Факультет романо-германської філології, кубанський державний університет

Факультет романо-германської філології - один з найстаріших в Кубанському державному університеті. Заснований в 1938 році. Навчальний процес на семи кафедрах факультету забезпечують 17 докторів і понад 90 кандидатів філологічних наук. Всі вони - випускники факультету РГФ різних років. Факультет славиться яскравими, талановитими студентами. Ми дорожимо нашими традиціями - орієнтацією на високий професійний рівень, установкою на престижність успішного навчання, доброзичливим кліматом товариства і співпраці між викладачами і студентами, духом громадянськості і патріотизму.

Бакалаврат (термін навчання - 4 роки)

Спеціальність (термін навчання - 5 років)

Магістратура (термін навчання - 2 роки)

Факультет романо-германської філології, кубанський державний університет

Факультет романо-германської філології, кубанський державний університет

Факультет романо-германської філології, кубанський державний університет

Буклет РГФ можна скачати тут: 1 частина і 2 частина

В.о. декана факультету - Шершньова Наталя Борисівна, кандидат філологічних наук, доцент. Заступник декана факультету - Прима Анастасія Михайлівна, кандидат філологічних наук, доцент. Заступник декана з наукової роботи - Катерміна Вероніка Вікторівна, доктор філологічних наук, професор. Заступник декана з виховної роботи - Токар Емма Казбековна, кандидат філологічних наук, доцент.

Склад Вченої ради факультету РГФ

  1. Шершньова Н.Б. голова Вченої ради, в.о. декана фак-ту РГФ, канд. філол. н. доцент каф. англ. філології
  2. Тхорик В.І. зав. каф. англ. філології, д-р філол. н. професор
  3. Таранець Н.А. канд. філол. н. доцент каф. ньому. філології
  4. Агровит О.В. проректор з довузівської та додаткового професійної освіти, д-р філол. н. професор каф. ньому. філології
  5. Грушевська Т.М. зав. каф. франц. філології, д-р філол. н. професор
  6. Олійник М.А. зав. каф. ньому. філології, д-р філол. н. професор
  7. Хаман І.А. канд. філол. н. доцент
  8. Дармодехин А.Н. зав. каф. теорії і практики перекладу, д-р філол. н. професор
  9. Хутиз І.П. зав. каф. Пліній, д-р філол. н. професор
  10. Канон І.А. канд. філол. н. доцент каф. франц. філології
  11. Крючкова М.М. канд. філол. н. доцент каф. ньому. філології
  12. Біляк Н.Б. ст. преп. каф. англ. філології
  13. Катерміна В.В. зам. декана фак-ту РГФ з наукової роботи, д-р філол. н. професор каф. англ. філології
  14. Цатурян М.М. д-р філол. н. професор каф. англ. філології
  15. Мірошниченко Л.Н. зав. каф. новогреч. філології, кан. філол. н. доцент
  16. Редько Г.В. канд. філол. н. доцент каф. новогреч. філології
  17. Гур'єва З.І. зав. каф. англ. яз. в проф. сфері, д-р філол. н. доцент
  18. Маркова Л.Ф. канд. філол. н. доцент каф. англ. філології
  19. Семерджіді В.Н. канд. філол. н. доцент каф. англ. яз. в проф. сфері
  20. Дармодехин С.В. канд. екон. н. професор каф. теорії і практики перекладу
  21. Токар Е.К. зам. декана ф-ту РГФ з виховної роботи, канд. філол. н. доцент каф. новогреч. філології
  22. Прима А.М. зам. декана фак-ту РГФ, канд. філол.н. доцент каф. анг. філології
  23. Авагімян К.К. студентка
  24. Столяр Ю.В. студентка
  25. Білоусова О.О. студентка
  26. Князєва М.А. студентка

Натисніть на напрям підготовки щоб перейти до інформації про основні освітніх програмах.

Спеціалітет Очна форма навчання

45.05.01 Переклад і перекладознавство (Лінгвістичне забезпечення міждержавних відносин) 45.05.01 Переклад і перекладознавство (Загальний профіль) Бакалаврат Очна форма навчання

44.03.05 Педагогічна освіта (з двома профілями підготовки) (Англійська мова, Німецька мова) 44.03.05 Педагогічна освіта (з двома профілями підготовки) (Англійська мова. Німецька мова. (Прикладна програма)) 45.03.01 Філологія (Зарубіжна філологія) 45.03 .02 лінгвістика (Переклад і перекладознавство) 45.03.03 Фундаментальна та прикладна лінгвістика (Загальний профіль) Магістратура Очна форма навчання

45.04.01 Філологія (Іноземні мови) 45.04.01 Філологія (Крос-культурна комунікація в міжнародній академічному середовищі)

Якість фундаментальної підготовки багато в чому визначається рівнем науково-дослідницької роботи на факультеті РГФ, досвідом роботи викладачів, залученням студентів до наукової діяльності факультету, регулярним підвищенням кваліфікації викладачів, виданням якісної навчально-методичної літератури.

За останні роки професорсько-викладацьким складом кафедр факультету видано наукові праці:

Студентське життя приваблива реальними можливостями участі в партнерських зв'язках з університетами Берліна і Карлсруе (Німеччина), університету ім. Аристотеля в Салоніках (Греція), Брістольською університетом (Великобританія). Це те, що стосується навчання за кордоном.

На факультеті діє філія Європейської школи бізнесу (Карлсруе, Німеччина). Передбачено проходження двомісячної практики в фірмах і компаніях міст Мюнхен, Баден-Баден, Карлсруе. Випускники отримують дипломи міжнародного зразка. Відкрито Центр французької мови і літератури, в якому і абітурієнти, і студенти отримали можливість творчого спілкування з фахівцями з Франції, які працюють на спільних підприємствах нашого краю.

Випускники факультету РГФ успішні в умовах конкуренції і конкурсного відбору. Мають хороший кар'єрний ріст. Вони затребувані в установах освіти, науки, культури, ЗМІ, адміністративного управління. Працюють перекладачами в сфері виробництва і туризму, в громадських організаціях.

Студенти і випускники різних факультетів КубГУ, а також інших вузів міста мають можливість отримати додаткову кваліфікацію «Перекладач у сфері професійної комунікації» на кафедрі англійської мови в професійній сфері.

Протягом 3, 5 років студенти вивчають наступні дисципліни:

· Основи теорії мови

· Основи теорії перекладу

· Практичний курс іноземної мови

· Практичний курс професійно-орієнтованого перекладу

· Практикум з перекладу

Заняття по програмі організуються у вільний від основних занять час.

Після закінчення навчання проводиться конференція, на якій випускники подають звіт про перекладацькій практиці, і випускний Державний іспит.

Студенти мають можливість проходити стажування в мовних школах і вузах Британії, Ірландії.

На факультеті РГФ є чотири навчальні класи з 58 терміналами з можливістю доступу в мережу Інтернет (ауд.320, 321, 323, 363), лінгафонний програмний комплекс SANAKO STUDY 1200, комплекс лінгафонний портативний програмно-апаратний з можливістю виходу в інтернет iClass (Apple Macintosh ), інтерактивна дошка Triumph Board.

Факультет пишається своїми випускниками.

У вузах г.Краснодара кафедрами іноземних мов завідують випускники факультету РГФ: д-р філол.наук, проф. Т.С.Непшекуева (КубГАУ), канд.філол.наук, проф. Л.Г.Ярмолінец (КГУФКСТ), канд.філол.наук, проф. В.А.Дорошенков (КГУКІ), канд.філол.наук, доц. І.В.Уварова (КГМА) і ін. У Кубанському державному університеті в даний час працюють більше 100 докторів і кандидатів наук, випускників факультету РГФ: проф. А.Г. Іванов, проректор з навчальної роботи, якості освіти - перший проректор; проф. О.В.Агрова, проректор з довузівської та додаткового професійної освіти; проф. В.І.Тхорік, декан факультету РГФ; проф. М.А.Олейнік, зав.каф.немецкой філології; проф. Т.М.Грушевская, зав.каф. французької філології; проф. І.П.Хутиз, зав.каф. прикладної лінгвістики і нових інформаційних технологій; проф. А.Н.Дармодехіна, зав.каф.теоріі і практики перекладу; проф. З.І.Гурьева, зав.каф. англійської мови в професійній сфері; професора кафедри англійської філології: проф. А.Г.Баранов, проф. Ю.К.Волошін, проф. М.М.Цатурян, проф. Л.І.Сідорова, проф. В.В. Катерміна; професора кафедри німецької філології: проф. І.В.Четиркіна, проф. С.В.Сідорков, проф. Г.Д.Сідоркова, проф. І.Г.Лукс; проф. С.А.Сухіх, професор факультету управління та психології; проф. Е.В.Морозова, зав.каф. державної політики та державного управління факультету управління та психології КубГУ і ін.

Випускниця факультету РГФ КубГУ М.Н.Левченко - д-р філол.наук, професор МГОУ (Москва).

Випускники факультету РГФ, в тому числі і випускники останніх років, успішно працюють в МБОУ ЗОШ, коледжах директорами, завучами, спеціалістами відділів освіти г.Краснодара, Слов'янська-на-Кубані, г.Туапсе, ст.Виселкі, ст.Старокорсунской і ін .; керують і працюють в мовних школах.

Абдашев Ю.Н. - письменник, вчитель англійської мови

Мхітарян В.Х. - драматург, письменник, вчитель англійської та французької мов

Санадзе В.Н. - заступник директора лінгвістичної гімназії №36 м.Житомира, заслужений учитель РФ, кавалер ордена Трудового Червоного Прапора

Етарьян В.І. - заслужений учитель РФ, відмінник народної освіти СРСР

Землянухина Н.А. - заслужений учитель РФ, вчитель англійської мови гімназії №69 м.Житомира

Дорошенко В.А. - декан факультету лінгвістики і міжкультурної комунікації Житомирського державного університету культури і мистецтв, кандидат філологічних наук, професор

Тхорик Є.Б. - кандидат філологічних наук, доцент, вчитель англійської мови МБОУ ЗОШ 51 м Житомира

Вчителі англійської мови - В.І. Головачов, Л.Н. Котельникова, О.А. Мильчакова, І.М. Миколаєва, Р.Ф. Чернова, С.К. Бжассо, Л.А. Тишкина.

Перекладачі англійської мови - Н.І. Максимовська, О.Р. Ордулі, С.В. Грушко, І.Б. Петрунь.

Випускники факультету РГФ, в тому числі і випускники останніх років, успішно працюють в МБОУ ЗОШ, коледжах директорами, завучами, спеціалістами відділів освіти г.Краснодара, Слов'янська-на-Кубані, г.Туапсе, ст.Виселкі, ст.Старокорсунской і ін .; керують і працюють в мовних школах.

Професійне просування випускників факультету РГФ простежується не тільки в області основної, науково-освітньої та педагогічної діяльності:

Куделя О.В. - міністр курортів і туризму Житомирської краю;

Бахчісарайцева В. - Торгово-промислова палата Житомирського краю, начальник відділу перекладів;

Куделя А. - генеральний директор ВАТ «Апшеронск - Лагонаки»;

Мавропуло А. - відповідальний співробітник «Росспівробітництво» МЗС України в Греції, Афіни;

Бойко А. - перекладач новогрецької та англійської мов в «Російсько-Грецької компанії», представництво в г.Краснодар;

Панайотова М. - відповідальний співробітник Генерального консульства Греції в г.Новороссійск;

Акулова Т. - холдинг «Європа», помічник керівника холдингу;

Полазнікова О. - компанія Cargill Russia: Житомир, фахівець з підбору персоналу;

Сидорова Н. - муніципальне казенне установа Управління земельних відносин, заст. начальника відділу, г.Краснодар.

Керівник Т. - ЗАТ «Банк Інтеза», експерт з кредитування малого бізнесу;

Якубовська І. - дирекція компанії «Ашан: Україна, Житомир», асистент дирекції;

Кесовіді В. - ТОВ «СМЛ Рус» - будівництво олімпійських об'єктів в Сочі, перекладач;

Ільїна А. - управління справами муніципального освіти г.Краснодар, відділ зарубіжних зв'язків та протоколу, головний спеціаліст;

Чала О. - управління справами муніципального освіти г.Краснодар, відділ зарубіжних зв'язків та протоколу, головний спеціаліст;

Хомухіна А. - ВДЦ «Орлятко», відділ міжнародних зв'язків, перекладач;

Ященко В. - ВАТ «Компанія гірськолижних курортів», перекладач;

Мар'яненка А. - ТОВ «Кнауф Житомир Маркетинг», перекладач;

Хітарова Е. - ЗСК Житомирського краю, консультант в правовому управлінні;

Куркчі М. - генеральний директор ТОВ ВОЛТРІ, г.Краснодар.