Хань сян-цзи «вибране» - цитати з книги

Мудреця запитали:
- Кажуть, що ти все знаєш, а скажи-но нам - що таке образа?
Мудрець підніс до губ порцелянову чашечку, не поспішаючи допив з неї саке і відповів:
- Ось, на дні чашечки залишилося кілька крапель саке. Чи є у мене від цього образа? Якщо я більше не хочу, то мені все одно. А якщо мені не вистачило, то я знайду ще саке, наллю його в ту ж чашку, і залишилися краплі розчиняться в ньому. А потім я їх вип'ю. Ось так і образа, людина сама вирішує, нескінченно мучити себе своєю образою, або зробити так, щоб вона розчинилася з користю.

Одного разу [Хань Сян-цзи] виростив в невеликому горщику чудові квіти, на листках яких з'явилися написані золотом вірші:

Хмари закрили гору Циньлін -
Куди діватися?
Ланьгуань вся в снігу -
Ні пройти, ні проїхати.

"Що означають ці рядки?" - запитав його дядько. "Всьому свій час", - відповів Хань Сян-цзи.

Єдине, що людина робить завжди щиро, так це - помиляється.
Якщо одна помилка властиво всьому суспільству і при цьому допомагає йому жити, то воно стає вірою. А якщо віра втрачає щирість, то це вже не помилка і відповідно не віра, а лицемірство і обман, які можуть тільки розкладати суспільство.

Чи не прощаючи помилку, ти здійснюєш помилку сам.
Прощаючи підлість, ти допомагаєш зробити іншу.
А дурість взагалі не вимагає вибачення. Вона, як вітер, не залежить ні від чого. Її треба приймати таку, як є, і, захищаючись від її шкоди, шукати в ній користь.

Поки ти говориш зовсім не те, що думаєш, слухаєш зовсім не те, у що віриш, і робиш зовсім не те, до чого розташований - то весь цей час і живеш зовсім не ти.