Чому кричать шиншили сторінка 6

Повідомлення від KleoPatra

Ось переклад статті:
Звуки, що видаються при спілкуванні і контакті
________________________________________

Звук, що видається при контакті
При спілкуванні один з одним, пара шиншил часто видає ніжний звук контакту, який схожий на задоволене бурчання (kontakt.wav). Цей милий звук підтверджує те, що шиншили разом. Тваринки часто видають такий звук, якщо вони спокійні або їм добре.
Ви також можете почути, як шиншила видає такий звук, коли вона сидить одна на поличці і їй хочеться пограти з другом.
Звук-манок
Якщо шиншила що-небудь хоче або шукає, вона може видавати звук манок. Наприклад, вона може випрошувати вкусняшку або проситься на прогулянку. (Як тільки я підходжу до клітки, мої шиншили завжди відразу ж хочуть вийти. -)) lock.wav
Кожен день я випускаю своїх шиншил погуляти на кухні. Вони зазвичай намагаються на зуб все, що доведеться (шпалери, картонні коробки або проводу). І часто відбувається так, що одна шиншила сидить в кутку і щось тихо пережовує, в той час як інша нудьгує і їй цікаво дізнатися, чим зайнята перша. В такому випадку нудьгуюча шиншила видає короткий запитальний звук (lock1.wav Ви можете почути, як нудьгуюча шиншила бігає навколо в пошуку першої).
В даному прикладі Куддель кличе свою дружину, щоб поцілувати її і притиснутися до неї. u4_acm.wav
Звуки для спарювання
________________________________________

Звук для спарювання
Коли у самки тічка, самець привертає її увагу дивно звучать закликами злучитися (mating.wav). Під час цього самець треться задом об підлогу і намагається привернути увагу самки виляючи хвостом як собака (це також відомо як «танець свистячого хвостика»).
Далі йде гра в догонялки і спроби самця покрити самку. Якщо самка не готова, вона відлякує самця бурчанням і клацанням зубів (див. «Гнів і злість»).
Іноді самець може виглядати скривдженим і тужливим, тоді він скаржиться. (Wistful1.wav). В цьому випадку wistful2.wav він видає звук, схожий на на «сирену» :-))
В цьому і в цьому прикладах мої старший хлопчик Куддель ніжно (і трохи приречено) попискує, кличучи свою дружину, йому дуже хочеться бути з нею, а ЦЕ НЕ МОЖНА, тому що вона народила двійню і зараз їй потрібна перерва. Тому я отсаділ її в окрему клітку.
Звук, що видається самцем після спарювання
Після успішного парування з самкою, самець не протязі декількох хвилин видає дивний звук. Це звучить так, як ніби у нього гикавка або як ніби він намагається відкашлятися.
Потім обидві шиншили тихо сплять на полиці, тісно притулившись один до одного. Виглядає дуже мило з боку.
Звуки, що видаються дітьми
________________________________________

Звук контакту у малюків
Якщо малюк підходить ніс до носа до своєї мами і починає пронизливо пищати (bquiek1.wav). це означає, що він голодний і йому потрібна материнська ласка. Мама, в свою чергу, відповідає тихим бурчанням і вилизує малюка. (Bquiek2.wav).
Малюк заповзає під мамин животик і знаходить сосок. А мама перевертає малюка вниз головою і вилизує його. В цей час мама щасливо сопе, а малюк життєрадісно попискує (singen.wav)
Інші звуки, іздаваеми малюками
Молоді шиншили набагато говіркішим, ніж більш дорослі. Пошук укриття у своєї мами супроводжується активною розмовою:
• Малюк задоволений і засинає (sleepy1.wav)
• Той же малюк після пробудження (роздратований, бо його розбудили) (wakeup2.wav)
Звуки протесту і захисту
________________________________________

Звук «Не зближайся»
Такий звук (tmn.wav) шиншила відтворює досить часто, коли її дратує або заважає інша шиншила. Шиншили починають видавати цей звук з дитинства і користуються ним все життя. Звук означає, що шиншила беззахисна і не хоче неприємностей (о, бідна маленька шиншила).
звук протесту
Якщо шиншилу ображає інша шиншила, вона реагує на це сердитим звуком протесту. Наприклад, таке може статися у годівниці, у якій знаходяться кілька шиншил або якщо самці самець набрид своїми докучаннями. Цей звук означає «Пішов геть!» Або «Дай мені спокій!» (Bedr1.wav)
Якщо роздратовану шиншилу продовжують діставати, вона реагує на це більш гучним звуком захисту або виразом гніву і злості.
звук захисту
Звук захисту дуже короткий і переконливий, він схожий на крякання <<кряк - кряк>> (Keck.wav). IОн може означати «Ой» або «Ай», або «Забирайся геть!».
Мати, що годує часто видає такий звук, якщо малюки дуже сильно здавлюють їй соски або починають кусати її.
На фермах з розведення шиншил мені часто зустрічалися дуже полохливі шиншили, які видавали такий звук, як тільки людина підходив близько до їх клітці. Це очевидно по причині змісту у неволі і нестачі любові.
Вираз гніву і злості
________________________________________

Якщо у мами багато малюків, скажімо, три або чотири, у неї може бути високе навантаження на соски. Особливо це може бути від того, що у неї мало молока. В такому випадку голодні малюки будуть битися один з одним. Як тільки вони підбираються до мами, вони починають загрожувати друг-другу скриплячи зубами, а потім намагаються відштовхнути конкурентів - як не крути, карапузи на рингу, це для них може не представляти небезпеки.
Під час такої сімейної ворожнечі у мами може зіпсуватися настрій. У цьому випадку її реакцією буде різкий гучний звук, який схожий на сердитого бурчання. В основному вона відразу схоплюється на задні лапи і описує малюків, щоб вони заспокоїлися.
Полохлива і нервова шиншила також може кропити сечею, якщо людина підходить надто близько до неї.
«Розбіжності в шлюбі»
Шиншили - дуже енергійні тварини. Вони дуже люблять стрибати і гризти. Тому їх доводиться утримувати в більш-менш просторих клітках, де у них іноді виникають сварки. Особливо це відбувається через те, що їм нікуди дівати свою енергію вечорами, і вони нервують. Однак зазвичай шиншили відносяться до розряду миролюбних тварин. Тому такі сутички досить рідкісні.
Наступний приклад описує ситуацію, в якій самець заграє з самкою. Перебуваючи, ніс до носа, самець провокує її клацанням зубів, а вона відповідає гучним сердитим бурчанням. ((Knurren.wav). Ви можете почути тихе воркування, особливо, у другій половині звукового запису. Самка раптово описує самця.
Самець отпригівает і починається бурхливий переслідування. (Kдfigjagd.wav)
Звукові сигнали та тривоги
________________________________________

сигнал попередження
Якщо шиншила чує або помічає щось незвичайне і незнайоме, вона видає серію коротких і гучних попереджувальних звуків (до 15 за раз). Це типові звуки попередження схожі на гавкіт. Я думаю, що в дикій природі такий звук використовується, щоб попередити всю групу. (Warn1.wav В цьому випадку шиншила схвильована салютом за вікном.)
Тільки що придбана шиншила часто видає такий звук, тому що чує багато дивних звуків в новій обстановці. Але з часом шиншила звикає до нового будинку і поступово стає ручний, і ви чуєте такий звук все рідше і рідше.
У шиншил дуже чутливі вуха. Наприклад, якщо на вулиці плескає двері машини, ми - люди, не звертаємо на цей звук уваги, тому що при цьому він нам добре знайомий. Але шиншилу цей звук може налякати, тому що для неї він звучить дивно.
Іноді ви можете почути, як шиншила гавкає уві сні. Зазвичай вона видає трохи каркати / хрипить звуків. Я впевнений, що шиншилам знятися сни! Я думаю, що у них іноді навіть бувають кошмари.
Короткий звук тривоги
IЕслі шиншила налякана дивним звуком і не може зрозуміти, що відбувається, вона намагається втекти якомога швидше. При цьому вона видає короткий звук, що виражає страх, який нагадує <<Хабабабапп>>. Звучить дуже смішно.
Переляк і біль
В екстремальних ситуаціях полохлива і нервова шиншила може видавати гучний пронизливий крик. Однак, від ручної шиншили ви такий звук почуєте навряд чи.
Також шиншили можуть видавати такий звук від болю, якщо вони десь поранили себе.
Звуки жування і гризенія
________________________________________

Гризуть полку: (holznag.wav)
Жують вкусняшку: (cracker.wav)