Established переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
прикметник ▼
- встановлений, доведений
established fact - встановлений факт
- усталилося, що встановився, укорінений
the established order - існуючий лад
established reading habits - усталені навички читання
established tastes - стійкі смаки
established custom - укорінений звичай
established bound - воєн. зайнятий рубіж
словосполучення
departure from established procedures - відхилення від встановленого розпорядку
to diverge from the established procedure - порушувати заведений порядок
established directly - встановлений на основі прямих доказів
accepted / established fact - встановлений факт, перевірена інформація
established malice - доведений злий умисел
established price - встановлена ціна, діюча ціна
established / organized / state religion - державна релігія
deep -rooted / deep -seated / established tradition - глибоко укорінена, прийнята традиція
established usage - що склалася традиція
established quality - підтверджене якість; стандартна якість; доведене якість
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The film established her as a star.
Фільм зробив її зіркою.
the established facts in the case
факти, встановлені щодо цієї справи
They established a cap for prices.
Вони встановили обмеження цін.
The grammar of the film was established.
Були визначені основні принципи фільму.
The fund was established to aid the poor.
Фонд був створений з метою надання допомоги бідним.
She established a reputation as a hard worker.
Вона закріпила за собою репутацію працьовитого людини.
They established a foundation to help orphaned children.
Вони заснували фонд для допомоги дітям-сиротам.
An interim government was established.
Було створено тимчасовий уряд.
The government established a wage floor.
Уряд встановив мінімальний розмір оплати праці.
The autopsy established that he had been murdered.
Розтин встановив, що він був убитий.
They've established a better working relationship.
Вони поліпшили робочі відносини.
She has established primacy in her field of study.
Вона встановила першість в своїй галузі спеціалізації.
We had already established contact with the museum.
Ми вже налагодили зв'язки з музеєм.
The head of the company established his son in business.
Глава компанії забезпечив своєму синові положення в діловому світі.
The sonnets established his reputation as a gifted poet.
Сонети зміцнили його репутацію талановитого поета.
The school was established in 1989 by an Italian professor.
Школа була заснована в 1989 р італійським професором.
The word is now established as part of the English language.
Зараз це слово твердо увійшло до складу англійської мови.
They established a rule that everyone must share the expenses.
Вони ввели правило, що кожен повинен оплачувати частину витрат.
These rituals represented a deviation from established practices.
Ці ритуали представляли відхилення від існуючих практик.
By 1969 the civil rights movement was already an established fact.
До 1969 року рух за громадянські права було вже визнаним фактом.
The city of Boerne was established by German settlers in the 1840s.
Місто Берні був закладений німецькими переселенцями в 1840-х роках.
the multimedia spectacles that have become established parts of the opening and closing ceremonies for the Olympic Games.
мультимедійні окуляри, які стали невід'ємною частиною церемоній відкриття і закриття Олімпійських Ігор
Приклади, які очікують перекладу
the opening established the basic theme
the established a baseline for the budget
A direct telephone linkup has been established.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.