Доречність мови - студопедія

Багатство мови - це максимальне насичення її різними, що не повторюються засобами мови, необхідними для вираження потрібної змістовної інформації.

Протилежне багатства поняття - бідність мови.

Багатство мови багатошарово: багатство лексичне, фразеологічне, семантичне, синтаксичне, інтонаційний.

Лексичне багатство мови відображено в різних словниках: в «Словнику живого велікоукраінского мови» В. І. Даля, в «Тлумачному словнику української мови» Д. Н. Ушакова, в «Тлумачному словнику української мови» С. І. Ожегова і Н. Ю . Шведової і в ін.

Словниковий запас людини буває різний. Одні вчені вважають, що активний словник сучасної людини зазвичай не перевищує 7-9 тисяч слів, за підрахунками інших - 11-13 тисяч. А. С. Пушкін вжив у своїх творах більше 21 тисячі слів. А словник Еллочкі- «людожерки» ( «Дванадцять стільців» І. Ільфа та Є. Петрова) - всього 30 слів: хаміте, хо-хо, блиск, морок, знаменито, хлопчина і ін.

Говорящему необхідно мати якомога більший запас слів, щоб висловлювати свої думки чітко і ясно. Важливо постійно дбати про розширення свого словникового запасу.

Доречність мови - це такий підбір, така організація засобів мови, які роблять мова відповідає цілям і умовам спілкування.

Доречна мова повинна відповідати темі повідомлення, його логічному і емоційного змісту, складу слухачів або Новомосковсктелей, інформаційним, виховним, естетичним і іншим завданням письмового або усного виступу.

Дотримання доречності мови передбачає знання стилів літературної мови і закономірностей слововживання, їм властивих.

Розглянемо аспекти доречності мови.

Доречність окремого слова, обороту, конструкції або композиційно-мовної системи в цілому може визначатися і регулюватися стилем мови. Наприклад, терміни будуть доречними в науковому стилі, канцеляризми - в офіційно-діловому, поетичні слова - в художньому. У художньому мовленні допустимими і доречними бувають і відступу від літературної норми на різних рівнях мови: ... в них / лавочках / завжди можна помітити зв'язку кермо. бабу в червоній хустці. дріб для стріляна. демікотон і двох купецьких прикажчиків, повсякчас грають близько дверей в свайку (Н. В. Гоголь, «Коляска»).

У цій пропозиції є слова і форми слів, характерні для розмовної мови, просторіччя, також тут спостерігається і об'єднання несоотносімості понять: зв'язка бубликів і баба, демікотон і два прикажчика.

2. Доречність ситуативна. Це доречність в певних ситуаціях мовлення, в стилі твору в цілому.

У художньому творі іноді бувають недоречними окремі елементи композиції тексту: діалог, побудований без урахування закономірностей розмовної мови (беззмістовний діалог), невласне-пряма мова (внутрішня мова). Якщо це відбувається, то порушується принцип художнього реалізму. Наприклад, в невласне-прямої мови людині властиво вживати такі вирази, як «кропітка і складна праця», «звабливий світ», «невимовна смуток», «таємні помисли», «нічні тіні зла» (див. Повість І. Головченко «Чорна стежка »).