Читати книгу все в його поцілунку онлайн сторінка 1

Таємниця старовинної щоденника повинна бути розкрита - адже від цього залежить майбутнє Гарета Сент-Клера. Маленьке «але» - щоденник написаний на італійському, а тут Гарет, м'яко кажучи, не сильний! Залишається тільки одне - благати про допомогу саму примхливу леді лондонського вищого світу - Гіацинт Бріджертон, яка своїм гострим язичком вже встигла розполохати натовп шанувальників. Звичайно, італійський міс Бріджертон, як і її характер, залишає бажати кращого, - але дуже скоро Гарет, закоханий в чарівну перекладачку, забуває і про те, і про інше, вкрай заплутавшись у мережах пристрасті.

НАЛАШТУВАННЯ.

Рік 1815 й. за десять років до того. як наша історія стає серйозною.

У відносинах з батьком Гарет Сент-Клер дотримувався чотирьох основних принципів, які давали можливість йому зберігати гарний настрій і душевний спокій.

Перший: не заводити ніяких розмов з батьком, якщо в цьому немає крайньої необхідності.

Другий: якщо розмова неминучий - слід бути гранично коротким.

Третій: у випадках, коли не було потрібно нічого більш істотного, ніж просте вітання, при цьому завжди повинен був бути присутнім хтось третій.

І нарешті, четвертий: друзів має бути якомога більше, щоб було кому запросити його до себе на шкільні канікули.

Курс навчання в Ітоні закінчувався через два місяці, і життя в коледжі була в повному розпалі: заняття чергувалися спортивними іграми і таємними відвідуваннями - природно пізно вночі - місцевої пивної з рясними випивкою в суспільстві жінок.

Про таке проведення часу мріє будь-яка молода людина вісімнадцяти років від роду. І він був упевнений, що якщо йому вдасться триматися подалі від батька, то і в дев'ятнадцять років його життя буде такою ж безхмарним. Восени він повинен був, як і всі його нерозлучні друзі, вступити в Кембридж, а там він мав намір продовжити блаженні дні, не забуваючи, втім, і про навчання.

Гарет оглянув хол рідного дому і став нервово насвистувати. Що, чорт візьми, знадобилося від нього барону - так він звик називати про себе батька. Річард Сент-Клер вже давно заявив, що не бажає мати нічого спільного зі своїм молодшим сином, а за його навчання платить лише тому, що так належить. Що насправді означало, і це знали всі: якщо батько не пошле Гарета вчитися в привілейовану школу, його засудять і друзі, і сусіди.

Зрідка шляху Гарета і його батька все ж перетиналися, і тоді барон пускався в тривалі міркування про те, яким розчаруванням стало для нього народження другого сина.

А це, в свою чергу, вело до того, що у Гарета з'являлося бажання ще більше розчарувати батька. Щоб виправдати очікування, так би мовити.

Відчуваючи себе в рідному домі чужим, Гарет нетерпляче постукував ногою, чекаючи, поки дворецький доповість батькові про його приїзд. За минулі дев'ять років він провів так мало часу в цьому будинку, що йому було важко вважати його своїм. Слава Богу, що це нагромадження каменів, що належить його батькові, згодом перейде до його старшого брата Джорджу. Ні будинок, ні частина стану Сент-Клер не дістануть Гарету, так що він розумів, що йому доведеться самому пробивати собі дорогу в житті.

Він припускав після закінчення Кембриджу вступити на військову службу, бо не готовий був прийняти духовний сан.

Гарет погано пам'ятав свою матір: вона загинула в результаті нещасного випадку, коли йому було п'ять років, але він пам'ятав, як вона куйовдила йому волосся і сміялася над його серйозністю.

- Мій маленький чортеня, - воркувала вона, а потім додавала пошепки: - Завжди залишайся таким.

І він старанно слідував її порадою, а тому сумнівався, що англіканська церква захоче прийняти його в своє лоно.

- Майстер Гарет. - Почувши голос дворецького, Гарет підняв голову. Гилфойл, як зазвичай, говорив уривчастими фразами. - Ваш батько прийме вас. Він в своєму кабінеті.

Гарет кивнув і попрямував в улюблену кімнату батька. Тут барон Новомосковскл свої моралі, тут пророкував, що син ніколи нічого не доб'ється в житті, тут він вголос розмірковував про те, що йому не слід було мати другого сина, що на Гарета даремно витрачається сімейний бюджет і що він ганьбить честь сім'ї.

Так, подумав Гарет, постукавши в двері, щасливих спогадів про це місце у нього немає.

Гарет штовхнув важкі дубові двері і ввійшов. Батько сидів за письмовим столом і щось писав. Гарет відзначив про себе, що батько виглядає непогано. Втім, він завжди прекрасно себе почував. Лорд Сент-Клер був здоровим і сильним і виглядав на двадцять років молодше за свої п'ятдесят років. Він виглядав людиною, якого такого хлопця, як Гарет, слід було б поважати.

Гарет терпляче чекав, поки батько підніме голову, але той наче його не помічав, і тоді Гарет кашлянув. Ніякої реакції не послідувало. Гарет знову кашлянув. Батько вперто займався своїми справами. Гарет зціпив зуби. Це було звичайною поведінкою батька - ігнорувати сина, даючи тим самим йому зрозуміти, що вважає його нікчемою, не вартим уваги барона Сент-Клера.

Гарет перебрав в думці кілька варіантів своєї поведінки, а потім недбало прихилився до одвірка і почав насвистувати.

Барон тут же підвів голову.

- Припини, - різко наказав він. Гарет підняв брову і перестав свистіти.

- І встань прямо. Господи, скільки разів я тобі казав, що свистіти непристойно? Гарет трохи помовчав і запитав:

Всі права захищеності booksonline.com.ua