Як сказати - мабуть, ті туфлі зручні
Those must be comfortable shoes.
Повинно бути, ті туфлі зручні.
Модальний дієслово must означає не тільки повинність і обов'язок. Він також може грати роль вступного слова і висловлювати впевненість в дії, що позначається основним дієсловом. При цьому, якщо висловлюється впевненість в минулому дії, то основний дієслово ставиться в Present Perfect.
- Where is Mr. Smith? - He must be at the dentist's now. Де Містер Сміт? - Мабуть, він зараз у стоматолога.
- He looked awful yesterday. He must have had a hard week. Вчора вона жахливо виглядав. Повинно бути, у нього був важкий тиждень.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.