Half-life 2

Початок гри Правити

(Перед Гордоном виникає особа G-Man'а, кольори якого постійно переходять з негативного стану в нормальне й зворотно. На задньому плані миготять білі точки. Чути звук роботи антімасс-спектрометра з Half-Life)

Прокиньтеся і співайте, містер Фрімен ... Прокиньтеся і співайте ... Ні, я не хочу сказати, що ви спите на роботі ...

(На тлі особи G-Man'а виникає тестова камера з працюючим антімасс-спектрометром)

Ніхто не заслуговує відпочинку більше вашого. І всі зусилля світу пропали б даром, поки ...

(Тестова камера на тлі змінюється внутрішнім каналом Цитаделі. Де по монорельсу переміщаються транспортні капсули)

М-м-м ... Скажімо просто, що ваш час знову пробив.

Потрібна людина не в тому місці може перевернути світ.

(На задньому плані проявляється вагон поїзда)

Так прокиньтеся ж, містер Фрімен ... Прокиньтеся, вас знову чекають великі справи.

(G-man зникає, а Гордон з'являється в вагоні поїзда, що прибуває в Сіті 17)

(Алікс вибігає на верхню площадку камери телепорту і каже: «Так, ти зробив це!». Потім одночасно з початком обвалення одного з трьох шпилів на вершині Цитаделі вона каже: «Давай Гордон, ми повинні вибратися звідси! Може бути, у нас все ще є ... », і тут телепорт вибухає. Через частки секунди після детонації, час для Фрімена сповільнюється, все звуки зникають, і тут виходить G-Man)

Час, доктор Фрімен? Невже знову прийшов той самий час?

(G-Man з'являється прямо з повітря і виходить на майданчик)

Здається, що ви тільки прибутку. Ви зробили дуже багато за короткий час ...

(G-Man підходить до застиглої Алікс і демонстративно струшує порошинку з її плеча)

Власне, ви настільки гарні, що я отримав кілька цікавих пропозицій на ваш рахунок. У звичайній ситуації я не став би їх розглядати, але ж ситуація досить незвичайна.

(Майданчик, телепорт і Алікс поступово зникають у темряві. G-Man підходить до Гордону і разом з ним несеться кудись вгору. На задньому плані починають з'являтися білі крапки)

Чим обманювати вас ілюзією вибору, я сам візьму на себе цей привілей, якщо ... коли ваш час прийде знову.

(Кольори особи G-Man'а, як і на початку гри, починають постійно мерехтіти, переходячи з нормального стану в негативний)

Я прошу вибачення за те, що здається вам деспотичним нав'язуванням своєї волі, доктор Фрімен. Я впевнений, вам все стане зрозуміло, після того як ... м-м-м ...

(G-Man'а охоплює зелене сяйво)

Я не маю права зараз говорити це.

(У темряві «біжать» білі паралельні лінії)

Тим часом ... І тут я зникаю.

(G-Man відходить назад, повертається направо, і перед ним відкривається «двері», за якою знаходиться біле «простір». Поправивши краватку, він заходить туди. «Двері» закривається за ним. Гордон залишається в темряві)

Інші цитати Правити

  • «Ми були досить-таки зайняті під час вашої відсутності, містер Фрімен».
  • «Уважно, містер Фрімен, я не збираюся повторювати». [В оригіналі фраза прозвучала на китайській мові. «那麼, 看來 我們 是 沒有 合作 的 機會 了.»]
  • «У такому випадку нам, мабуть, не судилося працювати разом».
  • «Так-так ... Все зовсім не так, як в старі добрі часи?»
  • «Мудре рішення, містер Фрімен, але ви не повинні тут бути. Насправді вас тут немає. Повертайтеся туди, де вам місце, і забудьте про все. До тих пір, поки ми в наступний раз не зустрінемося ». [Ця фраза була знайдена в базі даних російської версії Half-Life 2. Valve також випускав її і на англійській мові для інших мовних версій гри. Крім цього на початку другого трейлера до Half-Life 2: Episode Two G-Man підходить до Алікс і каже частина цієї фрази: «Ви не повинні тут перебувати. Забудьте про все це »]

Фрази, вимовлені послідовно:

  • Ми пам'ятаємо Фрімена. Ми суміжні.
  • Між нами немає відстані. Завіса часу і простору не завадить нам.
  • Ми бачимо тебе ще в Чорній Мезі. в кімнаті Ніхіланта.
  • Ми свідчимо про вічність спокою Ніхіланта. Ти стрибаєш, падаєш, миготять за бар'єрами.
  • На короткий час ти тут з нами. Ти один. Між світами.
  • Спільність суті Ворт. Це теж глибока таємниця. Чи не глибше, ніж порожнеча.
  • Ми не забудемо тих, чиї нитки ти перерізав. Ми не можемо дарувати прощення.
  • З єдиною метою, розбиваючи загальні кайдани, ми йдемо одним шляхом.
  • Ми співаємо твою пісню і будемо співати її вічно. Незалежно від результату.
  • Ти приніс нам безмірне горе і радість.
  • Ми все ще тут, і чекають твого приречення останнього удару.
  • Ми лежали біля твоїх ніг, а ти перерізав нитка ворта, що зв'язувала Ніхіланта з нами і з життям.
  • Гостре жало надії не затупилося згодом. Бо якщо упав молодший майстер, ми знаємо, прийде час пащу великому.
  • Якщо ти талісман перемоги, день свободи наближається.
  • Твоє ясне обличчя затінює темну маску.
  • Ми кличемо тебе рідним, хоча твій розум і твоя мета - загадка.
  • Інші очі проглядають в твоїх.
  • Якась таємниця керує нами. Ми не повинні називати її.
  • Ми виносили ці тяжкі кайдани тисячі років, але будь-яку мить рабства нестерпний.
  • Як часто ми позбавлялися від ярма, але воно знову душило нас.
  • І нехай ця війна закінчиться або перемогою, або смертю. Ми більше не допустимо компромісу.
  • Ми встанемо біля тебе на цій жалюгідній скелі.
  • Шлях вперед зараз затуманений.
  • Те, що ти вважаєш жертвою, для нас - лише коливання. Ми не боїмося періоду темряви.
  • Ми - полотно витканий із сутності ворта. Це стосується і тебе, якщо зможеш це пізнати.
  • Скільки в тебе? Скільки надій і мрій ти вміщуєш?
  • Побач очі всередині своїх очей, душі в твоїй душі, і пізнаєш, як багато в нас спільного.
  • Ми є ти, Фрімен. А ти є ми.

Фрази, сказані на довільному порядку:

  • Наш кращий поет описує це так: «галлум галла Гілла ма».
  • Ми втратили все, що було нам дорого.
  • Ми жили і в гірші часи.
  • Наша справа безнадійно.
  • Наше життя безглузде без свободи.
  • Це більше, ніж можна винести, але ми продовжимо.
  • Куди тепер? І до якої мети?
  • Ми переможемо.
  • Твій мозок затуманений.
  • Ми ще тут.
  • Гордон Фрімен ... Дай-но я гляну на тебе. Господи, та ти ні краплі не змінився! Як тобі це вдається?
  • Немає нічого на світі, з чим би Гордон не впорався. Ну, хіба що з тобою ... (Говорить своєї дочки)
  • Ти ж пам'ятаєш мою дружину Азіан? Це фото і Алікс - єдине, що я зміг витягнути з Чорної Мези ...
  • Я вважаю, ви - містер Фрімен?
  • М-да, неговіркий ...
  • Забавно, що ви з'явилися саме сьогодні.
  • Ха, Барні, ти не любиш тварин?
  • Підніми що-небудь і кинь.
  • Гордон, я повинен тобі пиво.
  • Ось, що ще: якщо побачиш Бріна, передай йому що-б він йшов нахрен!

У грі Half-Life 2 персонаж Голова Уоллес Брін з екранів міських телевізорів вимовляє різні мови (звернення) до громадян, а іноді і до Гордону Фримену зокрема. Ці звернення носять назву «Бріновещаніе» (Breencast).

- Голова Брін: ... вуглецеві зірки з древніми супутниками, які колонізують розумні гриби. Газові гіганти, на яких мешкає метеорологічний розум ... Світи, розтягнуті на мембранах, де вимірювання ... перетинаються. Це неможливо описати нашим обмеженим мовою. - Ілай Венс: Те, що я бачив, Брін, теж не висловили словами. Геноцид - невимовне зло!