Як люди добули вогонь

Як люди добули вогонь / африканський міф /
Раніше у людей не було вогню. Вони змушені були їсти м'ясо і банани сирими, як павіани. Одного разу, як завжди, діти погнали худобу на пасовища і взяли з собою сиру їжу. Там вони вирізали собі стріли і стали грати. Один хлопчик поклав стрілу на шматок дерева кіхомбо, яке там лежало, і почав крутити стрілу в руках. Стріла нагрілася, і хлопчик крикнув товаришам:
- Хто хоче помацати?
Діти підійшли, і він доторкнувся до них нагревається стрілою. Діти скрикнули і розбіглися. А хлопчик став вертіти стрілу ще сильніше, щоб вона нагрілася ще більше, а потім знову доторкнувся нею до дітей. Тоді і вони стали допомагати йому і запропонували:
- Давайте нагріємо ще сильніше.
Вони знову почали крутити стрілу - тоді з'явився дим. Клочок сухої трави, що лежить внизу, почав тліти. Діти принесли ще трави, щоб побачити більше диму і повеселитися. І в той час як вони стояли і дивилися, вгору злетіло полум'я - Пшш ... пих! Воно освітило і поглинуло траву, стало зростати і знищило чагарник і весь час гуло і тріщало: во-во-во-во-во, ніби проносилася буря. Люди з усієї округи збіглися сюди, дивилися па полум'я і говорили:
- А де ж ті, хто послав нам це диво?
Потім вони відшукали дітей і закричали:
- Звідки ви взяли це чудо ?!
Дорослі були дуже розсерджені, і діти злякалися. Але вони все-таки взяли свої деревинки і показали, як їх крутили. І тоді знову спалахнуло полум'я. Дорослі закричали:
- Що ви наробили! Те, що ви придумали, знищить всю пашу траву і дерева!
Про те, що вогонь може послужити і добру службу, дорослі дізналися, коли діти стали шукати на місці згарища принесену па пасовище їжу. Діти сказали:
- Ідіть-но сюди, погляньте: всю нашу їжу знищив Вово! - Вони назвали вогонь Вово тому, що коли він горів, то гудів: во-во-во-во.
Однак, коли діти, зголоднівши, все ж спробували банани, то виявили, що вони стали набагато м'якше і солодший, ніж були. Вони знову розвели невеликий вогонь і поклали в нього банани - і знову знайшли, що банани стали смачніше. І тоді все люди понесли Вово додому і почали пекти па ньому свою їжу. Одного разу до них прийшов незнайомець, покуштував їх їжі і запитав:
- Як ви це готуєте?
Тоді йому показали вогонь. Незнайомець пішов додому і взяв козу, щоб обміняти її на вогонь. Він зустрів іншу людину, і той запитав його:
- Куди це ти йдеш з козою?
А незнайомець відповів:
- Я йду до Вово і візьму у нього для себе трохи вогню.
Ось так і прийшло багато людей. Вони купили вогонь і рознесли його по всій землі. І вони навчилися добувати вогонь з шматків дерева тертям. М'яке дерево вони назвали кіпонгоро, а інше - овіто. Ці дві деревинки вони стали тримати напоготові на підлозі хатини і говорили:
- Це на випадок, коли настане довга ніч і всі люди будуть спати, так що ніхто не зможе дістати вогню у сусіда.