Future simple - майбутнє просте час
замість Future Indefinite - Present Indefinite
Я не буду обідати до того як мама прийде додому.
I will not have dinner till mother comes home
Крім так званих модально забарвлених форм вираження дії або стану в майбутньому часі, в англійській мові існує форма майбутнього часу, яку можна характеризувати як нейтральну.
На відміну від модально забарвлених форм вона не виражає особливого ставлення мовця до майбутнього дії і, як правило, не вживається, коли мова йде про найближче майбутнє. Ця форма називається Future Simple.
Стверджувальна форма майбутнього часу групи Indefinite утворюється за допомогою допоміжних дієслів shall і will і інфінітива смислового дієслова без to.
Shall вживається c 1-м особою однини і множини, а will - з іншими особами. У сучасній англійській мові є тенденція вживати will також і з першою особою.
У швидкої розмовної мови допоміжні дієслова shall і will часто зливаються з особистими займенниками і займенником it, що призводить до утворення скорочених форм
I'll, we'll, you'll, he'll, she'll, it'll, they'll, that'll
Мабуть, я це зроблю.
I hope he'll come tomorrow.
Сподіваюся, він прийде завтра.
Для освіти запитальною форми допоміжне дієслово ставиться перед підметом:
When shall we begin working?
Коли ми почнемо працювати?
When will you begin working?
Коли ви почнете працювати?
Негативна форма утворюється за допомогою заперечної частки not. яка ставиться безпосередньо після допоміжного дієслова:
Я не буду працювати…
У розмовній мові вживаються скорочені негативні форми допоміжних дієслів: shall not, will not.
He will not be in till nine.
Його не буде до дев'яти годин.
Майбутній час групи Indefinite вживається в основному в наступних випадках:
1. Для опису природного ходу подій:
2. Для вираження дії, яке здійсниться при певних обставинах і умовах. Часто ці умови і обставини виражаються в умовних і тимчасових додаткових пропозиціях з союзами if, when і інші. В англійській мові, на відміну від українського, в цих додаткових пропозиціях ніколи не вживається майбутній час. У придаткових умови і часу в значенні майбутнього часу вживається даний час групи Indefinite.
When I come to see you, I'll bring you this book.
Коли я прийду до тебе, я принесу тобі цю книгу.
I'll do it tomorrow if I have time.
Я зроблю це завтра, якщо у мене буде час.
3. Зазвичай в поєднанні з модальними вступними словами і виразами, що мають значення пропозиції, сумніви, ймовірно, типу probably - ймовірно, perhaps - може бути і ін.
Може бути, він прийде.
He probably will not find out.
Він, ймовірно, не впізнає.
4. З дієсловом to be та іншими дієсловами, які не вживаються у формі Continuous:
Я скоро повернусь.
I'm sure you'll like the play.
Я впевнений, вам сподобається п'єса.
I hope we shall soon hear from you.
Сподіваюся, ми скоро отримаємо від вас вісточку.
український дієслово буду (будеш, буде і т.д.) може вживатися:
1. Як допоміжне дієслово для утворення майбутнього часу дієслів недосконалого виду. У цьому випадку український дієслово буду (будеш, буде і т.д.) відповідає англійським дієсловами shall або will:
Я буду працювати.
У загальних питаннях shall і will часто не мають значення майбутнього часу. Shall вживається з модальним значенням для виявлення бажання мовця отримати від співрозмовника розпорядження або вказівка про те, як вчинити або що далі зробити:
Shall I do it in class or at home?
Це зробити в класі або вдома?
Will або will not вживається для вираження ввічливого прохання або запрошення:
Will not you sit down, please?
Will you open the window, please?
Відкрийте, будь ласка, вікно.
Future Simple перевага іншим формам вираження майбутньої дії або стану в офіційній промові (газетні повідомлення, ділове листування і т.д.).
The Prime Minister will speak on TV at 5 p.m. (Газетне повідомлення)
О 5 годині вечора по телебаченню виступить прем'єр-міністр.
Future Simple - Майбутнє час групи Indefinite з дієсловом will для всіх осіб може виражати намір, рішучість виконати дію, але на відміну від форми to be going to підкреслює, що рішення прийнято спонтанно, в момент розмови, а не заздалегідь:
Who will post this letter for me?
Хто мені відправить цей лист?
Так, на зауваження: There is not any salt here. Тут немає солі взагалі.
Може бути дві відповіді в залежності від ситуації: I'm going to get some salt today. Я збираюся купити сіль сьогодні. (Означає, що ще до цієї розмови говорить виявив, що в тут немає солі, і прийняв рішення купити її).
I'll get some today. Я куплю сіль сьогодні. (Означає, що мовець не думав про це раніше і що він прийняв рішення тільки тоді, коли почув це зауваження)
Future Simple - Майбутнє час групи Indefinite перекладається на українську мову майбутнім часом дієслова як досконалого, так і недосконалого виду:
If you are going to read all the evening, I shall go to the cinema.
When they get to the fifth form, they will learn foreign languages.
Коли вони перейдуть в п'ятий клас, вони будуть вивчати іноземні мови.
Оскільки майбутнє час групи Indefinite вживається тоді, коли мова йде про більш віддаленому невизначеному майбутньому, воно часто поєднується з такими обставинами часу, як some day коли-небудь, one of these days коли-небудь і ін.
Всі форми, які виражають дію або стан в майбутньому, можна розділити на дві групи:
1. Форми, що їх вживають для позначення дії або стану в найближчому майбутньому:
He's going to see the doctor tomorrow.
Він збирається піти до лікаря завтра.
Where are you going in the summer?
Куди ви поїдете влітку?
Future Simple (дієслів, які не вживаються у формі Continuous)
I'll be at home at seven.
Я буду вдома о сьомій.
2. Форми, що їх вживають для вираження дії, що відноситься до більш віддаленому, невизначеного майбутнього:
We shall all die some day.
Ми всі помремо коли-небудь.
Крім того, в англійській мові є ще одна форма майбутнього часу Future Continuous, яка відноситься до «незафарбованих», нейтральним формам і може вживатися для вираження дії, як в найближчому, так і у віддаленому майбутньому.
Майбутній час обороту there is (there are) утворюється за допомогою допоміжного дієслова will.
If the lecture is interesting, there will be a lot of people.
Якщо лекція буде цікавою, буде багато народу.
Для освіти запитальною форми в майбутньому часі (Future Simple) перед словом there ставиться дієслово will. Дієслово to be. як і будь-який інший смислове дієслово, залишається на своєму місці, тобто після слова there:
Will there be many people at the meeting?
На зборах буде багато народу?
Негативна форма утворюється за допомогою will not (will not).
There will not be many people in the cinema today.
Сьогодні в кіно не буде багато народу.
Для вираження здатності, можливості зробити дію в майбутньому часі вживається оборот to be able to:
I shall be able to do it tomorrow.
Я зможу зробити це завтра.
When will you be able to come and see us?
Коли ви зможете відвідати нас?
Для вираження повинності, необхідності в майбутньому часі вживається модальне оборот to have to:
You can not get the book now; you'll have to come tomorrow.
Ви не зможете отримати цю книгу зараз, вам доведеться зайти завтра.
Shall I have to come here again?
Невже мені доведеться приходити сюди ще раз?
I'm glad I shall not have to do this work again.
Я радий, що мені не доведеться робити знову цю роботу.