Хобі робін - сага про бачать 3

Я тримався за своє рішення, як хапаються за гострий клинок ножа. Підозрюю, що він відчував щось в цьому роді, тому що іноді зупинявся і дивився на мене, як би збираючись заговорити. Тоді наші очі зустрічалися, і ми дивилися один на одного, поки один з нас не відводив погляд убік. Багато чого ми не встигли висловити.
В жахливо короткий час він був готовий до виходу. Він звалив на плечі свою сумку, взяв посох. Я стояв і дивився на нього, думаючи, як дивно він виглядає: Барріч-вершник пішки. Сонце раннього літа, що лилася в відчинені двері, висвічується людини, кращі роки якого минули. Біла пасмо волосся на місці шраму віщувала сивину, яка вже почала проступати в його бороді. Він був сильний і міцний, але його юність, без сумніву, вже давно пройшла. Дні свого розквіту він провів, доглядаючи за мною.
- Добре, - сказав він грубо. - Прощай, Фітц. І удачі тобі.
- І тобі удачі, Барріч. - Я швидко перетнув кімнату і обійняв його, поки він не встиг відступити.
Він теж обняв мене, швидко стиснув, так що мало не зламав мені ребра, а потім відвів волосся з мого чола.
- Піди причепурися. Ти схожий на дикуна. - Він видавив з себе посмішку, потім відвернувся і пішов геть. Я стояв і дивився, як він іде, думаючи, що він не озирнеться, але у далекого пасовища Барріч обернувся і помахав рукою. Я помахав у відповідь. Потім він зник в тіні дерев. Деякий час я сидів на сходинці, згадуючи про той час, коли в перший раз зустрівся з ним. Якщо я буду дотримуватися свого плану, можуть пройти роки, перш ніж я побачу його знову. Якщо взагалі побачу. З тих пір як мені виповнилося шість років, він завжди багато визначав в моєму житті. Я завжди міг розраховувати на його силу, навіть коли не хотів допомоги.
Тепер він пішов. Як Чейд, як Моллі, як Веріті, як Пейшенс. Я думав про все, що сказав йому минулого вечора, і здригався від сорому. Це було необхідно, говорив я собі. Але занадто багато вирвалося з давніх образ, які довго накопичувалися в моїй душі. Я не збирався згадувати їх, просто хотів вигнати його, а вийшло, що заподіяв йому біль. Як і Моллі, відтепер він буде носити в собі сумніви, які я зронив у його серце. І, поранивши гордість Барріч, я знищив залишки поваги, яке все ще відчував до мене Чейд. Вважаю, в глибині душі я сподівався, що в один прекрасний день зможу повернутися до них і ми знову зможемо ділити наші життя. Тепер я знав, що цього не буде.
- Пропало, - сказав я собі тихо. - Та життя скінчилося. Відпусти її.
Тепер я був вільний від них обох, вільний від їх обмежень, їх уявлень про честь і обов'язок, їх очікувань. Мені ніколи більше не доведеться дивитися їм в очі і звітувати за свої вчинки. Я вільний зробити те, для чого у мене ще збереглося мужність, то єдине, що може допомогти мені залишити позаду мою стару життя.
Я вб'ю Регала.
Це здавалося мені тільки чесним. Він убив мене першим. Мене мучило привид даного королю Шрюду обіцянки, що я ніколи не завдам шкоди жодному члену його родини. Він невідступно переслідував мене. Я заспокоював себе тим, що Регал вбив людину, який дав цю обіцянку, так само як і того, кому воно було дано. Той Фітц не існує більше. Я ніколи більше не з'явлюся перед старим королем Шрюдом, щоб доповісти йому про результати своєї місії, не буду стояти на колінах поруч з ним як людина короля, щоб позичати силу Веріті. Леді Пейшенс ніколи не буде навантажувати мене дюжиною безглуздих доручень, які для неї мали надзвичайну важливість. Я для неї помер, як і для Моллі. Сльози палили мені очі, поки я розмірковував про свій біль. Моллі пішла ще до того, як Регал вбив мене, але, як я вважав, за цю втрату теж повинен був відповісти він. У мене не залишилося нічого, крім тієї крихти життя, яку Барріч і Чейд зберегли для мене, і я буду мстити. Регал помре на моїх очах і буде знати, що це я вбив його. Це не буде тихим вбивством - ніякого непомітного отрути. Я сам приведу Смерть до регалій. Я вдарю його, як стріла, як ніж, що летить прямо в ціль, не обтяжений страхами за тих, хто оточує мене. А якщо я зазнаю поразки, що ж ... Я вже мертвий у всьому, що має для мене значення. Нікому не стане боляче від моєї спроби. Якщо я помру, убивши Регала, це буде того коштувати. Я буду захищати своє життя тільки до тих пір, поки не отримаю життя Регала. Те, що трапиться потім, не матиме ніякого значення.
Нічний Вовк поворухнувся, стурбований чимось в моїх думках.
Ти коли-небудь думав про те, що буде зі мною, якщо ти помреш? - запитав Нічний Вовк.
Я міцно заплющив очі. Я передбачав таке питання.
А що буде з нами, якщо я буду жити як видобуток?
Нічний Вовк зрозумів.
Ми мисливці. Жоден з нас не народжений бути здобиччю.
Я не можу бути мисливцем, коли весь час боюся, що стану здобиччю. Тому я повинен полювати за ним і не дати йому полювати за мною.
Він прийняв мої плани занадто спокійно. Я спробував пояснити йому, що я маю намір зробити. Я не хотів, щоб він сліпо слідував за мною.
Я збираюся вбити Регала. І його групу Скилла. Я хочу вбити їх за все те, що вони зробили зі мною, і за те, що відняли у мене.
Регал? Це м'ясо ми не зможемо з'їсти. Я не розумію полювання на людину.
Я скомбінував в своїй голові образ Регала з образом торговця тваринами, який тримав вовка в клітці, коли він був щеням, і бив його оббитих міддю дубиною. Нічний Вовк обдумав це.
Коли я пішов, у мене вистачило розуму триматися від нього подалі. Полювати за чимось подібним так само розумно, як нападати на дикобраза.
Я не можу залишити його в спокої, Нічний Вовк.
Я розумію. З дикобразами те ж саме.
Таким чином, він сприйняв мою ненависть до регалій, як свою слабкість до дикобразам. Я виявив, що тепер і сам ставлюся до поставленої мети з меншою незворушністю. Уже заявивши про неї, я не міг навіть подумати про те, щоб відмовитися від свого рішення. Слова, які я вимовив минулої ночі, повернулися як німий докір. Як щодо прагнення жити для себе, яке я так барвисто розписав Барріч? Що ж, я виявляв нерішучість і, можливо, буду проявляти її в подальшому, якщо тільки виживу, пов'язуючи всі ці кінці. Не те щоб я не міг жити власним життям. Я просто не в силах був винести думки про те, що Регал, який захопив трон Веріті, вважає, що здобув наді мною верх. «Помста, проста і пряма», - сказав я собі. Якщо я хочу коли-небудь позбутися страху і ганьби, я повинен це зробити.
Тепер можеш увійти, запропонував я.
Навіщо б це? Мені не потрібно було повертатися, щоб побачити, як Нічний Вовк вже входить в хатину. Він сів поруч зі мною і озирнувся.
Пфф! Ну і сморід у тебе в лігві! Не дивно, що у тебе ніс так погано працює! Він обережно пройшов в глиб хижі і крадькома почав досліджувати її. Я сидів на порозі і дивився на нього. Минуло досить багато часу з тих пір, як я дивився на нього не просто як на продовження мене самого. Він уже зовсім виріс і був в розквіті своєї сили. Стороння людина міг би сказати, що він просто сірий вовк. Мені здавалося, що його шкура приймала різні відтінки, які тільки можуть бути у вовка, він був темноокий, з темною мордою і потужним загривком. На плечах і спині виділялася жорстка чорна ость. У нього були величезні лапи, які ставали ще більше, коли він біг по сніговому насту. Його хвіст був виразніше, ніж особи багатьох жінок. Зуби легко могли розгризти оленячу ногу. Він рухався, так дивовижно економлячи сили, як це роблять тільки надзвичайно здорові тварини. Весь його вигляд був цілющим бальзамом для мого серця. Коли його цікавість здебільшого було задоволено, він підійшов і сів поруч зі мною. Через кілька миттєвостей він розтягнувся на сонці і закрив очі.
Посторожите?
- Звичайно, постерегти, - запевнив я його. Він повів вухами при звуці моїх слів, а потім занурився в сон, повний повітря і сонця. Я тихо встав. Збори були недовгими. Два ковдри і плащ. Одна зміна білизни, теплі вовняні речі, малопридатні для літньої подорожі, щітка, ніж і точильний камінь. Кремень. Рогатка. Кілька маленьких вироблених шкір. Шнур з сухожиль. Ручний топірець. Дзеркальце Барріч. Маленький казанок і кілька ложок. Останні недавно вирізав Барріч. Був ще маленький мішок з провізією і трохи борошна. Що залишився мед. Пляшка самбукового вина. Чи не забагато для початку такого ризикованого підприємства. Мені треба було довгий пішу подорож до Тредфорду. Мені треба було витримати його, перш ніж я зможу придумати, як пройти повз стражників Регала і групи Скилла і вбити його. Я ретельно розмірковував. Літо не дійшло ще до середини. У мене було достатньо часу, щоб зібрати і висушити трави, накоптіть рибу і м'ясо для подорожі. На даний момент у мене був одяг та інші необхідні речі. Але з часом мені знадобляться гроші. Я сказав Чейду і Барріч, що зможу заробити на життя завдяки моєму вмінню поводитися з тваринами і мистецтва писаря. Може бути, все це допоможе мені дійти до Тредфорда.
Подорож могло б бути легше, якби я залишався Фітц Чівелом. Я знав човняра, який займався річковими перевезеннями, і міг би заробити на проїзд до Тредфорда. Але той Фітц Чівел помер. Він не міг просто піти шукати роботу в доках. Я взагалі не міг прийти в доки - зі страху, що мене впізнають. Я підняв руку до обличчя, згадуючи те, що показувало мені дзеркало Барріч. Біла пасмо в волоссі нагадувала, в якому місці солдати Регала розсікли шкіру. Я обмацав нову форму свого носа. Крім того, на правій щоці, під оком, там, де кулак Регала розбив мені обличчя, був великий шрам. Ніхто не згадає Фитца, дивлячись на людину з такими шрамами. Я можу відпустити бороду. А якщо до того ж збрию волосся на лобі, як роблять писарі, цього може бути достатньо, щоб обдурити погляд випадкового зустрічного. Але я не став би ризикувати і зустрічатися з тими, хто знав мене.
Я піду пішки. Мені ніколи ще не доводилося стільки ходити.
Чому ми не можемо просто залишитися тут? - сонно запитав Нічний Вовк. Ловити рибу в річці, полювати в лісах за хатиною. Що нам ще потрібно? Навіщо нам кудись іти?
Я повинен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26