Історія російської писемності, блог про всесвітню історію

У науці загальноприйнятою є точка зору, згідно з якою писемність виникає тоді, коли виникає держава. Ряд вчених говорить про те, що писемність в Давній Русі з'явилася лише тоді, коли стали виникати перші міста і формуватися давньоруська держава. Саме зі становленням регулярної управлінської ієрархії і торгівлі в 10 столітті з'явилася потреба в регламентації цих процесів за допомогою письмових документів. Дана точка зору є досить спірною, тому що є ряд свідчень того, що писемність у східних слов'ян існувала ще до прийняття християнства, до створення і поширення кирилиці.

Дохристиянська слов'янська писемність
Існує ряд свідчень і артефактів, що підтверджують, що слов'яни до прийняття християнства були диким і варварським народом. Іншими словами, вони вміли писати. Слов'янські руни існувала. Першим звернув увагу на цей факт український історик Василь Микитович Татищев (1686 - 1750 рр.). Розмірковуючи про літописця Нестора, який створював «Повісті временних літ», В.Н. Татищев стверджує, що Нестор створював їх не зі слів і усних переказів, а спираючись на вже існуючі книги і листи, які він зібрав і впорядкував. Нестор не міг зі слів настільки достовірно відтворити Договори з греками, які були створені років за 150 до нього. Це говорить про те, що Нестор спирався на вже існуючі письмові джерела, які до теперішнього часу не дійшли.

Виникає питання, яка ж була дохристиянська слов'янська писемність? Як писали слов'яни? В даний час відповіді на це питання не існує, тому що майже не існує пам'ятників дохристиянської слов'янської писемності. Більш-менш достовірно відомо тільки, що слов'яни вміли писати і писали вони рисами і резами, тобто вирізали знаки на дереві. Цей факт відомий, завдяки свідченням арабського вченого Ібн-Якуб-ель-Недіма, який засвідчив факт існування писемності у слов'ян за рік до прийняття християнства на Русі, тобто в 987 році. На цей рахунок існує точка зору, згідно з якою писемність, створена Кирилом і Мефодієм, була відома на Русі і до 988 року. Її запозичили з Болгарії, з якою у Києва і до 988 року були дуже тісні контакти. Про те, що слов'яни писали рисами і резами свідчить, болгарський письменник чорноризець Хоробрий. І далі Хоробрий говорить про те, що слов'яни використовували також грецькі і латинські букви.

У 863 році моравський князь Ростислав звернувся до візантійського імператора Михаїла III з проханням допомогти йому ввести в Моравії церковну службу слов'янською мовою, який був для моравян рідним. Ростиславу це було необхідно тому, що західні слов'яни перебували під гнітом римської католицької церкви, яка дозволяла вести службу тільки на латинській мові, а в державних справах використовувати виключно німецькою мовою. Ці обмеження, безумовно, були перешкодою на шляху національної самоідентифікації західних слов'ян.

Що створили Кирило і Мефодій?
Кирило і Мефодій створили слов'янську писемність, єдиний, зрозумілий всім слов'янам книжна мова, який зветься старослов'янським. Перекладені на старослов'янську мову духовні книги стали знаряддям поширення на Русі нової християнської релігії, а з нею і писемності. Поява і поширення єдиної системи писемності у слов'ян підняло їх на якісно новий рівень духовного розвитку, сприяло їх самовизначення. Слов'яни, отримавши єдину письмову систему, випередили в духовному розвитку інші народи Європи, які користувалися незрозумілою в широких масах латиною.

Кирилиця і глаголиця
Кирило і Мефодій створили слов'янську абетку. Хоча питання про те, хто ж насправді є творцем кирилиці, залишається невирішеним. Було дві слов'янські азбуки: кирилиця і глаголиця. Глаголиця, як вважають вчені, є більш давньою. Глаголиця не прижилася на Русі, хоча і була відома. Вважають, що Кирило створив саме глаголицю, а кирилична абетка, якою ми користуємося донині, була створена одним з учнів Кирила Климентом. Климент назвав її кирилицею на честь свого вчителя. В кирилиці 43 літери, частина яких мала і числове значення, тобто букви позначали числа.

Кирилична писемність на Русі
Вважається, що поява писемності на Русі пов'язано в прийняттям християнства в 988 році. Однак є ряд підстав вважати, що кирилична писемність вже була поширена на Русі ще до 988 року. Про це свідчить датується X століттям і знайдена в 1949 році в гніздових під Дружковкаом при розкопках слов'янських могильників Гніздовського напис. Напис на глиняній посудині була зроблена на кирилиці і складалася всього з одного слова, з приводу значення якого ведуться суперечки. Але факт кириличної написи на посуді говорив про те, що кирилиця вже була поширена на території Стародавньої Русі ще до прийняття християнства. Кирилиця прийшла на Русь із Стародавньої Болгарії. Вона була перетворена і приведена у відповідність з числом звуків в давньоруській мові. Потім зазнала ряд реформ і в результаті скоротилася до 33 букв.

Отже, єдина писемність на Русі виникла з прийняттям християнства в 988 році, але поширювалася задовго до цієї дати. Творцями слов'янської писемності вважають братів Кирила і Мефодія, які створили слов'янську абетку і старослов'янську мову, в основу якого ліг Солунський діалект древнеболгарского мови. Старослов'янську книжну мову був запозичений Київською Руссю і перетворений відповідно до фонетикою давньоукраїнського мови. Кирилиця зазнала ряд змін. В результаті цього кількість букв кирилиці скоротилося з 43 до 33.