Як правильно пишеться зловити або споймать

в українській мові слова "споймать" не існує.

Наскільки я уявляю собі, слово це - понівечене українське "спійматі". І якщо ви говорите російською, то немає ніяких сумнівів, що говорити вам слід "зловити". "Я зловив Пікачу".

Якщо ж ви хочете вимовити це по-українськи, то зробіть це тоді правильно))

Втім, українського я не знаю, так що потрібно правильним варіантом поцікавитися в українських товаришів)

Спіймати - спільнослов'янське слово, утворене за допомогою приставки по від имати (брати, хапати, захоплювати).

Значення його збігається зі значенням дієслова ловити. Дієслово ловити має видову пару зловити (перший - недосконалого виду, другий - досконалого), правда, цей останній відноситься до розмовної, просторічній варіанту. Більш того, вважається, що дієслово зловити - це розмовний варіант дієслова "зловити", що вказується в словниках.

І він все-таки вживається у мові, хоч і не часто, до того ж, повторюся, в розмовній мові. І людина грамотна, освічена не буде ніколи вживати це слово в своїй промові.

А дієслово "споймать". щось не зустрічала я такого і не розумію, навіщо додається приставка з до дієслова зловити.

Її додавання до цього дієслова не внесе жодних додаткових нюансів. Вийде лише якесь нагромадження приставок, що не має абсолютно ніякого додаткового або нового сенсу. Так чи варто вдаватися до утворення такого слова?

Тому, цілком ймовірно, слова споймать і не існує в українській мові, ні в літературному, ні в розмовному.

Воно зустрічається лише в діалектах южнойУкаіни, як відгомін українського.

Що зробити? - зловити Покемона.

"Посулля ти білку, дідусь, зловити" (А. Плещеєв, "Старий").

Старий закинув невід і зловив золоту рибку.

Хлопчик сказав: "А я зловив метелика".

українська мова багатий і багатогранний. Тим складніше часом зрозуміти: як правильно пишеться те чи інше слово? Так у мене сталося з простим словом "зловити": чи потрібно ставити приставку с- або обидва варіанти можуть бути вірними?

Виявляється, дієслово "споймать" не відноситься до української мови. Це українське слово, правильно буде вимовляти і писати його разом з спріставкой.

А ось український дієслово "зловити" пишеться БЕЗ приставки. Тобто в пропозиціях це буде звучати так:

• Я зловив Пікачу своїми руками.
• Спіймати удачу за хвіст.
• Не спійманий не злодій.

Так що саме цей варіант буде правильним. Давайте робити наша українська мова по справжньому українським!