Компенсація - енциклопедії & словники

відшкодування, индемнитет, компенсування, покриття, заповнення, винагороду; стабілізація, вирівнювання, урівноваження, балансування, симетрування, нейтралізація, покривання, виплата, урівноваження. Ant. розгойдування, коливання

Словник українських синонімів

1. ж. 1) Відшкодування, заповнення чогось л. 2) а) Виплата робітникам і службовцям грошових сум понад зарплату в передбачених законом випадках. б) Грошова сума, що виплачується в таких випадках. 3) Усунення впливу різних чинників (температури, тиску і т.п.) на роботу машин, приладів і т.п. (В техніці). 2. ж. Реакція організму на пошкодження, що складається у відшкодуванні функцій пошкоджених тканин і органів за рахунок непошкоджених органів і тканин (в медицині).

КОМПЕНСАЦІЯ (від лат. Compensatio - відшкодування) - в техніці - сукупність операцій при складанні машин для відшкодування помилок форми і розмірів деталей, взаємного розташування їх поверхонь. Один з основних способів компенсації - установка додаткових деталей (компенсаторів).

Відшкодування, винагорода за що-л. а також сума, що виплачується як відшкодування, винагороду.

Грошова компенсація. Компенсація збитків. Компенсація за невикористану відпустку.

Вирівнювання наступили в організмі хворобливих розладів.

Компенсація пороку серця.

Усунення зовнішніх впливів, що заважають правильному дії точних механізмів.

Компенсація компаса. Компенсація маятника.

(Лат. Цим. См. До. Слово). Рівняння дій будь-якої сили, також взагалі задоволення, погашення.

(Джерело: "Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови". Чудінов А.Н. 1910)

1) рівняння дії сили; 2) взагалі задоволення.

(Джерело: "Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови". Павленков Ф. 1907)

1) урівноваження, рівняння взагалі; 2) винагороду в тій чи іншій формі, всяке взагалі задоволення; 3) в торгівлі: залік або погашення зобов'язань, що знищують один одного, напр. я повинен комусь, але і він мені винен таку ж суму.

(Джерело: "Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові". Попов М. 1907)

КОМПЕНСАЦІЯ -і; ж. [Лат. compensatio]

1. Відшкодування, винагорода за що-л .; сума, що виплачується як відшкодування, винагороду. Грошова К.К. убитков.К. за невикористаний отпуск.Предоставіть компенсацію за понаднормові роботи.

2.Мед. Вирівнювання наступили в організмі хворобливих розладів. К. пороку серця.

3.Техн. Усунення зовнішніх впливів, що заважають правильному дії точних механізмів. К. компаса.К. маятника.

Великий тлумачний словник української мови. - 1-е.

-і, ж. 1. см. Компенсувати. 2. Винагорода за що-н. відшкодування (кніжн.). Грошова к. Отримувати компенсацію.

компенсації, мн. немає, ж. (Латин. Compensatio). 1. Винагорода за працю або за який-н. збиток (кніжн.). Компенсація збитків. У компенсацію за понесені труди мені запропонували 100 рублів. || Виплата, належна найманому працівнику понад заробітну плату в особливих, передбачених законом випадках (спец.). Відпустка без компенсації. Отримати компенсацію при звільненні. 2. Відновлення порушеної рівноваги, зрівнювання (мед.). Компенсація серця (зрівнювання його нестачі - пороку - підвищеної діяльністю, природною або від ліків). 3. Усунення зовнішніх впливів (температури, тиску повітря і ін.), Що заважають правильному дії точних інструментів (тех.).

Морфологія: (немає) чого? компенсації. чому? компенсації. (Бачу) що? компенсацію. ніж? компенсацією. про що? про компенсацію; мн. що? компенсації. (Немає) чого? компенсацій. чому? компенсацій. (Бачу) що? компенсації. ніж? компенсаціями. про що? про компенсації

1. Компенсація - це грошова сума або інше винагороду, які виплачуються як відшкодування за що-л.

Пор. З перших же слів. провину бере на себе, і коли я натякнув про умови, припускаючи, що він вимагатиме компенсації. він. різко перебив мене, що ніяких умов не вимагає.

К.М. Станюкович. Відверті. 2, 8.

Пор. Compensation, compensare - порівнювати (разом зважувати), платити, винагороджувати.

чого і за що. Компенсація збитків. Компенсація за невикористану відпустку.

Пунктуація і управління в українській мові Д.Е. Розенталь

1. Заміна непередаваного втраченого елемента елементом іншого порядку.

2. Переклад, здійснюваний шляхом висловлення тієї ж думки за допомогою інших, ніж в оригіналі, засобів. До компенсації найчастіше вдаються, коли в оригіналі зустрічається народна мова, прислів'я, приказки, ідіоматичні звороти і інші вирази, які мають свою специфічну забарвлення, яка втрачається при перекладі.

4. Найбільш складний з прийомів досягнення адекватності перекладу. Сутність полягає в заміні стиліст.

Компенсація IКомпенсація (від лат. Compensatio - відшкодування)

1) в цивільному праві один із способів припинення зобов'язань (шляхом заліку зустрічних вимог (Див. Залік зустрічних вимог)); 2) в радянському трудовому праві - виплати робітникам і службовцям, вироблені в встановлених законом випадках (див. Компенсаційні виплати).

IIКомпенсація (біологічне)

1) реакція організму на пошкодження (або інше порушення життєдіяльності), в ході якої не постраждалі органи і системи беруть на себе функцію зруйнованих структур шляхом компенсаторної гіперфункції або якісного її зміни. Так, замісна гіперфункція зд.

(Лат. Compensatio відшкодування, від compenso, compensatum врівноважувати, відшкодовувати) - стан повного або часткового відшкодування функцій пошкоджених систем, органів і тканин організму за рахунок компенсаторних процесів.

Компенсація - грошову винагороду, що виплачується організацією своїм співробітникам за виконану ними роботу.

відшкодування втрат, понесених збитків, витрат, повернення боргу.

відшкодування втрат, понесених збитків, витрат, повернення боргу. Компенсаційні угоди, угоди будуються на принципі компенсації закупівель одних товарів зустрічною поставкою інших або іншим способом взаємного задоволення інтересів. Компенсаційні виплати представляють грошове відшкодування невикористаної відпустки, витрат на переїзд в інший регіон і т.д. Можлива також грошова компенсація завданої моральної шкоди.

(Лат. Compensatio - урівноваження, відшкодування) - в цивільному праві - відшкодування збитків, що виникли внаслідок порушення цивільно-правового обов'язку (загибель речі, тривала затримка доставки товарів і ін.), А тж. виплати робітникам і службовцям, вироблені в встановлених законом випадках (компенсаційні виплати).

Компенсація (лат. Compensatio відшкодування, від compenso, compensatum врівноважувати, відшкодовувати)

стан повного або часткового відшкодування функцій пошкоджених систем, органів і тканин організму за рахунок компенсаторних процесів.

(Від лат. Compensatio - відшкодування, зрівноважування). В онтогенезі - 1) реакція організму на порушення його життєдіяльності, в ході до-рій непострадавшие органи або їх частини беруть на себе функцію пошкоджених структур. Так, посилення діяльності (гіперфункція) здорової нирки після видалення або вимкнення хворий - вирішальний фактор, що забезпечує виділення продуктів обміну з організму. Компенсаторна гіперфункція серця при його вадах або гіпертонії забезпечує нормальне надходження крові до тканин. Тривала заместит, гіперфункція часто супроводжується збільшенням інтенсивно працює органу і може привести до його виснаження. К. функцій - один з механізмів гомеостазу. 2) Відновлення нормального розвитку організму після його порушення на одній з попередніх стадій. Напр. при недостатньому харчуванні молодих личинок комах знижується швидкість їхнього зростання, що може компенсуватися посиленим харчуванням і прискоренням зростання на наступних стадіях їх розвитку.

(Від лат. Compensa-tio - відшкодування) - англ. compensation; ньому. Kompensation. 1. У соціології - урівноваження невдач і неуспіхів в якому-небудь області (або ролі) досягненнями і просуванням - в інший. 2. У психології - відновлення порушеного рівноваги. 3. За А. Адлером - позбавлення від почуття неповноцінності в одній області за допомогою посиленої діяльності в іншій області; за допомогою зниження рівня вимогливості і відходу від вирішення проблеми. 4. За К. Г. Юнгом - урівноваження свідомих і несвідомих тенденцій в психіці людини.

КОМПЕНСАЦІЯ - явище заміни загубленого органу або функції іншим органом або функцією.

Словник ботанічних термінів. - Київ: Наукова Думка. Під загальною редакцією д.б.н. І.А. Дудки. +1984.

(Від лат. Compensatio - відшкодування) в псіхопогіі, відновлення порушеного рівноваги псіхіч. і псіхофізіологіч. процесів шляхом створення протилежноспрямованої реакції або імпульсу. У цьому найзагальнішому сенсі поняття К. широко вживається стосовно до різних псіхіч. процесам і функцій. Особливий розвиток зрозуміло К. отримало в ряді напрямків глибинної психології. В індивідуальній психології А. Адлера К. приписується роль осн. фактора у формуванні характеру і виробленні потужність. лінії поведений.

погашення боргу за допомогою однорідного взаємного вимоги. К. при позовах bonae fidei відбувалася сама собою, тим часом як при actiones stricti iuris вона могла відбутися тільки тоді, коли включена була в формулу процесу.

Реальний словник класичних старожитностей. За редакцією Й. Геффкена, Е. Цібарта. - Тойбнер. Ф. Любкер. 1914.

(Лат. Compensatio відшкодування, від compenso, compensatum врівноважувати, відшкодовувати) стан повного або часткового відшкодування функцій пошкоджених систем, органів і тканин організму за рахунок компенсаторних процесів.

1) в широкому сенсі слова - будь-яке винагороду, що видається в задоволення за завдані збитки або за дії, які створили будь-які тяготи для особи, яка отримує компенсацію; так, компенсацією називається, наприклад, оплата власнику будь-якого втраченого предмета вартості його;

2) грошову винагороду, що видається працівникові за належні йому, але невикористаний не з його вини відпустку і т. Д .;

3) в більш вузькому сенсі - в цивільному праві - поняття компенсації равнозначаще заліку (див.).

Довідковий комерційний словник. - М. Видання Центросоюзу. За редакцією проф. Н.Г. Філімонов.

1. Відшкодування, винагорода за що-небудь. 2. Латинське «відшкодування». 3. Морально-матеріальне розраду. 4. Повернення збитку.

компенсація компенсацією ація, -і

КОМПЕНСАЦІЯ і, ж. compensation f. <, лат. compensatio. 1. Возмещение чего-л. вознаграждение. Сл. 18. Не можно ли оное, как компенсациею, то есть чрез деньги учредить?16. 11. 1775. Реляция Н. В. Репнина - Екатерине II. // РИО 15 491. В разсуждении короля Пруссаго постановили, что как ему возвращаются зарейнския его владения, то он никакой компезации и требовать права не имеет. АВ 13 378. Приращение короля Прусскаго не оставит в конпенсацию ни с какими своим приобретениями. 1788. РИО 29 22. Целым народам и странам, как Бельгия, Польша, балканские государства, Армения, грозит судьба стать предметом торговли в игре компенсаций и бы.