Грім переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

thunder, grumble, thunderclap, thunderous

схоже на грім - it sounds like thunder
раптом загримів грім - all at once the thunder spoke
глухо пролунав грім - the thunder rolled heavily

в горах глухо гуркотів грім - thunder muttered among the hills
грім часто віщує грозу - thunder is often prophetic (al) of showers
грім гримить, віддається, розкочується - thunder booms / reverberates / roars / rolls
грім буває взимку порівняно рідко - the occurrence of thunder in winter is comparatively rare
ми чули, як далеко гримів грім, ми чули гуркіт грому вдалині - we heard the thunder growling in the distance

весь день гуркотів грім - it was a thunderous day

Дивіться також

грім гримить - it thunders
гримить грім - it thunders, heaven thunders
грім оплесків - lusty cheers
як грім серед ясного неба - out of a clear blue sky
це був (перший) грім перед бурею - this was the prelude to the storm
прогримів грім і блиснула блискавка - it thundered and lightened
чорт мене забирай. побий мене грім! - well, I am sugared!
побий мене грім !; чорт мене забирай! - blow me down!
абсолютно несподівано, як грім серед ясного неба - out of the blue
як грім серед ясного неба; абсолютно несподівано - right out of the blue
ні з того ні з сього, абсолютно несподівано; як грім з ясного неба - out of a clear sky
викликати бурхливі оплески; викликати грім оплесків; бути прийнятим - bring down the house
ця звістка була для мене абсолютно несподіваним / як грім з ясного неба / - the news came on me like a thunder-clap

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

Як грім серед ясного неба - like a bolt from the blue

- thunderbolt | θʌndərboʊlt | - удар блискавки, чортів палець, щось несподіване, белемнит

з'явитися як грім серед ясного неба - to be a / come like a thunderbolt from a clear sky