Ідіома, що це таке ідіома

Ідіоми ж. або ідіом м. греч. отличительность або особливість мови; місцеве наріччя, говір. Ідіоматичний противопол. симпатичний; про хвороби, місцевий або самостійний, чи не переносний, корінний. Ідіосинкразія ж. особливість смаку, нахилів, підсвідомої любові і ненависті в людині. Ідіот м. Ідіотка ж. нерозумного, немудрий від народження, тупий, убогий, юродивий. Ідіотизм м. Особливість складу, обороту мови, мови, прислівники, місцевої говірки.

Що таке ідіома. ідіома це, значення слова ідіома. походження (етимологія) ідіома. синоніми до ідіома. парадигма (форми слова) ідіома в інших словниках

► ідіома - Словник іншомовних слів

що таке ідіома

Те ж, що фразеологізм.

► ідіома - Т.Ф. Єфремова Новий словник української мови. Толково- словотвірний

що таке ідіома

Властивий тільки даному мови і не перекладається на інші мови стійкий мовний зворот, значення якого не випливає із суми значень складових його елементів (в лінгвістиці).

► ідіома - Сучасний тлумачний словник изд. "Велика Радянська Енциклопедія"

що таке ідіома

(Від грец. Idioma - особливість, своєрідність), то ж, що фразеологізм.

► ідіома - С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова Тлумачний словник української мови

що таке ідіома

Ідіоми, -и, ж. У мовознавстві: мовний зворот, значення к-якого не визначається окремими значеннями входять до нього слів, напр. бити байдики, точити ляси.

тичний. -а, -е. Ідіоматичний вираз.

► синоніми до ідіома - Словник українських синонімів

синоніми до ідіома

ідіоматичний вираз, словосполучення, фразеологізм, ідіом, ідіоматізм, ідіотизм, неперекладна гра слів

► ідіома - Малий академічний словник української мови

що таке ідіома

Властивий тільки даному мови, нерасчленімий мовний зворот, значення якого не збігається зі значенням складових його слів, узятих окремо, наприклад, українські вирази: абияк, потрапити в халепу і т. П.

► ідіома - Збірний словник іншомовних слів української мови

що таке ідіома

- лингв. стійкий мовний зворот, значення якого не визначається значенням входять до його складу слів; нерозкладне словосполучення (напр. «абияк», «стрімголов»). Пор. фразеологізм.

особливість в промові, говір, місцевий діалект або особливість мови До.-н. класу суспільства.

(Джерело: «Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові». Попов М. 1907)

особливість говірки, властива будь-якій мові в тій чи іншій місцевості або ж в будь-яких класах суспільства.

(Джерело: «Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови». Павленков Ф. 1907)

► синоніми до ідіома - Словник українських синонімів 4

синоніми до ідіома

ідіом, ідіоматізм, словосполучення, фразеологізм

► парадигма, форми слова ідіома - Повна акцентуйовані парадигма по А. А. Залізняку