Цікаві факти про фільм «хрещений батько» - джерело гарного настрою
Незважаючи на досить скромний за сучасними мірками бюджет, американський фільм «Хрещений батько» до сих пір вважається кращим фільмом про мафію, та й взагалі є однією з найвідоміших і популярних кінострічок. Геніальний режисер Френсіс Форд Коппола і талановитий акторський склад зуміли створити справжній шедевр світового масштабу.
На самому початку фільму Дон Корлеоне приймає у себе трунаря Бонасера, який просить його помститися малолітнім падонкам, які зґвалтували його дочка. Несподівано в кадрі з'являється біло-сіра кішка, яка стрибає прямо до дону на коліна. Насправді - це не було випадковістю. Трохи пізніше сам Коппола зізнався: "Я бачив як ця кішка бігає по знімальному майданчику, ми якось не звертали на неї уваги. І тут мене відвідує цікава думка - задіяти її в кадрі. Я беру її і мовчки кладу Марлону на коліна. Він не пручався, бо дуже любив тварин і дітей. Ось таким чином і з'явилася ця кішка. Але і вона підкинула нам проблем. Справа в тому, що коли Брандо її гладив, вона дуже голосно муркотала. Так голосно, що минулого Дона довелося потім повністю переозвучувати. "
Джорд Лукас - другий режисер "Хрещеного батька"?
2 хвилини 20 секунд
Знамените початок фільму - зум-аут від імені Бонасера. Для тих часів - це було щось в роді "ноу-хау", бо камери з авто-керованими об'єктивами раніше не використовувалися. Коппола наполіг на тому, щоб тривалість цього зум-Аутра була рівно 2 хвилини 20 секунд. До сих пір не ясно чому.
Нетерпілівий Аль Пачіно
Прем'єра фільму припала на дощову середу. У залі, крім звичайних глядачів, були присутні продюсери фільму, режисер і деякі з акторів, в тому числі - Аль Пачіно. Однак в кріслі йому не сиділося: він уже стільки разів встиг подивитися цей фільм, що раз у раз вибігав на вулицю покурити. За 10 хвилин до кінця фільму, Пачіно ще раз вибігає на перекур (де і була зроблена ця фотографія), після чого, повернувшись в зал і потрапивши на заключні титри, осталбенел - в залі була мертва тиша. Овації були трохи пізніше.
Сказати, що це сцена є чи не найбільш легендарної сценою за всю історію світового кінематографу - значить нічого не сказати. Так і є. Правда в романі, голова висіла на стовпі ліжка, а не валялася біля ніг Джека Уолтса. "Зелені" активісти обурювалися: "Це що - справжня кінська голова?". "Так, - відповідав Коппола. - Бачте чи, я сказав, що для цієї сцени мені потрібна справжня голова, не макет, а вони взяли мої слова близько до серця. Тут же зв'язалися з кінської бійнею, і через пару днів до нас пріод коробка з сухим льодом, в якому перебувала ця голова. "
Кополла vs. казан
Кінокомпанія Paramount Pictures під час зйомок хотіла відібрати проект у Копполи і передати його режисеру Елії Казану, який виступав в якості головного конкурента Копполи. Так би і було, якби в справу не втрутився Марлон Брандо: він сказав, що теж піде, якщо звільнять Копполу. Кінокомпанія не могла перечити Брандо: втратити їх обох - означало "почати все заново".
За задумом Копполи, фільм повинен був починатися відразу з весільною сцени. Однак, Коппола вважає, що більш яскравим початок стане, якщо відкрити його фразою "I believe in America!" - адже американці схиблені на патріотизмі.
Берт Ланкастер в ролі Дона?
Спочатку, "Парамаунт" бачили в ролі Дона кого завгодно, але не Марлона Брандо. Це зараз ми можемо з легкістю заявити, що "Брандо - кращий!", А в ті дні, за паперами, кастинг повинні були пройти мінімум десять акторів? включаючи Річарда Конте, Ентоні Куїнна, Рафа Валлоне і навіть Берта Ланкастера. "Кастинг буде довгим, ми обов'язково спробуємо всіх", - сказав Коппола, який насправді вже точно знав, що Дона Корлеоне бует грати Брандо.
Скандальна репутація Брандо
До "Хрещеного батька" Брандо вже був супер-відомим актором, не тільки в США, але і в Європі. Однак, він мав ще й репутацію скандального актора, який раз у раз боровся за свої права, конфліктував з режисерами і операторами, навмисне запізнювався і затримував знімальний процес. Тодішній глава студії Стенлі Джаффе знав про це не з чуток, від чого і був проти Брандо. Він бив себе в груди, кричачи: "Поки я директор студії, Брандо не гратиме в цьому фільмі!" Але Коппола погодився на три пункти вимог Джаффе: зарплата Брандо буде менше, ніж його звичайна зарплата; всю фінансову відповідальність за затримки Коппола бере на себе; третій пункт - це обов'язковий кастинг, який був образливим для актора такого рівня.
Незвичайні проби Брандо
Прекрасно розуміючи, що Брандо ні за що не погодитися на кінопроби, Коппола бере камеру і відправляється прямо до нього додому. Брандо вийшов у двір, одягнений в якийсь японське кімоно. "Що все це значить?" - "Та нічого, просто потрібно дещо спробувати" - "Що саме?" - "Так просто покури сигару, зроби пару осіб, пару жестів і все" - "Це що - мої проби?" - "Ага! У тебе вдома? Ти напевно жартуєш!". Все пройшло гладко. Брандо був неповторний; камера зафіксувала найкращі його емоції. Коли ці кадри показали Джаффе, він мовчки кивнув на знак своєї згоди. На наступний день всі газети Голлівуду напишу - "Нічого не було більшої зірок для ролі Хрещеного батька. Тільки Брандо!"
Хто цей Коппола?
За словами самого Копполи, багато на майданчику були налаштовані проти нього. Потім пішли чутки і стукацтво. Все це відбувалося частково через те, що їм було неприємно працювати під керівництвом. дивного режисера, на рахунку якого відомим був тільки фільм "Патон", а претендує він мінімум на генія режисури. Однак Френсіса багато чому навчив його новий герой: через якийсь час він особисто звільняє зі знімального майданчика всіх своїх потенційних ворогів, тим самим звільнивши себе шлях.
До "Хрещеного батька" оператор Гордон Уїлліс зняв тільки одну відому картину - "Клют" (1971). Робота над картиною Копполи була таким собі випробуванням для Вілліса, бо в ній використовувався дуже складний світ. Робота зі світлом також стала приводом для палких дискусій: в ті часи було прийнято використовувати світло по максимуму, в той час як оператор Вілліс знімав «Хрещеного батька» в потемках, змушуючи продюсерів нервувати і одночасно створюючи нові стандарти в кінематографі. Позиція Копполи була хиткою до тих пір, поки спонсори не побачили майстерно поставлені сцени "весілля-кабінет" - "світло-темно".
Стилісти переконали Копполу, що Дайан Кітон (Кей) повинна бути в перуці. Як зізнається сама Кітон, цей парик її дуже дратував. Він важив 10-фунтів і був дуже нестійким. Це було не приємно. А з приємних моментів, вона виділяє їх дует з Пачіно. "Для мене вся трилогія, всі ці" батьки "- це Аль," - каже Кітон.
Картки для Брандо
Пачіно був поранений без стрілянини
Вся Америка, затамувавши подих, чекала виходу фільму, щоб помилуватися на Брандо в образі Дона Корлеоне. "Парамаунт" тримали його образ в найсуворішому секреті.
Луку Бразі зіграв Ленні Монтана - борець, який прийшов на кастинг і заявив, що працював реальним охоронцем у деяких мафіозі. Коппола був шокований таким подарунком долі. Цей персонаж чи не найщиріший і непідробний. Бразі насправді дуже нервував, коли вітав Дона з весіллям дочки. Вірніше це Ленні нервував, опинившись поруч з Брандо.
Санні і хлопець з ФБР
Лють Санні, коли він бачить федералів на весіллі своєї сестри і підбігає до одного з них - це була імпровізація. Каан згадує: «Коли я схопив цього бідолаху з масовки, у нього, мабуть, трапився удар, бо нічого подібного в сценарії не було. Я мало не придушив цього нещасного, слава богу, мене притримали ».
А що з апельсинами?
Коротко і ясно: апельсини - символ смерті. Тільки у фільмі, зрозуміло. Якщо бачите апельсини в кадрі - це означає "смерть". Або зараз, або через якийсь час.
"Веди себе як чоловік!"
Лука Бразі - професіонал
Зі сценою смерті Луки Бразі, Ленні Монтана впорався з першого дубля. Пізніше він зізнався, що бачив багато разів, як люди вмирали від удушення.
Ще один приклад імпровізації. В епізоді, коли Клеменца і його підручний вбивають зрадника Полі Гатто, Річард Кастеллано повинен був сказати: «Кинь пушку». Імпровізуючи, він додав: «І каннолі не забудь».
Словосочітаніе "Коза Ностра" спеціально не звучить у фільмі, від гріха подалі. Однак, це послужило грунтом для чуток в пресі, що нібито фільм знімається під жорстким контролем мафії.
Смерть від сотень куль
Коппола вражений фінальною сценою "Бонні і Клайда" і використовував її в смерті Сонні. Близько 400 петард розривалися одночасно на тілі Джеймса Каана, інсценіруюя смерть від сотень куль.
Занадто реалістичне побиття
Коли мова заходить про сцену побиття Карло Рицци, думки критиків зазвичай поділяються на дві групи - "реалістично" і "не реалістично". Насправді, бійка звичайно ж була постановочної. Крім одного моменту, коли Санні взяв кришка від сміттєвого бака і почав нею бити Карло - цього в сценарії не було. Актор Джеймс Каан робив це особено так жорстоко, що Джанні Руссо (Карло) кричав і кликав на допомогу. Ці крики потім вирізали, а сцену переозвучували. Подейкують, що цих двох акторів були найтепліші стосунки в житті.
Софія Коппола зіграла хлопчика
Одна з найбільш жорстоких сцен у фільмі, яку Коппола спеціально поєднав зі сценами розправи над главами п'яти сімей. Приголомшливо створена паралель добра і зла, світлого і темного, Христа і Антихриста. У романі Маріо Пьюзо сцена вбивств розтягнута на десятки сторінок. Коппола не міг собі дозволити так розтягувати фільм і зробив приголомшливий монтаж, поєднавши хрещення і вбивства. Сцена триває близько п'яти хвилин і вміщує в себе 67 пострілів.
Вирізана сцена №1: Вмираючий Дженко Аббандандо
Ще одна вирізана сцена: відразу після весілля своєї дочки, Дон разом з синами приїжджає в лікарню, де на смертному одрі перебуває його друг і консільєрі - Дженко. Він просить Дона залишитися з ним, щоб смерть, коли вона прийде за ним, злякалася його і пішла геть.
Джонні Фонтейн = Френк Сінатра
До сих пір прийнято вважати, що персонаж Джонні Фонтейн був "змальований" з Френка Сінатри. Як відомо, Сінатра був мафіозним протеже і багато ролей отримував, завдяки своїм хрещеним батькам. Сінатра спочатку був дуже незадоволений таким порівнянням і поширенню всіх цих чуток. Але після грандіозного успіху двох хрещених батьків, Сінатра заспокоївся.
Популярний італо-американський співак Вік Дамон теж пробувався на роль Джонні Фонтейн. Однак відмовився з фінансових міркувань.
Роман і Джан-Карло Коппола
Це два сина Френсіса, яких теж можна побачити у фільмі.
18 трупів і один кінь
Всього у фільмі показано 18 трупів, не включаючи кінь.