Gutter переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

жолоб, стічна канава, обпливати, стікати, робити ринви?

іменник ▼

- жолоб
- стічна канава
- осушувальна канава
- нетрі

the language [the manners] of the gutter - грубий, вульгарний мову [-і манери]
to rise from the gutter - вийти з трущоб / з низів /
to be born in the gutter - презр. народитися в злиднях
to take a child out of the gutter - взяти дитину з вулиці
to end up in the gutter - померти під парканом

- тех. канавка, паз, виїмка
- полігр. проміжок між двома суміжними смугами (книжкової друкованої форми)
- полігр. великий пробільний матеріал
- біла смужка з просечками між марками

дієслово ▼

- обпливати (про свічці)
- робити ринви, канавки, пази
- стікати; литися

tears gutter down - ллються сльози

словосполучення

to get down into the gutter - сісти в калюжу
to drag smb. down into the gutter - зганьбити кого-л.
gutter trench - протипожежна канава
gutter child - безпритульний дитина
hanging gutter - підвісний ринву
trough gutter - карнизний ринву
the language of the gutter - грубий, вульгарний мову
gutter triangle - кутник ватервейс
gutter position - розташування у корешкового поля
gutter space - простір між смугами, відповідне корінцевим полях

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Tears guttered down his cheeks.

Сльози текли потоком по його щоках.

Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.

Замість того, щоб закінчити в тюрмі або на смітнику, він мав грандіозний успіх.

Tears guttered down her face.

Сльози потекли по її обличчю.

The light flickered strangely as the candle guttered out.

Полум'я дивно замигало, свічка стала гаснути.

He dragged himself out of the gutter to become one of the wealthiest people in Britain.

Він вибрався з низів і став одним з найбагатших людей Британії.

Water was trickling out of the gutter.

Вода тонкою цівкою сочилася з жолоба.

Приклади, які очікують перекладу

his career was in the gutter

The heavy rain guttered the soil

The gutters were blocked and overflowing.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

guttering - спорудження жолобів, покрівельні жолоби, залізо для жолобів