December »і« wakeupcall »ми їдемо в Україну, тому що тут люди хороші
За деякий час до початку виступу японської групи, мені вдалося поговорити з її учасниками. Наша бесіда, в основному, проходила з гітаристом, якого звуть Чин (Shin-ichi Tahara). Ще до цієї зустрічі, про японців сказали, що вони неговіркі - проблеми з англійською мовою. Однак на ділі все виявилося інакше: навіть з помилками в англійській мові з обох сторін, ми розуміли один одного.
У цього рішення багато причин, але головні дві. По-перше, одного разу я побачив російську церкву в Талліні, Естонія. Тоді я подумав: «Що це таке?» Вона здалася мені незвичайною, відмінною від європейської архітектури. Її купол нагадав арабські храми. Це зацікавило мене, і я тоді подумав, що я хочу приїхати в Україну і побачити її архітектуру. А по-друге, мій друг, японський барабанщик, побував в турі по вашій країні з групою «Anoice». Після нього він сказав, що вУкаіни дуже добре, що люди тут приємні.
В Японії, як і вУкаіни, інструментальний пост-рок не належать до числа популярних музичних напрямків. Але і у нас, і у вас є люди, які дуже люблять цей стиль. Ми граємо близько 7 років. На початку в групі мінялися люди, а протягом двох років ми зовсім не грали.
Чин, як ти вважаєш, чи підходить пост-рок для байкерів?
Я думаю, що так. Звичайно, наша музика не така важка, як метал, але я сподіваюся, що тим, кому подобається метал, сподобається те, що будемо грати ми. А в такому фестивалі ми вперше беремо участь і нам дуже приємно.
про українську мову, балалайці і їжі.
Нам подобається ваш язик. українська мова дуже важкий у вимові, тоді як японський - простий. Ще я дуже хочу купити балалайку. Це крутий інструмент! Ми заходили в музичний магазин, і я бачив балалайку. Фантастика! Якщо куплю її, то, можливо, в майбутньому буду використовувати для створення музики. А ще нам дуже подобається ваша їжа: борщі, пиріжки, млинці. Ще ми хочемо спробувати «пелемені» (так японці намагалися по-російськи назвати блюдо - прим. Ред.).
Група складається з трьох чоловік: Shin-ichi Tahara - гітара, Takuro Abe - бас гітара, дзвіночки, Shouta Mizuguchi - ударні. Крім того, з ними подорожує фотограф Seiji Watanabe.
Під час виконання першої композиції частина слухачів своєю поведінкою показувала, що музика нудна й одноманітна.
Дійсно, їх музика має деякий гіпнотичним ефектом. Дивлячись на Чину, гітариста, можна було подумати, що він як шаман намагається зв'язатися з чимось потойбічним під час гри, тільки замість бубна в його руках була гітара, а біля ніг - велика кількість педалек (пристрої для перетворення звуку).
Музиканти Країни висхідного сонця згадали про те, що оскільки їх музика популярна тільки у вузькому середовищі слухачів, то комерційні цілі вони не ставлять на перше місце. Таке ж враження склалося і про італійців, тільки вони всерйоз мають намір зайнятися просуванням своєї музики вУкаіни.
Під час бесіди я розмовляв, в основному, з Томмасо, вокалістом групи.
Ми вдруге виступаємо вУкаіни, тому що ми любимо цю країну. У перший раз ми відіграли 12 концертів, і це було відмінне час. У Константіновкае виступали цієї весни в одному з барів міста. Ми отримали море задоволення. Тому і приїхали знову. Тут божевільні люди, і ми їх за це любимо. На концертах вони кричать, стрибають, співають. У нас було шоу в місті Куровський, коли під час сильного дощу люди не йшли, а стрибали біля сцени - це було приголомшливо. українські дівчата - це ще одна причина, по якій ми приїхали знову до вас. Ми закохуємося кожні 5 хвилин тут.
Де ви вже побували в рамках другого туру?
Цього разу ми побували в містах: Куровський, Київ, Торез, Костянтинівка. Наступного тижня ми відлітаємо до Сибіру, де відіграємо 6 концертів.
Що ви можете сказати про альтернативну музику вУкаіни?
Ми грали з великою кількістю українських груп. Треба сказати, що, в порівнянні з групами з Німеччини, Великобританії, Іспанії, ваші музиканти на хорошому рівні. Я чув різні історії і думав, що музиканти вУкаіни не такі хороші, але все виявилося інакше.
Як часто ви виступаєте на байк-фестивалях?
Ми граємо на таких фестивалях щоліта. Це круто, тому що байкери слухають багато важкої музики. Нам це дуже подобається.
Які у вас плани относітельноУкаіни?
Ми зареєструвалися в «Вконтакте», і поки у нас майже 700 передплатників. Але ми тільки починаємо розвиватися в вашій країні. Ми дуже сподіваємося вирости тут крок за кроком, тому що хочемо повернутися, грати концерти, ставати популярнішими. Ми любимо Україну.
Наостанок, що ви скажете про російську їжі?
Нам подобається російська їжа. Наприклад, супи: борщ, солянка. Оскільки ми - італійці, то вам слід вірити нам (сміються - прим. Ред.).
На жаль, подивитися виступ музикантів не вдалося, але, судячи з відгуків, вони «дуже балакучі і запальні хлопці». Їх не збентежили навіть технічні проблеми, через які виступ відклалося на півгодини від призначеного часу.