Як правильно цифра або число

... Намедни на ТБ у вечірньому блоці новин диктор сказав: «... двадцять дві тисячі біженців, - такі цифри наводить ООН ...».

Цифрами називають знаки для позначення чисел.

Число - це основне поняття математики, величина, за допомогою якої проводиться рахунок.

Найбільш вживана сучасна система числення - десяткова, з арабськими цифрами 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (ці цифри одночасно є і числами).

Як правило, числа називають цифрами "лірики" (філологи, журналісти, письменники ...), "фізики" (математики, фізики та "технократи") називають речі своїми іменами: цифри - цифрами, а числа - числами.

Хибна практика підміни понять (чисел - цифрами) почалася (і до цих пір підтримується.) Тлумачних словників української мови.

В.І. Даль у своєму «тлумачному словнику живої велікоукраінского мови» називає числа "складними цифрами": «простих ', одіночних' ціфр' понашему десять, а складних без' числа».

У тлумачному словнику української мови Д.Н. Ушакова «Цифра» - це «1. Знак для позначення числа. 2. Сума, число (розм.) Назвати круглу цифру. Довільна цифра. || Показник чого-н. виражений в числах; розрахунок, підрахунок. Контрольні цифри. Висловити роботу в цифрах »(слід зазначити, що словнику Ушакова друге значення слова« Цифра »має калу" розмовне "- В.С.).

У тлумачному словнику Ожегова «Цифра» - це «1. Знак, що позначає число. 2. Показник, розрахунок чого-н. виражений в числах. Вийшла солідна цифра. Контрольні цифри ».

Не слід плутати поняття і називати числа (від 10 і більше) цифрами, все-таки це - саме числа.