Як можна йому вірити, світ, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу

Сесар Мігель Рондон (César Miguel Rondón)

Є в цьому щось цікаве: він відвідував Москву два рази і тільки на другий був прийнятий Путіним. Але залишить цю деталь в стороні. Ось що пише проурядова газета Vea: «" Країна збереже економічну стабільність ", - заявив президент Мадуро після зустрічі з Смелаом Путіним, підкресливши, що обіцяні йому кошти дозволять країні зберегти нинішні темпи інвестицій, імпорту та економічну стабільність».

Все добре, але є один нюанс: словами пана президента мало хто вірить.

Коли ціни на нафту стали різко падати, Мадуро гучно заявив, що «навіть якщо ціни опустяться до нуля», ніяких труднощів в країні не виникне. Це були абсолютно порожні і безвідповідальні слова, тому що венесуельська економіка дуже сильно залежить від цін на нафту.

Тоді президент вирішив відправитися в пошуках живих грошей. Він відправляється в свою першу закордонну поїздку, зупиняється вУкаіни, де його ніхто не чекає. З ним зустрічається заступник міністра закордонних справ. Результат нульовий. ІзУкаіни він відправляється в Китай в надії роздобути ні більше і не менше, як 20 мільярдів доларів. Китайські представники відповідають, що готові інвестувати лише в ті конкретні проекти, які вони ж самі і виберуть. Наприклад, в Корпорацію CVG, що займається питаннями металургії і гірничодобувної промисловості, щоб повністю прибрати її до рук.

Потім він відправився в арабські країни, де становище значно гірше. Їх позиція, особливо Саудівської Аравії, полягає в тому, що вони не мають наміру скорочувати виробництво заради підвищення цін на нафту.

У Катарі президент сказав, що відчув «полегшення». (Звертає на себе увагу та обставина, що дане слово вживає президент країни. Ми відчуваємо полегшення, коли позбавляємося від важкого вантажу, неприємності. Але це означає, що президент був дуже стурбований, а, може бути, стурбований і зараз. Напевно, саме тому він заявив, що в Катарі «відчув полегшення»). Але якщо в Катарі він відчув полегшення, то навіщо в такому разі після Алжиру він знову відправився в Україну?

Та й то, що він сказав щодо Катара, теж не відповідає істині. Якраз сьогодні в газеті El Nacional можна було прочитати: «Катар вивчає можливість фінансування». Тобто, в Катарі президенту Мадуро нічого не дали, в кращому випадку пообіцяли. В такому випадку він що, збрехав?

І зараз він знову їде в Україну. Тепер його вже приймає президент Сміла Путін, у якого не менше економічних проблем, ніж у самого Мадуро.

Положення вУкаіни складне. Що сказав Мадуро Путіну? Путін запропонував йому грошей? Запропонував йому кошти, щоб він повернувся задоволений результатами поїздки?

І тут Мадуро теж не пощастило.

Підписуйтесь на наш канал в Telegram!
Щодня ввечері вам буде приходити добірка найяскравіших і найцікавіших переказів ИноСМИ за день.

Знайдіть в контактах @inosmichannel і додайте його до себе в контакти або,
попередньо зареєструвавшись, перейдіть на сторінку каналу.

Вір, не вір, але, ви, хлопці, влипли


"Регіональний уряд заявило про дефіцит і зростання цін на ліки
Особливу тривогу у учасників фармакологічного ринку викликає подорожчання вітчизняних препаратів. "

Розкрити всю гілку (12 повідомлень у гілці)

  • Хехе. дитина.
    Це ви литовці влипли. Вляпалися по самі гланди. ) Поглянь на прибалтійські країни. Їх тиха депопуляція досягла величин порівнянних з геноцидом Гітлера. А адже скоро "добрі" староєвропейці до вас напрявят потоки емігрантів-ісламістів. Прибалтійський шаріат - звучить.

  • депопуляція
    Що таке "депопуляція"? Литовців в світі зараз більше, ніж коли б то не було, литовського мови-відповідно. більше і в Литві, і в світі. Раніше емігранти практично не поверталися, зараз ніхто не їде назавжди.

  • як ви сьогодні були в аптеці
    Ти в аптеку за хлібом чи ходиш? ВУкаіни його там не продають, не знаю як у вас стало. Раніше в Литві його точно не продавали в аптеках. )))
    А так - ну зросли ціни і що? Хочеш цим налякати? Так лякані. Так в 90-х налякали, що зараз це просто чих. Перетопчемся, хоча і не приємно. Але все це тільки галас, захід йому не вдасться домогтися свого. Ще немає такої країни, щоб на коліна Україну поставити. Вже хто тільки за всю історію і не намагався. Один навіть до Москви дійшов, в бінокль купола розглядав. Англія у всю писала, що конецУкаіни (а саме так її і називали, а не СРСР). Інші атомну бомбу винайшли, пророчащая, що поради раніше ніж через 15 років не зроблять. Ну і ?
    Зловтішатися можна скільки завгодно, але це не продуктивно. Знаєш чим ми відрізняємося? Литва боїться нападеніяУкаіни, а ось Україна нападу Литви не боїться))))

  • @@
    "Литва боїться нападеніяУкаіни, а ось Україна нападу Литви не боїться))))" (С)

    Але остерігається - раптом вкусить. А там хіба мало чого на зубах з смітника нав'язло - а судячи по 11-му литовець навязнуть там могло всякого.

  • Один навіть до Москви дійшов, в бінокль купола розглядав.
    О, були і такі, які в Москву навіть входили.
    Не допомогло-с.

  • Ти в аптеку за хлібом чи ходиш?
    В аптеку ходять не за хлібом, а за ліками, і, найчастіше. ліки для життя важливіше, ніж хліб.

  • Ще немає такої країни, щоб на коліна Україну поставити.
    Для вас головне. щоб не поставили на коліна? А що таке у вашій голові "поставити на коліна"? Звідки фобії? Кого в світі "поставили на коліна"?

  • Як можна йому вірити, світ, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу

    Ну, шпротам дешеві ліки потрібніше.
    По-перше депресію лікувати, щоб не самоубівалісь пачками як зараз (перше місце в світі по самогубств, як ніяк).
    А по-друге, хто не вилікується від депрессуху - може закинути дешевими "колесами" щоб поповнити згадану "пачку самогубців";)

  • Чому в Каунасі міст досі не знесли?
    А адже він спадщина кривавого режиму!
    Знести його! Ви ж уже зробили перший крок, всі зірки з нього отколупалі, так треба продовжити рух вперед!

  • При Вашому улюбленому капіталізмі
    У нормальних країнах ціни ліків регулюються госудаства. Захід давно хотів вам допомогти в методиках регулювання цін, але вУкаіни все йде шкереберть, все хочуть винайти свій, український велосипед:

    "Контроль за цінами - справа держави

    В ході обговорення були названі проблеми, пов'язані з безкоштовним і пільговим відпуском ліків в регіонах, і зроблено огляд існуючих моделей систем безоплатного та пільгового відпуску в країнах Європи.

    .У нашій країні налічується близько 45 млн. Громадян, які мають право на безкоштовні і з 50% знижкою лікарські препарати. Це практично одна третина населеніяУкаіни., - сказав, підкреслюючи важливість проблеми, заступник міністра охорони здоров'я Олексій Євгенович Віль-кен. Для її вирішення необхідно обговорити ряд взаємопов'язаних питань: формування цін, шляхи відшкодування витрат на пільговий відпуск ліків, раціональне їх використання та ін. Перегляду системи лікарського забезпечення вимагає і концепція реформи охорони здоров'я: скорочення ліжкового фонду і перенесення акцентів на амбулаторне обслуговування.

    У центрі уваги програми по фармацевтичних препаратів ВООЗ - пацієнт, його інтереси, здоров'я. З урахуванням цього і повинна будуватися система лікарського забезпечення в країні. Головний її критерій - доступність (тобто можливість придбати лікарські препарати в аптеці, прийнятна ціна для населення).

    На думку радника з економічних питань Європейського Бюро ВООЗ Ф.Стбббелаара, вирішення проблеми зниження витрат в лікарському постачанні - в правильній оцінці потреб на ліки, розробці механізму ценорегуліро-вання в ринкових умовах, визначення ролі приватних і державних установ, джерел відшкодування витрат. Головний принцип у відшкодуванні витрат - від високого рівня солідарності до індивідуального підходу (тобто здоровий платить за хворого, багатий за бідного).

    Підводячи підсумки виступів зарубіжних учасників, керівник Спеціального проекту Європейського Бюро ВООЗ в області ліків Н.Манабде зазначила, що при всіх відмінностях системи відшкодування витрат на лікарські засоби їх об'єднує головне - в кожній європейській країні існує процес регулювання цін. Контроль може здійснюватися шляхом проведення прямих переговорів (Швеція), контролю прибутку від продажу фармацевтичної продукції (Великобританія), введення еталонної ціни, що є середньою арифметичною вартістю лікарського засобу певної терапевтичної групи (Швеція, Данія). В даний час система еталонної ціни впроваджується в Литві. "

  • "Чому в Польщі і Литві ліки дешевше?

  • Куди не кинь - усюди клин
    Народ там хороший, Мадуро впирається з усіх сил, зрадники купаються в розкоші. Знайома картина. Думаю, Вл.Вл. Путін допоміг, чим зміг. Адже лиходій у нас загальний. А що до аптек і ліків - все ліки отрута, і розумні люди їх не купують, а хто на краю, той їх купити вже не зможе, тому що для важких випадків ціни позамежні.

  • Не знав, що в Венесуелі є "п'ята колона".
    Невже і там Сніп свої НКО проплатила? Або ця газета видається в Сніп? Ні щоб пройтися по темі злого імперіалізму задушливого навіть в збиток собі і ваххабітським партнерам молоду американську республіку, дик - немає - радіє, дурник, що у Мадуро ночего не виходить. Мабуть за печеньки жити простіше.

  • Треба було Мадуро в процвітаючу Литву з'їздити за допомогою.
    Вони вже "Незалежність" побудували і можуть навчити інших, як шляхом розгону совего населення по інших країнах і зниженням народжуваності, помноженим на збільшення смертності, домогтися високого рівня доходу на душу населення.

  • У Катарі президент сказав, що відчув .облегченіе ..
    Нарешті покакать, після довгого перельоту. ) :) :)
    Господи, дай бог нам розуму знову гроші не роздати. в нікуди.

    Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

    Інструкція по відновленню пароля відправлена ​​на

    Вітаю, .

    Вітаю, .

    Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?

    Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.

    Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Укаїни.

    Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, Новомосковсктелям і особам, що фігурують в матеріалах.