Independent переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
незалежний, самостійний, конгрегаціоналісти?
прикметник ▼
- незалежний, самостійний
independent state [country] - незалежна держава [-а країна]
independent conclusion - самостійний висновок
he went camping so as to be independent of hotels - він вирішив жити в наметі, щоб не бути пов'язаним з готелями
the church independent of the state - церква, відокремлена від держави
to be of independent means - мати самостійний дохід, достатній для існування
- має самостійний дохід; володіє незалежним станом; забезпечений
independent workman - приватний ремісник
independent young woman - амер. молода особа з незалежним станом
independent proof - об'єктивний доказ
independent witness - неупереджений свідок
to take an independent stand - зайняти / мати / свою / незалежну / позицію
- тех. ізольований; свободностоящий; незакріплені
independent drive - автономний привід
- мат. незалежний
independent variable - незалежна змінна
independent clause - головна пропозиція
іменник
- людина, незалежний у поглядах, поведінці і т. п.
- політ. член парламенту або кандидат, що не належить ні до якої партії
- (Independent) церк. конгрегаціоналісти, прихильник конгрегаціоналізма
словосполучення
independent entrepreneur - незалежний підприємець
independent income - незалежний заробіток
independent state - незалежна держава
independent action - незалежна діяльність
independent investigation - незалежне розслідування
independent research - незалежне дослідження
independent journalist - незалежний журналіст
independent nation - незалежна держава
independent observer - незалежний спостерігач
absolutely independent - абсолютно незалежний
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
They lead an independent life.
Вони ведуть самостійне життя. / Вони живуть незалежно.
I can understand her wanting to live alone and be independent.
Я можу зрозуміти її бажання жити однією і бути незалежною.
The country recently became independent.
Країна недавно стала незалежною.
I determined upon an independent course of action.
Я вирішив діяти самостійно.
She is a strong-minded, independent woman.
Вона сильна, незалежна жінка.
A person's worth is quite independent of their usefulness to society.
Цінність людини не залежить від його корисності для суспільства.
The Vatican City is in all ways independent from Italy.
Держава Ватикан у всіх відносинах незалежно від Італії.
His collar disallowed him any independent rotation of the head.
Його комір не давав йому вільно повертати голову.
It was always very important to me to be financially independent.
Для мене завжди було дуже важливо бути фінансово незалежним.
Commonwealth of Independent States
Співдружність незалежних держав, СНД
A treaty united the independent nations.
Договір об'єднав незалежні держави.
He was an independent devil and would call no man master.
У нього був страшенно волелюбний характер
Consortia of American Businesses in the Newly Independent States
Консорціум американських фірм в країнах колишнього СРСР
The other men were acquiescent, but Trevor had an independent streak.
Інші не протестували, але у Тревора був незалежний характер.
All members of the orchestra, including the leader, are independent contractors.
Всі учасники оркестру, включаючи диригента, є незалежними сторонами договору.
The paper is editorially independent.
Ця газета веде незалежну редакційну політику.
They have a good deal of independent authority.
У них досить багато самостійних повноважень.
The tapes can be used in class or for independent study.
Ці записи можуть використовуватися на заняттях в класі або для самостійного вивчення.
She had elderly parents who could no longer live independently.
У неї були старі батьки, які більше не могли жити одні.
An independent committee will look into alleged human rights abuses.
Незалежна комісія розгляне інкриміновані порушення прав людини.
Human rights groups have called for an independent inquiry into the killings.
Правозахисні групи закликали провести незалежне розслідування цих вбивств.
You do not have to lose your femininity to be an independent, successful woman.
Не обов'язково втрачати свою жіночність, щоб бути незалежною, успішною жінкою.
So far, the company has refused to play ball, preferring to remain independent.
До сих пір компанія відмовлялася співпрацювати, вважаючи за краще залишатися незалежною.
Small, independent bookstores simply can not compete with the big national chains.
Дрібні незалежні книжкові магазини просто не в змозі конкурувати з великими національними мережами.
In this age of giant chain stores, any attempt at operating an independent bookstore must be regarded as quixotic.
У наше століття гігантських мереж, будь-яка спроба взяти в управління незалежний книжковий магазин неодмінно буде виглядати донкіхотство.
Приклади, які очікують перекладу
She is a very independent person.
She is a strong and independent spirit.
We need a central bank that is independent of the government.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.