Як ловлять русалок
Запіхну русалку в мішок, зверху мішок зав'яжіть бантиком бантик повинен бути шовковим, ніжно-зеленого кольору. Хапайте мішок і швидко тікайте з ним, поки хто-небудь не забрав! У мілководді, в рідкого бруду, помітили вони русалку, яка застрягла там. Вони взяли її з собою, і вона стала жити з ними. Русалка прожила у них цілих п'ятнадцять років. Правда, говорити вона так і не змогла. Але зате вони навчили її носити плаття, в'язати і є разом з ними. Крім того, як добрі католички, вони навчили її поклонятися хреста. Останнє, свідчить хроніка, дало привід, коли вона померла, по-християнськи поховати її. Про інший русалку, що теж жила в неволі, збереглися не тільки запис, але навіть її портрет, який був виконаний "прославленим Сью Готьє" з натури в році в Парижі. Тут вона виставлена була для загального огляду в великому акваріумі на ярмарку в передмісті Сен-Жермен. Годували її, писав сучасник, хлібом і рибою. Була вона "дуже рухлива і з задоволенням спритно хлюпала в чані з водою, де тримали її.
Відпочиває вона в положенні вертикальному. Зовнішність же має вона потворну і мерзенну ". Поглянувши на малюнок, що дійшов до нас, важко з цим не погодитися. Взагалі ж опису цих істот в основному збігаються між собою.
Навіть коли свідків розділяють тисячі кілометрів або століття. Різночитання ж, коли бувають, очевидно, говорять, що істоти ці зовні розрізняються між собою. Русалка-красуня з дитячих казок - це як би один полюс. Інший - істота, зображене Сью Готьє. Або описане в одному з середньовічних ісландських текстів. Ось як то кажуть там про русалку, яку зловили біля острова Грімс: Втім, не тільки русалки з'являються іноді з морських глибин. Часом істота це, теж з риб'ячим хвостом, виявляється чоловічого роду. Одна англійська літопис згадує про такий "морському людині", якого зловили і витягли на берег в році на узбережжі графства Суффолк.
Хто знає, скільки довелося провести йому в ув'язненні, але чи то не особливо стерегли його, то чи виявився він невдячний своїм господарям, але тільки якимось чином йому вдалося позбутися від неволі. Правда, бувало, що спійманих відпускали і самі ловці.
Як ловлять русалок на живця?
У році два радника датського короля Крістіана IV, пливучи з Норвегії до Швеції, помітили з борта людиноподібна істота, що пливло за тим же курсом. Добрі люди кинули йому великий шмат бекону, просто щоб порадувати. Простодушна тварюка, недосвідчена в людському підступність, не могла, звичайно, припустити, що в беконі захований гачок на міцному шпагаті. Потрапивши на цю приманку, морський водяній був витягли на палубу. Але він так голосно кричав, в крику його було щось настільки загрозливе, що полохливі моряки воліли кинути його назад в море. Іноді спійманих відпускали назад і рибалки. Якось таке сталося у одного з Шетландських островів.
Як спіймати русалку
Як повідомляв про це журнал, який видавався в Единбурзі, рибалки, дістаючи мережу, витягли з нею русалку. Була вона сіруватого кольору і без луски на хвості. Потримавши її в човні якийсь час, вони вирішили, що, від гріха подалі, краще позбутися її. І викинули за борт. Вважалося, якщо щось трапиться потім яке нещастя в морі, все говорили б, мовляв, через вас. Не треба було морську тварину мучити.
Так само, напевно, міркували і шестеро рибалок біля острова Йеллен, які в тих же місцях в році теж зловили русалку. Зробили це мимоволі, вона заплуталася в мережі, яку вони виймали. Зростанням, розповідали вони, вона була фути три. На тілі її не було зябер, а на хвості не було луски. За їх розповіді, вона не опиралася і навіть не намагалася кусатися, а тільки стогнала жалібно. Протримавши полонянку в човні години три, вони теж випустили її назад в море. За їхніми словами, вона тут же пірнула і пішла в глибину.
Часом вдавалося русалок ловити і вУкаіни. Це були "річкові", або "лугові", русалки, як можна зрозуміти, без хвоста. Ось запис, зроблений зі слів селян в році: У них жіноче все так волосся довге. І нічого не говорили, тільки плакали, а коли відпустили, тоді заспівали, заграли - і в ліс ". І ще розповідь про таку затриманні, який записав у свій час В.
Розповідають, що давно тому мужики цього села, рибу неводом, витягли з озера мережами дитини; дитина пустував, грав, коли опускали його в воду, і плакав, тужив, якщо вносили його в хату. Мужик-рибалка, який впіймав дитини, сказав йому одного разу: Дитина, що сидів на припічку, затремтів, і очі його заблищали. Мужик розставив міцні мережі на озері, посадив дитину в цебер і, винісши на берег, кинув у воду.
Вранці приходить мужик оглядати мережу: Мужичок збагатився рибної ловлі ". Само собою, не завжди і не в усі часи надходили з ними так - відпускали на волю. І поклали її в школу. В школу спочатку - в школу ще не ходили.
Поклали в школу, а ми ходили дивитися. А потім її відправили Ось яку русалку спіймали! Напевно, ця русалка, як і інші, потрапивши в неволю, довго не прожила.