Як працює щітка для обличчя

Ольга вже розповідала вам про щітках для особи, зокрема про кларісоніке, і досить докладно пояснила, що щіточки ці підходять далеко не всім. і що є конкретні протипоказання до застосування цих щіток.

Тому нам захотілося раз і назавжди закрити це питання.

5 причин помилок:

помилки перекладу

Показання захисників кларісоніка різняться, але в чомусь вони схожі. В основному стверджується, що Clarisonic впливає ультразвуком 300 коливань в секунду, або що щітки очищають шкіру звуковими вібраціями. Загалом, так чи інакше стає ясно, що якимось чином тут замішаний звук.

Звернемося до першоджерела. На офіційному сайті Clarisonic можна побачити обіцянку очистити шкіру за допомогою "sonic frequency of more than 300 movements per second". Тобто не просто 300 рухів в секунду, але і за допомогою загадкових "sonic frequencies". У цій фразі і полягає причина розладу і непорозумінь.

Продавці, чи то з власної дурості, чи то спеціально щоб підстьобнути продажу, перевели sonic frequency як ультразвук. Давайте спробуємо з'ясувати, що ж таке sonic frequencies насправді.

Що таке Sonic Frequency насправді

Відкриємо Google Translate і подивимося, як перекладається слово sonic. Можна переконатися, що слово sonic означає щось пов'язане зі звуком або застосуванням звукових хвиль. Поки що все сходиться.

Тепер давайте подивимося, що таке звук і що таке ультразвук на конкретному прикладі. Тобто залучимо до нашої бесіди трохи науки 🙂

Звукові коливання і ультразвук

На графіку зображена хвиля в умовно чутному діапазоні - від 20 до 20 000 Hz. Наша мінімальна точка відліку - 20 Hz (20 коливань). А на протилежному кінці 20 000 Hz, тобто 20 000 коливань в секунду.

Все що знаходиться до 20 000 Hz ми чуємо, а то що знаходиться після цієї точки є ультразвуком, звуком який ми НЕ чуємо. Те що знаходиться нижче 20 Hz ми теж чути не можемо (інфразвук).

Звукові коливання вище 20 000 Hz можуть чути кішки, собаки, кажани і інша живність. Загалом майже всі, крім нас з вами 🙂

З цього графіка потрібно засвоїти просту річ. "Звукові" коливання - від 20 до 20 000. Зрозуміло, що після 20 000 коливання теж звукові, але оскільки вони знаходяться поза межами нашого слуху, ми називаємо це ультразвуком.

Тому коли мова йде про звукових частотах (sonic frequency), мається на увазі цифра від 20 до 20 000.

Маркетологи відкривають полювання

Ви напевно скажете - "Ну так, відмінно, все ясно. Але при чому тут щітка? Адже мова йде про звук? ".

Рядовий покупець дуже любить кидатися на всілякі технологічні хитрощі, які обіцяють диво: нові формули в пральних порошках, різні види випромінювань. А вже домашні прилади, та ще й з ультразвуком! Здається, що тепер всі проблеми точно будуть вирішені без праці.

Маркетологи успішно користуються цією властивістю покупців. Уявіть самі. Якщо виробник вкаже на одній коробці, що щітка здійснює 300 рухів в секунду, а на інший, що буде очищати обличчя звуковими вібраціями або запатентованої sonic технологією - чи буде різниця? Звичайно так, другий варіант буде проданий з набагато більшим успіхом ніж перший.

Що насправді вам продає виробник

Тепер найголовніше. Що ж має на увазі виробник, під звуковою частотою - sonic frequency? Це означає будь-яку кількість коливань від 20 до 20 000. Тобто буквально будь - 20, 100, 700-800 або 2-3 тисячі.

В даному випадку, якщо мова йде про Clarisonic, то це 300 коливань в секунду.

Уявіть, що ви захопилися миттям посуду і навчилися натирати каструлю мочалкою зі швидкістю 20 рухів в секунду. Я можу вас тільки привітати! Адже ви досягли тієї самої sonic freqency - звуковий частоти миття посуду! 🙂

Наведу ще один приклад. Це пластикова насадка для електричної зубної щітки sonicare. Як ви бачите ніякого ультразвуку в цій щітці немає, це звичайна пластикова насадка і ніякого ультразвуку тут не може бути в принципі.

Коли виробник стверджує, що це sonic toothbrush, що це "звукова" зубна щітка, це всього лише означає, що вона вібрує з частотою десь від 20 до 20 000 разів в секунду.

По суті, горезвісна "звукова частота" це просто метафора. Як наприклад "небесна твердь" - всім зрозуміло, що ніякої тверді на небі немає, але звучить це поетично і збільшує продажі 🙂

p.s. В даний час у продажу є і ультразвукові зубні щітки, але це вже зовсім інша історія.

1. Чи є в Clarisonic ультразвук? Ні, в кларісоніке і в інших щітках для особи (pobling, clinique, nivea, мері кей skinvigorate, ейвон, браун, philips visapure і т.д.) ультразвуку немає.
2. Звідки з'явився цей міф? Цей міф з'явився в результаті некоректного перекладу джерел.
3. Що таке звукова частота кларісоніка? Це вібрації з частотою 300 коливань в секунду. Це означає, що за 1 секунду ворсинки кларісоніка труть вашу шкіру 300 раз. Також як і моя зубна щітка тре мої зуби приблизно 500 раз в секунду.

Чи варто засмучуватися?

Чому не варто засмучуватися якщо вас ввели в оману і ви придбали Clarisonic як якусь ультразвукову систему для очищення шкіри? Та тому що якби кларісонік надавав ще й ультразвукове вплив, то небажані наслідки від частого використання такого апарату були б ще гірше.

Справа в тому, що ультразвукова хвиля може проникати на кілька сантиметрів вглиб і впливати не тільки на шкіру, але і на інші органи і тканини, наприклад на зуби. А так як ультразвукова хвиля може викликати коливання твердих тканин, наприклад пломб або вінірів, то таким чином вона скорочує термін їх служби.

5 причин помилок

Ще хотілося б сказати кілька слів про причини таких помилок і неправильного використання щіток для особи і інших подібних девайсів.

1. Неписьменна подача інформації

Перша причина це некоректна і неграмотна подача інформації на деяких інтернет ресурсах, які копіюють цю інформацію один у одного. Ті ж інтернет магазини. У підсумку виходить, що так написано скрізь, тому складається враження, що це правильно.

2. Лінь покупців

Друга причина в тому, що люди часто просто не хочуть витрачати час на вивчення технічних характеристик портативних апаратів. Тому що це довго, нудно і нудно. Але якщо уважно вивчити технічні характеристики того ж кларісоніка і розібратися що таке ультразвук, то відразу ж стане ясно, що інформація про цей апарат на деяких сайтах не відповідає дійсності.

А якщо є пломби, особливо на жувальній поверхні зубів, то використання жувальної гумки сприятиме швидкому випадання пломб. Тобто буде зменшувати термін їх служби.

4. Огляди б'юті-блогерів

Ще одна причина - огляди б'юті-блогерів на подібні щітки. Блогер розповідає, що використовує щітку 1-2 рази на день і цілком задоволений результатом. А ви дивитеся цього блогера кілька місяців або може бути пару років і бачите, що з його шкірою дійсно все в порядку.

Також бувають випадки коли у блогера дуже резистентна шкіра. Тобто стійка до зовнішніх подразників і вони дійсно можуть довго користуватися такими засобами і не отримувати якихось побічних ефектів.

5. Змова косметологів

П'ята причина - є люди які вірять в якийсь загальний змову косметологів. Що косметологи не рекомендують часто використовувати такі девайси, тому що бояться, що молоді люди почнуть ефективно очищати шкіру будинку самостійно і перестануть ходити до косметолога.

Насправді все навпаки. Догляд за молодою здоровою шкірою як правило не вимагає допомоги фахівця. У цьому цілком під силу розібратися самостійно. А до фахівця звертаються вже в тих випадках, коли є якісь серйозні проблеми.

Останнім часом до мене нерідко звертаються дівчата у яких ще недавно була здорова, може ще трохи жирна (що цілком природно для молодого віку) шкіра. Але потім вона раптом стала червоною, запаленої, гіперчутливій і вони не можуть користуватися своєю звичайною косметикою, бо всі кошти викликають печіння і подразнення.

Дуже часто в таких випадках з'ясовується, що відносно недавно в догляді з'явилася якась щітка для особи, мочалка або інший подібний б'юті-девайс і використовувався він досить часто.

Подібні звернення до дерматолога чи косметолога як правило тягнуть за собою додаткові витрати і невигідні насамперед користувачам подібних девайсів, а не фахівцям.

Що ще корисного почитати: