Як правильно кіокушинкай або кіокусінкай карате & # 8211

Серед існуючих стилів, шкіл і напрямків карате осібно стоїть стиль "Кіокушин" (або "Кіокушин»). Чому таке різне правопис?

Після зняття заборони на карате почалося його відродження на терріторііУкаіни. Ті, хто цікавиться бойовими мистецтвами отримали можливість дізнатися про різні стилі і напрямки. У тому числі про школу так званого "кращого карате" - Кіокушин-карате. Чому багато фахівців називають цей напрямок саме "Кіокушин", а не "Кіокушин"? Саме тому, що багато тренерів і інструктори на початку 90-х рр. почали на постійній основі виїжджати до Японії, звідки і вийшла основна маса бойових мистецтв, в тому числі і Кіокушин-карате. І тоді ті, хто стикнувся з японською культурою, мовою і звичаями. дізналися, що в японській мові відсутні шиплячі як такі. Замість "Ш" вимовляється "С" (нагадаємо, що в японській мові немає букв, є тільки звуки і ієрогліфи).

Зустріч Юрія Трутнева і Кендзі Мідорі

Висновок: якби з самого початку був порядок з шиплячими або НЕ шиплячими звуками в назві, стиль Кіокушин звучав би набагато голосніше серед інших стилів і шкіл бойових мистецтв. І не виникало б ніяких питань про включення цього чудового виду карате в програму Всесвітніх ігор з бойових мистецтв.

Однак дроблення і резношерстность світу карате-Кіокушин не заважало появі таких світових зірок, як Роман Нестеренко, Максим Дедик, Сергій Осипов та інших відомих спортсменів з різних країн. Їх мало хто сприймає як спортсменів, що належать до тієї чи іншої організації, але все їх вважають надбанням кіокусінкай карате.