Dialogue переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
іменник ▼
- діалог, розмова, бесіда
spirited dialogue - жвава бесіда
- політ. неофіційні переговори, діалог; бесіди в порядку зондування (двосторонні і багатосторонні)
we decided to have a dialogue with progressive forces - ми вирішили почати діалог з прогресивними силами
- інформ. ВЧТ. діалог
man-machine dialogue - діалог людини з машиною
dialogue system - діалогова система
- літературний твір у формі діалогу (драма і т. п.)
- діалог з літературного твору
- бесідувати
- висловлювати у формі діалогу
словосполучення
meaningful dialogue - важлива розмова
to have a dialogue - розмовляти
meaningful political dialogue - серйозний політичний діалог
snip -snap dialogue - дотепний діалог
carry on a dialogue - вести діалог
dialogue is more quippish than witty - діалог швидше уїдливий, ніж дотепний
dialogue radio commercial - радиоролик-діалог
explanatory dialogue - роз'яснюють діалог; уточнююче діалог
facilitate a dialogue - сприяти діалогу; допомагати діалогу; полегшувати діалог
fashion dialogue - моделювати діалог
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The dialogue is witty and urbane.
Цей діалог дотепний і культурна.
a play full of scintillating dialogue
п'єса, повна іскрометних діалогів
The dialogue was worked out by actors in rehearsal.
Цей діалог був складений / придуманий / акторами на репетиції.
The dialogue glides and sparkles like a clear stream.
Бесіда плавно тече і іскриться, як струмочок.
The essay was in the form of a dialogue.
Твір було в формі діалогу.
The best part of the book is the clever dialogue.
Краща частина цієї книги - розумні діалоги.
I was agonized by the dreadfully stilted dialogue that followed.
Наступну далі вкрай неприродний діалог справив на мене тяжке враження.
The censors changed some names and dialogue and, not infrequently, banned controversial films.
Цензори змінювали деякі назви і діалоги, і досить часто забороняли неоднозначні / спірні, сумнівні / фільми.
Customer profiling provides the basis for opening what marketers call a "dialogue" with customers.
Визначення споживчого профілю створює основу для початку того, що маркетологи називають "діалогом" з покупцями.
Приклади, які очікують перекладу
He is an expert at writing dialogue.
they disagreed but kept an open dialogue
The movie's dialogue seems very labored.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.