Гардіна і карниз в чому різниця і як говорити правильно
З безлічі помилок і помилок в термінології, мабуть, найбільш кричуща для дизайнера або фахівця по шторах - це спроби називати карнизи для штор гардинами. Достовірно невідомо, з якої причини ця помилка взагалі з'явилася, але факт залишається фактом: для багатьох людей завіса і карниз - це синоніми, і іноді сама цікава частина такої помиляються публіки намагається з'ясувати, в чому різниця між цими поняттями.
А різниця, насправді, не просто колосальна - саме слово «різниця» тут не доречно, оскільки якщо говорити правильно, то між гардиною і карнизом взагалі немає нічого спільного ...
У чому полягає різниця завіса і карниз?
Насправді завіса і карниз - це абсолютно різні речі.
Гардіна - це штора з тонкої напівпрозорої тканини, наприклад, з шовку або тюлю, яка служить для декорування вікна або будь-якого іншого отвору, або для практичних цілей - обмеження видимості, захисту від комах.
Карниз - це довгий стрижень або планка з пазом у всю довжину, на який сама завіса вішається. Він може бути виготовлений з дерева, металу, пластику, іноді виготовляються навіть вікна і дверні рами з вбудованими підвісками для штор.
Наприклад, на фото нижче - типовий дерев'яний карниз з кільцями для кріплення штор і самими шторами:
Існують також багетні варіанти, які добре підходять для інтер'єру в строгому мінімалістському стилі:
В даному випадку на карнизі висять саме гардини.
Карнизи в стилі хай-тек:
Струнні, як варіант для дуже витонченого Для декорування приміщень
І інші варіанти, в тому числі різні перехідні і комбіновані:
А тут на фото - саме гардини:
Зверніть увагу, що в переважній більшості випадків вони висять на карнизі - тобто при оформленні інтер'єру ці вироби практично невіддільні одне від одного і завжди встановлюються разом. Однак ототожнювати їх один з одним не можна.
Таким чином, завіса і карниз - це абсолютно різні елементи. Сам питання про те, чим відрізняється карниз від гардини, некоректне. З таким же успіхом можна запитати, чому трактор відрізняється від помідора. Тобто різниця між цими предметами настільки велика, що їх просто не має сенсу порівнювати один з одним.
У будь-якому випадку, той елемент дизайну, на який вішаються штори (в тому числі гардини), правильно називати тільки карнизом. Найменування його «гардиною» є грубою помилкою, дуже характерною в першу чергу для людей з провінції. Отже, неправильні і такі конструкції:
- «Гардини для штор» (тут мають на увазі «карнизи для штор», але фактично виходить «прозорі штори для штор»);
- «Вішати штори на гардини», хоча тут помилка не завжди однозначна. Справа в тому, що деяких випадках мається на увазі поєднання декількох типів фіранок, прозорих і непрозорих, одні з яких висять поверх інших;
- «Ковані гардини», так само як і «металеві», «сталеві», «алюмінієві», «пластикові», «профільні» і їм подібні (складно уявити собі напівпрозору фіранку, викувану з металу);
- «Зміцнювати гардину до стелі», «вішати її на стелю» і так далі. Тут також мається на увазі кріплення саме карниза, оскільки ніякі фіранки безпосередньо на стеля не вішаються.
Проте, помилка в плутанині карниза та гардини дуже поширена і багато людей звикають розглядати ці поняття як синоніми. Проте, на сторінках tuavo ми розглядаємо гардини виключно як напівпрозорі штори. Це дозволить уникнути безглуздих двозначностей і суперечностей. Чого і вам бажаємо!