Читати книгу цього ранку я вирішила перестати їсти онлайн сторінка 1
У кожне століття з'являється якийсь новий недуга, в якому частково винні самі люди. Анорексія і булімія - це два захворювання, про які багато пишуть в сучасній пресі. Книга Жюстін - історія з перших вуст про те, як чотирнадцятирічна дівчинка захворіла на анорексію, про причини, що спровокували хвороба, про її перебігу, психологічні проблеми хворих такого роду і про ті сили, які допомогли Жюстін уникнути смерті. Книга корисна не тільки підліткам та їхнім батькам, а й для всіх представників нашого суспільства, тому що саме нав'язані людям стандарти краси і чиясь жорстокість по відношенню до тих, хто не вписується в ці стандарти, часто провокують трагічні випадки. Перекладач: К. Левіна
НАЛАШТУВАННЯ.
За моєю спиною лунає різкий голос мами:
- Жюстін, я сама все зроблю! Ми не поспішаємо! Ти не закінчила є!
Їй вторить голос тата:
- Дай мамі самій все зробити, Жюстін!
Не можу дочекатися кінця обід, хочу скоріше сховатися в своїй кімнаті, подалі від засуджують поглядів. Мені потрібно зробити домашнє завдання, і мене мучить величезний прищ на щоці. Я хочу, щоб він зник так само, як і залишки цієї болісної трапези.
Відкриваю холодильник і споглядаю ряди баночок з йогуртом: з одного боку - «натуральні», З іншого - «з наповнювачами». Це я їх так акуратно розставила по полицях. Мені потрібні орієнтири. Як завжди, не знаю, який вибрати.
«Жюстін, ти нічого не з'їла. Ти хвора! Ти бачила себе в дзеркалі? »,« Ти, врешті-решт, помреш від своїх дурниць! Ти хочеш потрапити в лікарню? »- і так весь час зауваження з приводу вмісту моєї тарілки (тертої моркви і листя салату). Я стала об'єктом насмішок.
Раніше було не краще: «Жюстін, вистачить об'їдатися, ти перетворишся в жирну корову», «Одного разу ти отримаєш звання Міс Оліда». Я тоді не знала, що це марка ковбасних виробів ... Коли майбутня Міс Оліда вирішила сісти на дієту, вони не повірили: «Ну, звичайно, як же. Через тиждень подивимося! »Ось і дивляться. Я стала борцем проти домашньої їжі.
Добила мене історія із запеченою під сиром картоплею. Я присягнулася її не їсти і тут же проковтнула, відчуваючи себе нікчемою і бездарністю. Якраз перед цим я зважити. Положення було катастрофічним. При зростанні один метр сімдесят три сантиметри я важила сімдесят шість кілограмів. Це багато, особливо коли чуєш, як дівчатка з класу гордо кажуть: «У мене вага - п'ятдесят кілограмів», і коли маленький ідіот з коледжу обзиває тебе жирної індичкою «з товстими стегнами і товстим задом». Це доводить до відчаю. Я опускаю руки і починаю плакати від приниження. Моя найкраща подруга втішає мене, але, хоч вона і каже, що він дурень і плакати через це не варто, я відчуваю себе некрасивою. Маленькі «дурні» з коледжу дивляться тільки на дівчаток, які важать сорок п'ять чи п'ятдесят кілограмів і приходять на заняття з голим животом, нафарбовані і одягнені, немов на показ мод.
Я не могла більше чути подібних висловлювань, ні в коледжі, ні будинку. І як завжди захищала мене тільки бабуся, батькова мама. Колись вона була королевою краси, але турботи і тривоги зробили її гладкою. Фотографія, яка зафіксувала коронування двадцятирічної бабусі, чудова. Там у дівчини гарне біле плаття, шкіра, як у фарфоровій ляльки, чорне хвилясте волосся зі стрижкою каре і великі очі. Тоді вона була худенькою, але не надмірно, з дуже жіночними округлостями, - зовсім не така, як сьогоднішні скелетообразние топ-моделі. Для мене вона завжди була втіленням справжньої, природної краси, і я хотіла б бути схожою на неї в тому ж віці. І тільки одна бабуся вставала на мій захист, коли мене називали «жирною коровою», І навіть сердилася.
- Перестаньте так називати її! Ви її з розуму зведете!
На кухні вона заспокоювала мене:
- Не звертай на них уваги, Жужу. Те, що вони говорять, це велике зло і це неправда. Повір мені, ти красива, і так тобі дуже добре. Наплювати на ці кілограми, вони підуть, коли ти виростеш ...
На жаль! Я вірю більше критичних зауважень батьків, ніж її розрадам. Погане запам'ятовується краще.
І на цей раз я остаточно оголосила голодування, занадто часто я цим погрожувала. Раз шість або сім я намагалася взяти під контроль свій раціон, але не витримувала. Не знаю, чому, але саме після цієї картоплі, запеченої з цибулею, беконом і сиром, я відчула нудоту. Вони мені не вірили, і я вирішила показати все, на що здатна.
Я тримаюся два місяці і втратила вже майже десять кілограмів. Ще трохи, і я остаточно впораюся з цим надто повним тілом, занадто жадібним до смачненького і жирненького. Покінчено з тортами, тістечками з кремом, з хлібом, сиром і шоколадом. Шалений завзятість допомагає мені впоратися з муками голоду. Коли я в перший раз відмовилася від десерту моєї мами, вона розсміялася.
- Так цього не може бути! Жюстін села на дієту!
Чим більше наді мною знущаються, тим твердіше я тримаюся. Раніше мене називали «жирною коровою», тепер пісенька змінилася:
- Ти страшна, ти нічого не їси.
Будинки за столом сидить мама, і я змушую себе проковтнути трохи гарячої страви, але в їдальні в коледжі за мною ніхто не стежить, і я можу взагалі нічого не їсти. Нічого. Я засвоїла манеру грати з їжею, ріжу її і роблю вигляд, що підношу шматочки до рота, але, на жаль, мої хитрощі помітні. Моя найкраща подруга тієї пори про все здогадується.
- Ти ж нічого не з'їла. Їж!
Не знаю, на чому зупинитися. Не можу це є.
Сьогодні перед холодильником все також: я немов паралізована необхідністю вибору. Не знаю, що з'їсти, і ніяк не можу зважитися протягнути руку ні до фруктовому йогурту, ні до знежиреного. Я у владі нав'язливої ідеї. Раніше я з насолодою їла тушковані нирки, приготовані моєю бабусею, об'їдалися смачними домашніми стравами, заглативала шоколадні тістечка, а тепер мене паралізує вид йогурту. Мені потрібно зробити в розумі підрахунки. Необхідно, щоб вся з'їдена за день їжа помістилася в одну чашку, - так я уявляю собі максимальну щоденну порцію їжі. У чашку, наприклад, можна покласти скибочку шинки, три стручки горошку і йогурт. Якщо вміст перевищує обсяг ємності - це катастрофа. А я вже збилася з рахунку через це чортового недільного обіду. Мені не можна їсти жир, сир і хліб, а м'ясо потрібно різати на крихітні шматочки ...
Зрештою, все ще сумніваючись, я беру натуральний йогурт, з тих, де нуль відсотків жиру. Я чую сумне зітхання мами.
- Так ти далеко не виїдеш, дочка ...
Я спускаюся в свою кімнату в підвалі для того, щоб не чути нових зауважень, які, безсумнівно, приведуть до нових суперечок. «Жюстін то, Жюстін це ...» Далі втручається моя сестра Клотільда: «Не знаю, що з нею, вона весь час плаче». Навіть маленька Жанна подає голос: «Жюстін захворіла?»
Що стало з Жюстін? Вона була веселою, а стала сумною. Вона була товстою, а стала худий. Зникли пухкі щоки. Зачесане назад каштанове волосся, повні задумі карі очі. Батьки вважають мою мрію нездійсненною - мрію стати красивою, елегантною, впевненою в собі, носити тридцять восьмий розмір джинсів і спокійно зустрічати погляди хлопчиків, як моя найкраща подруга, яка їсть все, що хоче, і не поправляється ні на грам.
Я проходжу через гараж в свою комірчину, яку мені відвели після народження Жанни. Мене терзає образа. Чому ми не переїжджаємо в іншу квартиру, якщо нам не вистачає місця? Про це не може бути й
Всі права захищеності booksonline.com.ua