Горбань із Нотр-пані ii

Всіх персонажів, присутніх в першому фільмі, озвучують ті ж актори, за винятком архідиякона, якого озвучив Джим Каммінгс. замінивши Девіда Огдена Стірс. Лаверн, яку озвучила Джейн Уітерс. замінивши Мері Уикс. померлу під час виробництва першого фільму. Тоні Джей також не брав участі в озвучці, так як його герой Фролло загинув в першому фільмі. Хайді Молленхайер також не співала в ролі Есмеральди.

Дія фільму відбувається в 1488 році, через 6 років після подій, описаних в першому фільмі. Капітан Феб і Есмеральда одружені і мають сина на ім'я Зефір. Квазімодо тепер спілкується з людьми, але також живе в соборі з друзями-гаргулья: Віктором, Гюго і Лаверн. Тим часом група злодіїв на чолі з САРУШЕН приїжджають в місто під виглядом бродячого цирку, бажаючи вкрасти дзвін собору, оздоблений зсередини дорогоцінними каменями. САРУШЕН посилає в собор свою вірну помічницю Мадлен, але вона збігає, злякавшись Квазімодо. Останній закохується в неї.

САРУШЕН велить Мадлен підібратися ближче до Квазімодо і відвернути його на час викрадення дзвони. Феб підозрює САРУШЕН в крадіжці, а він, у свою чергу, звинувачує в крадіжці Мадлен, яка сама не хоче красти, але змушена робити це. Вона намагається зізнатися Квазімодо в усьому, але не встигає. Дзвін викрадають, а Мадлен кидають до в'язниці. Зефір, побачивши, як САРУШЕН викрадає дзвін, стежить за ним, але потрапляє в пастку. Феб знаходить САРУШЕН, але той наказує йому випустити його в обмін на життя Зефіру. Мадлен рятує Зефіру і визнається Квазімодо в любові. Під час свята вони цілуються і повідомляють про свою любов усьому Парижу.

В епізодах

Костянтин Панченко
Катерина Кабашова
Ольга Столповська
Марія Ніканова
Дмитро Попов
Михайло Сірків

Інформація про український дубляж

Зараз фільм має рейтинг 22% на Rotten Tomatoes. із середньою оцінкою 3.6 10 балів [2]. Критики і глядачі незадоволені низькою якістю анімації в порівнянні з попереднім фільмом.

«Le Jour D'Amour»
«An Ordinary Miracle»
«I'd Stick With You»
«Fa la la la Fallen In Love»
«I'm Gonna Love You»