вибудовуємо самі.

Наприклад, наш артист Еліас, який в "Кармен" грав Данкайро, дуже хотів, щоб у його персонажа були вуса. Йому здавалося, що у Данкайро вони неодмінно повинні бути. У підсумку ми дійсно додали цей штрих до образу.

Санна Хульден, в DuvTeatern займається співпрацею з аудиторією, також допомагає у підготовці вистав

"Під час підготовки вистави ми говоримо з нашими артистами про все. Про саму історію, про те, що відбувається всередині неї з кожним з персонажів, а також і про те, що важливо для цих персонажів. Ми зняли документальний фільм про створення" Кармен " , він називається "Мовчазна Дива" і його можна побачити на виставці в Москві.

Ми даємо артистам зрозуміти, кого їм належить грати. Дозволяємо їм це відчути.

Якщо у артистів з'являються якісь особливі побажання в процесі репетицій, ми намагаємося їх враховувати. Наша Лотте Шоман, наприклад, дуже хотіла зіграти поліцейського офіцера - і стала їм в "Кармен".

Ігор Нєупокєев, режисер Театру Простодушних

"У нас драматичний театр, так що використовуються в основному все ті ж прийоми, що і в звичайному театрі. Репетиції, повторення, з'ясування мізансцен. Просто це все відбувається трохи довше, ніж в звичайному театрі.

Театральна робота дуже сприяє розвитку цих людей. Адже треба вчити текст, тренувати чітку мова, дикцію. Навіть ті, хто погано говорить, можуть так вивчити слова, що глядач навіть не помітить, що у цього артиста погана мова ".

Чи потрібно батькам "особливих" артистів брати участь в підготовці вистав

Мей Сімонс, мама артиста DuvTeatern Еліаса Сімонса

"Ми, батьки, участі в постановках не беремо. Ніякого. Це особиста справа наших дітей, яким вони займаються в свій вільний час. Ми часом навіть не знаємо, що саме вони репетирують: вони зберігають це в секреті. І, думаю, це правильно . Ми залишаємося осторонь ".

Санна Хульден, в DuvTeatern займається співпрацею з аудиторією, також допомагає у підготовці вистав

"Батьки дуже допомагають нам. Багато в чому - і це важливо. Але наша робота націлена на розвиток людей з обмеженими можливостями, вона абсолютно" доросла ". Так що нам хочеться, щоб на репетиціях батьки артистів не були присутні.

Мікаела Хасан, художній керівник DuvTeatern

"Якби одні артисти - у яких менш виражені відхилення, - приходили до нас без батьків, а інші - з ними, загубився б весь сенс роботи. Виявилося б, що тут ніхто не дорівнює, а ми ж намагаємося довести зворотне.

Над одним спектаклем ми працюємо близько двох років. Починаємо поступово: репетируємо приблизно два рази на місяць. Ближче до прем'єри зустрічі частішають до разу-двох на тиждень. Під кінець іноді репетируємо щодня.

Ми нікуди не поспішаємо: процес - це найбільш важлива частина нашої справи ".

Ігор Нєупокєев, режисер Театру Простодушних

"Батьки надають величезну допомогу своїм дітям-артистам. Вони беруть активну участь в нашій діяльності, ходять на репетиції, фіксують ті завдання, які я ставлю як режисер. Вдома все це відпрацьовують.

Всі наші артисти - дуже домашні діти, з сім'ї. Батьки завжди знаходяться поруч з ними.

Оскільки потрібно мати багато вільного часу, щоб їздити на репетиції і гастролі, найчастіше мами моїх артистів не працюють, а батьки містять сім'ю.

Для репетицій ми зустрічаємося раз-два в тиждень: якби це відбувалося частіше, спектаклі готувалися б швидше, але навантаження на батьків лягла б занадто велика ".

Як люди з обмеженими можливостями інтелекту знаходять шлях до театру

Мікаела Хасан, художній керівник DuvTeatern

"Ми співпрацюємо з різними організаціями, в яких перебувають люди з обмеженими можливостями. Вони дуже цікавляться нашою роботою. Дуже часто, побачивши постановки, хлопці і дівчата говорять батькам, що теж хочуть грати у нас.

До нас може приєднатися кожен, в театрі немає ніяких критеріїв відбору. Коли приходить нова людина, ми дивимося, що він вміє, чого не вміє, думаємо, як це можна застосувати.

Артистів, чиї можливості обмежені, ми виставляємо напоказ, вони завжди знаходяться в самому центрі постановки. А професіонали відступають на другий план, виконують функцію підтримки.

Наприклад, Піа РЕНЕС, яка грала в "Кармен" Диву, не вміє говорити. Зовсім. Протягом двох років з нею займався наш музичний педагог, і йому вдалося домогтися того, що у фінальній сцені вистави Піа тихенько промовляє на видиху: "L'amour" ( "Любов"). У неї є мікрофон, так що це слово чує весь зал. Багато хто не стримують сліз на цьому моменті ... На фотографії з виставки, де Піа з відкритим ротом, вона, до речі, теж саме говорить "Ла ...".

Піа РЕНЕС. Фото надане прес-службою Мамма

Ігор Нєупокєев, режисер Театру Простодушних

"До нас приходять всі, хто цікавиться театром. Ми нікому і ніколи не відмовляємо. Звичайно, не всі можуть багато грати на сцені. У деяких, наприклад, погана мова. Але ми все одно знаходимо для них місце: займаємо, приміром, в ролях поменше, в масових сценах.

Всі мої артисти - члени суспільства "Даун Синдром", з яким ми співпрацюємо. Це організація, в якій перебувають люди з синдромом Дауна та їх батьки.

Всі вони один одного знають, багато дуже цікавляться нашою роботою, приходять до нас, щоб подивитися постановки. Приходять, в тому числі, і з дітьми, у яких синдром Дауна.

Коли хлопці молодшого віку закінчують школу і у них з'являється вільний час, вони вливаються в Театр Простодушних, де ми їх з радістю приймаємо ".

Катерина Філюшіной, дитячий клінічний психолог

"Люди з синдромом Дауна - вони інші. Навіть фізичні: будова їх тіла відрізняється від нашого. Не можна, напевно, сказати, що вони якісь генії, але вони можуть зобразити щось незвичайне, можуть неординарно мислити. Може, наївно, але все ж. Не дарма їх називають сонячними дітьми.

Не всі люди з синдромом Дауна мають однакові здібності. У цього синдрому є різні ступені тяжкості. Може спостерігатися не тільки розумова відсталість, а й фізична.

Скільки може досягти людина з обмеженими можливостями, залежить як від ступеня тяжкості його дефектів, так і від роботи, виконаної батьками. Якщо з дитиною почали займатися рано, цілком ймовірно, що він зможе показати хороші результати і багато чого досягти. Є багато прикладів успішних людей, які страждають синдромом Дауна.

Таких діточок потрібно вчити всьому так само, як і звичайних, просто у них процес сприйняття нової інформації відбувається трохи довше.

У нас, правда, багато хто чомусь бояться людей з синдромом Дауна, вважають їх хворими, ненормальними, іноді навіть психами. Насправді ж, хоча вони і не схожі на нас, вони зовсім не агресивні і не можуть зробити нічого поганого. Вони ніякі не божевільні.

Дуже добре, що є люди, які намагаються зламати всі ці стереотипи. Наприклад, та ж Евеліна Бледанс. у якій народилася дитина з синдромом Дауна. Вона знайомить людей з цим, показує, що не можна залишати таких дітей ".