Як прийшли вірші - спроба думати
Як прийшли вірші
Прийшли пізно. Прийшли не раптом, не обвалом. Почали по краплі просочуватися в свідомість, як щось відмінне від прози.
Але повернемося до віршів.
В кінці першого акту «Лиха з розуму» у Чацького є така репліка на іронічне питання Софії:
- Хочу у вас запитати:
Чи траплялося, що б ви, сміючись? або в печалі?
Помилкою? добро про кого-небудь сказали?
Хоч не тепер, а в дитинстві, може бути?
- Коли все м'яко так? і ніжно? і незрело?
На що ж так давно? ось добре вам справу:
Дзвінками тільки що трясучи
І день і ніч по сніговій пустелі,
Поспішаю до вас голову сломя.
І як вас знаходжу? в якомусь суворому чині!
Ось півгодини холодності терплю ...
Особа найсвятішою богомолки.
І все-таки я вас без пам'яті люблю ...
І це освідчення в коханні я спочатку робив іронічним. Одного разу я зайшов так далеко, що став вимовляти цю репліку, пародіюючи інтонації класичного читання - підвищуючи і знижуючи голос, точно, не по-побутовому розставляючи наголоси, роблячи ритмічні паузи, вимовляючи чітко кожен склад. І тільки останню фразу - «І все-таки я вас без пам'яті люблю!» - я вимовив просто розмовно, в манері нашого спектаклю і ролі. Ефект вийшов подвійний. Глядацька зала здивовано затих від несподіваного контрасту. Але, з іншого боку, я відчув, що іронія моя прийнята не була. Навпаки, глядачі задоволено вислухали підкреслено «правильне» читання віршів в цьому шматку. Мало того, я сам несподівано відчув комок у горлі від краси самого вірша, стільки часу до цього мнеться мною в прозу.
Так мій Чацький сказав першу віршовану фразу.
Потім прийшла друга, в четвертому акті:
- Ну, ось і день пройшов, і з ним
Всі примари, весь чад і дим
Надій, які мені душу наповнювали.
Чого я чекав? Що думав тут знайти?
Де принадність ця зустрічей? участье в кого живе?
Крик, радість! обнялися! Пусте ...
А потім таких фраз стало багато, і вся роль стала чергуванням вірша і римованої прози, іронії і лірики, душевних поривів героя і його розумових оцінок. У такому вигляді роль стала мені ще дорожче. Але головне, я вперше відчув смак до вірша як до особливого виду мистецтва, не пояснює через складне - через прозу.
У вікно побачила Тетяна
Вранці побілілі двір,
Куртини, покрівлі і паркан,
На стеклах легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на дворі