Як правильно вживати лапки (частина перша), пізнавальний ресурс для тих, хто думає і

Що таке лапки? У чому різниця між лапками різного малюнка?

Лапки - парний секреторний знак пунктуації. Ними відзначають ліву і праву кордону слова або відрізка тексту; таким чином, лапки можуть бути відкривають і закривають, при цьому відкривають та закривають лапки, як правило, розрізняються по малюнку.

в українському письмі найбільш споживані наступні типи лапок:
«Ялинки» (вживаються в друкованих текстах);
"Лапки" (вживаються, як правило, в рукописних текстах);
'Марровского лапки' (вживаються для опису значення слова і при перекладі значення іншомовного слова, наприклад: слово «шумівка» запозичене з польської мови, в якому воно походить від дієслова szumowa? 'Знімати піну "від szum' піна ');
"Комп'ютерні лапки" - лапки особливого типу, в яких малюнок відкривають і закривають лапок абсолютно не відрізняється. Такі лапки зустрічаються в текстах, набраних на комп'ютерній клавіатурі.

Маленька технічна хитрість. У будь-якому тексті, що набирається на комп'ютері, можна самостійно розставляти «ялинки». Для цього треба запам'ятати наступні комбінації клавіш: натискаємо Alt, набираємо 0171, відпускаємо Alt - отримуємо «. Натискаємо Alt, набираємо 0187, відпускаємо Alt - отримуємо ».

В інших мовах можуть вживатися лапки іншого накреслення. Детально і цікаво про це написано в «Вікіпедії» (див. Статтю «Лапки»).

Про лапках всередині лапок

Якщо всередині слів, укладених в лапки, зустрічаються інші слова, в свою чергу укладені в лапки, рекомендується (за умови, що для цього є технічні можливості) використовувати лапки різного малюнка: зовнішні - «ялинки», внутрішні - "лапки" (або - в текстах, набраних на комп'ютері, - "комп'ютерні лапки"). Якщо ж такої технічної можливості немає, то закривають лапки ставляться тільки один раз. Лапки одного малюнка поруч не повторюються. наприклад:

Переважно: робота В. І. Леніна «Про карикатуру на марксизм і про" імперіалістичний економізм "», ЗАТ «Видавничий дім" Комсомольская правда "», ТОВ «Компанія" Металінвест "».

Припустимо: робота В. І. Леніна «Про карикатуру на марксизм і про« імперіалістичний економізм », ЗАТ« Видавничий дім «Комсомольська правда», ТОВ «Компанія« Металлинвест ».

Неправильно: робота В. І. Леніна «Про карикатуру на марксизм і про« імперіалістичний економізм »», ЗАТ «Видавничий дім« Комсомольська правда »», ТОВ «Компанія« Металлинвест »».

В яких випадках ставляться лапки?

У сучасній російській мові лапки виконують такі функції:

1. Виділення безабзацной прямої мови і цитат.

2. Виділення умовних (власних) найменувань.

3. Виділення слів, які вживаються в незвичайному, іронічному, особливе значення.

Про вживання лапок при прямій мові див. У «Правилах російської орфографії і пунктуації». Про те, як оформляти цитати, написано в окремій статті «листовники».

Нижче будуть розглянуті особливості вживання лапок при словах, що використовуються в незвичайному, іронічному, особливе значення. Лапок при власних найменуваннях присвячена друга частина цієї статті.
Лапки при словах, що вживаються не в своєму звичайному значенні

Перше, що необхідно відзначити: лапки при незвично вживаних словах розглядаються як факультативний знак (на відміну від обов'язкового вживання лапок при власних найменуваннях і прямої мови).

«Довідник з правопису та літературної правки» Д. Е. Розенталя вказує, що лапками виділяються:

2) слова, вжиті в особливому, незвичайному значенні;

3) слова, що представляють маловідомі терміни;

4) слова застарілі або, навпаки, зовсім нові, якщо підкреслюється ця їхня особливість;

5) слова, вжиті в іронічному значенні;

6) слова, вжиті в умовному значенні (стосовно ситуації або контексту).

Таким чином, один з основних критеріїв при вживанні лапок розглянутого типу - «звичайність / незвичайність», або, іншими словами, «звичність / незвичність». Але розмежувати «звичне» і «незвичне» значення слова часто дуже важко: по-перше, для цього необхідно володіти високорозвиненим мовним чуттям, а по-друге, нерідко виникають випадки, коли «звичне» для одного носія мови є «незвичним» для іншого . Нарешті, «незвичне» значення слова з плином часу може ставати «звичним». Саме тому постановка лапок при незвично вживаних словах викликає стільки питань.

Слова і словосполучення, які не потребують виділення лапками

У списку представлені слова і словосполучення, про доцільність постановки лапок при яких часто запитують відвідувачі «Довідкового бюро» ГРАМОТИ.РУ.

Слід запам'ятати, що ці лексичні одиниці зазвичай не виділяються лапками:

зірка ( 'відома людина, артист')

золото ( 'нагорода найвищого ґатунку')

родзинка ( 'принадність, гострота')

блискавка ( 'швидко засмикував застібка')

хвіст ( 'екзаменаційна заборгованість')

Ми не збираємо свіжі новини, для цього є спеціальні сайти. Ми архівуємо матеріали, актуальність яких не проходить з роками.

Зараз на сайті

Зараз на сайті 0 користувачів і 0 гостей.