Як відключити датчик руху вбудований в світильник
Фотографій плати явно недостатньо для того, щоб дати раду щодо того, де на ній щось перемкнути або, навпаки, перерізати доріжку токоведущую.
Але з фото зрозуміло, що і датчик руху, і електронний ключ, який включає світлодіоди, і самі світлодіоди - все на одній платі. Було б окремими блоками оформлено (датчик з реле окремо, світлодіоди окремо) - було б набагато простіше.
З цього можна зробити висновок, що. не розбираючись в електроніці завдання не виконаєш. Просто віднесіть це все добро людині, що уміє тримати в руках паяльник і відрізняє діод від конденсатора - він розбереться і допоможе.
система вибрала цю відповідь найкращим
Тільки фотографії під питанням, на жаль мало.
Потрібна схема (електрична) світильника з датчиком руху, що б точно визначитися як його відключити.
Датчики руху вбудовані в світильник різні, можуть працювати по різному принципом (мікрохвильові, ультразвукові, інфрачервоні, комбіновані варіанти).
Підключення може бути різним.
Деякі датчики руху реагують на зміну температури, деякі на рух, інші працюють за сёт звуку, є датчик, є приймач, між ними постійний сигнал (контакт), сигнал переривається (об'єктом) світло включається.
Що стосується відключення, то знову ж таки потрібна схема і треба знати якого типу датчик руху.
Як варіант відключення, це покупка ось такого не прозорого лаку спрея (аерозольного).

Просто пшікніте (нанесіть) його на індикатор датчика руху і він перестане працювати.
Варіант з лаком не поганий, він не зіпсує зовнішній вигляд світильника на відміну від скотчу, або скотча.
Другий варіант пошук схеми в інтернеті і далі згідно зі схемою відключення датчика від світильника.
Якщо трохи зрозуміліше, там "ліс" проводів деякі з яких треба отпаять від загальної схеми, а які і де, все вже індивідуально.

На картинках приблизне розташування деталей образно.
Ви навіть не написали яка напруга живлення цієї диво лампи.
Припустимо напруга живлення цієї лампи 12 вольт
Для початку пробуємо замкнути датчик руху на коротко або через резистор. Орієнтовно опір резистора 47кОм. Можна просто замкнути на "коротко" електронний ключ. знайти транзистор заміряти на ньому напруга в момент спрацьовування датчика руху і подати цю напругу безпосередньо повз транзистора так скажемо.

Наприклад ця електрична схема
Подаємо харчування безпосередньо до резисторам через які включені світлодіоди, а харчування мікросхеми "відключаємо" шляхом перерізання доріжки або ще якимось путем.На фото резистори маленькі чорненькі. а конденсатори світленькі маленькі такі ж за розмірами як резистори. Потрібно переконатися як підключені діоди послідовно або паралельно до ланцюга харчування. В такому порядку і подавати на них харчування.
в загальному робіть фото більший і я вам покажу що відключити і куди підключити