Ерратів - це

Ерратів (від лат. Errare в значенні «помилятися») - слово або вираз, піддане навмисне спотворення носієм мови. володіє літературною нормою. для додання особливого ефекту. Термін був введений в науку філологом Гасаном Гусейновим.

Ерратіви можна розділити на первинні і вторинні. Первинний ерратів спотворює письмову форму, відтворюючи (зазвичай спотворюючи і її) усну форму слова ( «як слишицца, так і пішицца»; цей ефект складніше повторити, наприклад, в білоруській мові. Де фонетичний принцип письма використовується набагато ширше). Такий тип історично випробуваний в передачі іншомовних слів ( «лобзик» від нього. Laubsäge, «Шанз Елізи» від фр. Champs Elysées і мн. Ін.). Вторинні ерратіви являють собою звичайно важкоартикульоване гіперкорекції передбачуваного первинного ерратіви.

Ерратіви нерідко використовуються в створенні товарних брендів і назв, найчастіше через неможливість зареєструвати нормативну форму (Blu-Ray. Linkin Park і т. Д.)

література

Примітки

Дивитися що таке "ерратів" в інших словниках:

Список інтернет-мемів - Інтернет мем назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази (мема), часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою розповсюдження в Інтернеті всіма можливими способами (по ... Вікіпедія

Превед - Зображення, з якого почалося поширення «Преведа». Переробка картини Джона Лурі «Превед!» Вітання, ерратів українського слова «привіт». Деякі відносять слово до жаргону падонков, однак є версія, ч ... Вікіпедія

Teh rei - Інтернет мем увійшло у вжиток в середині першого десятиліття XXI століття назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази, часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою ... ... Вікіпедія

Довгий джміль - Інтернет мем увійшло у вжиток в середині першого десятиліття XXI століття назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази, часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою ... ... Вікіпедія

Інтернет-меми - Інтернет мем увійшло у вжиток в середині першого десятиліття XXI століття назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази, часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою ... ... Вікіпедія

Інтернет-феномен - Інтернет мем увійшло у вжиток в середині першого десятиліття XXI століття назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази, часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою ... ... Вікіпедія

Інтернети - Інтернет мем увійшло у вжиток в середині першого десятиліття XXI століття назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази, часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою ... ... Вікіпедія

МПХ - Інтернет мем увійшло у вжиток в середині першого десятиліття XXI століття назва явища спонтанного поширення певної інформації або фрази, часто безглуздою, спонтанно набула популярності в інтернет середовищі за допомогою ... ... Вікіпедія