Іспанська мова - урок 7 розділ 3 - мій будинок

Mi casa
Мій будинок

Після такого довгого пройденого шляху ми можемо приступити до роботи з повноцінними текстами. В якості першого тексту буде представлена ​​тема Mi casa - Мій будинок. Прочитай його, переконайся, що повністю розумієш, і виконай всі супутні завдання.

Буквальний переклад слів і виразів в тексті можна побачити, піднісши до них курсор мишки.

¡Bienvenidos a mi casa!

El edificio donde está mi apartamento es bastante nuevo. Está en el centro de la ciudad. En el edificio hay 10 plantas. Mi apartamento está en la segunda planta. Es muy grande y bonito. En el apartamento hay cinco habitaciones. dos cuartos de baño y una cocina. Las paredes en el piso son amarillas. pero en los baños son blancas. El mueble es bastante moderno y cómodo. El sofá en la sala es de color marrón claro. Las sillas y la mesa en la cocina son rojas. Las habitaciones son muy luminosas porque las ventanas son anchas.

Mi dormitorio también es grande. Está a la izquierda de la cocina. En mi habitación hay muchas cosas importantes. una cama. un armario. un escritorio. un ordenador y dos estantes con libros. Los libros no son muy buenos porque son bastante viejos. Además son aburridos. Pero los juegos en mi ordenador son nuevos y muy interesantes. El ordenador es una cosa muy importante en mi habitación. El sillón está enfrente del ordenador. es negro. Mi bolso ahora está debajo del escritorio y mi móvil está en la cama. Mi ropa no está en el armario. Normalmente mi habitación está ordenada. pero hoy está muy desordenada.

La cocina es mi lugar favorito en el apartamento. Y especialmente la nevera. Es extraño. pero la nevera no es blanca. es azul. como mis ojos. En la nevera siempre hay mucha comida. La comida es muy rica. En el armario de cocina también hay muchos platos. vasos y tazas.

Cerca de mi casa hay dos tiendas baratas. Los cafés en mi barrio son caros. Pero no es un problema porque mis padres son ricos. Hoy es sábado y mi familia y yo estamos en un café no lejos de la casa.

Ласкаво просимо у мій дім!

Будівля, де знаходиться моя квартира, досить нове. Воно знаходиться в центрі міста. У будівлі 10 поверхів. Моя квартира знаходиться на другому поверсі. Вона дуже велика і красива. У квартирі п'ять кімнат, дві ванних кімнати і кухня. Стіни в квартирі жовті, але в ванних вони білі. Меблі досить сучасна і зручна. Диван у вітальні світло-коричневого кольору. Стільці і стіл на кухні червоні. Кімнати дуже світлі, тому що вікна дуже широкі.

Кухня моє улюблене місце в квартирі. І особливо холодильник. Дивно, але холодильник не білий, він блакитний, як мої очі. У холодильнику завжди багато їжі. Їжа дуже смачна. У кухонній шафі також багато тарілок, склянок і чашок.

Поруч з моїм будинком є ​​два дешевих магазину. Кафе в моєму районі дорогі. Але це не проблема, тому що мої батьки багаті. Сьогодні субота, і моя сім'я і я знаходимося в кафе недалеко від будинку.

bienvenido / a / s - ласкаво просимо!
un edificio - будівля
una planta - поверх
segundo - другий
un piso = un apartamento
el mueble - меблі
claro - світлий (колір)
luminoso - світлий (багато світла)
también - теж, також
una cosa - річ
importante - важливий
porque - тому що
además - крім того
aburrido - нудний
pero - але
un juego - гра
ahora - зараз

ropa - одяг
normalmente - зазвичай
estar ordenado - бути прибраним, в порядку
estar desordenado - бути неприбраним
un lugar - місце
favorito - улюблений
especialmente - особливо
extraño - дивний
mis - мої
un ojo - очей
siempre - завжди
comida - їжа
rico - 1) багатий; 2) смачний
un armario de cocina - кухонну шафу
un barrio - район
una familia - сім'я

Ejercicios
вправи

Ejercicio 1
Відповідай на питання по тексту

1. ¿Está el apartamento en un edificio nuevo o viejo?
2. ¿En qué planta está el apartamento?
3. ¿Cómo es el apartamento?
4. ¿Cuántas habitaciones hay en el apartamento?
5. ¿De qué color son las paredes en el apartamento?
6. ¿Es viejo e incómodo el mueble?
7. ¿Es marrón oscuro el sillón en el salón?
8. ¿Son luminosas las habitaciones porque las lámparas son grandes?

Ejercicio 2
Постав питання до кожної пропозиції другого абзацу

Ejercicio 3
Знайди в тексті такі слова і вивчи їх

улюблений. смачний. район. комп'ютерні ігри. зазвичай. завжди. їжа. Крім того. спальня. холодильник. кухонну шафу. світло коричневий. річ.

Ejercicio 4
Переведи на іспанську мову наступні пропозиції

Ejercicio 5
Переведи на іспанську мову наступний текст

Це моя квартира. Вона не дуже велика. В квартирі дві кімнати, одна ванна і кухня. У моїй кімнаті є ліжко, стіл, два стільці і комп'ютер. Стіни в моїй кімнаті зелені. Вікно не дуже широке, але спальня досить світла. На стіні є дві старі фотографії. Навпаки моєї кімнати знаходиться вітальня. Диван у вітальні дуже зручний, а шафа новий. Квіти знаходяться поруч з диваном. Кухня знаходиться праворуч від вітальні. Вона дуже маленька.

Недалеко від будинку є багато магазинів. У моєму районі магазини досить дорогі. Моя родина не багата, але в холодильнику завжди є багато смачної їжі.

Ejercicio 6
Вивчи весь текст напам'ять і перекажи його