Як перекладається family

[Іменник] сім'я, сімейство, рід, співдружність
[Прикметник] сімейний, родової, фамільний

словосполучення
family commitments - сімейні обов'язки
destroyer of family life - грабіжник сім'ї
devoted to one's family - він цілком і повністю відданий своїй сім'ї
domestic / family discord - розлад у родині
to disrupt smb.'s family life - руйнувати чиюсь л. сімейне життя
negative effects of divorce and family disruption - негативні наслідки розлучення і розпаду сім'ї
familiar family friend - близький друг сім'ї
blended family - змішана сім'я
broken family - розбита сім'я
head of a family - глава сім'ї

A death in the family
Смерть в сім'ї

Ours is a large family.
Наша сім'я велика.

The family is very posh.
Це чудова сім'я.

Her family has a "do" every year on the anniversary of the day her mother's father died.
Її сім'я щороку влаштовує вечір в день смерті її діда по матері.

My family comes first
Моя сім'я на першому місці

She is in the family way.
Вона в цікавому положенні.

in the bosom of the family
в колі сім'ї

Також часто шукають переклад слів: