Чистити переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

clean, cleanse, peel, brush up, pare, sweep, scour, polish, shine, shell

чистити зуби - to brush / clean one's teeth
чистити килим - to clean a rug
чистити нігті - clean nails

чистити черевики - clean shoes
прибирати, чистити - to clean up
чистити обладнання - clean equipment
чистити мідний посуд - clean the brass
чистити зуби [нігті, черевики] - to clean teeth [nails, shoes]
чистити електрообладнання - clean electrical equipment
чистити взуття не входить в його обов'язки - he is not supposed to clean the boots
а) чистити авгієві стайні; б) навести порядок в занедбаному справі і т. п. - to clean the Augean stables

чистити ананас - to peel the skin off a pine-apple
чистити картоплю - to peel potatoes

чистити яблука - to pare (off) apples
чистити яблука [картопля] - to pare (off) apples [potatoes]

чистити димохід - to sweep a chimney
чистити димарі - to sweep the chimneys

чистити піском - to scour with a sand
чистити коня скребницею - to scour a horse
чистити каструлі і сковорідки - to scour pots and pans

грунтовно чистити; відчистити - give it a scour
шкребти і чистити; наводити чистоту - to scrub and scour
відскоблювати піском; відчищати піском; чистити піском - scour with sand

чистити, чистити туфлі - to polish / shine shoes

чистити метал - to shine metal
чистити чоботи - to shine shoes
чистити столове срібло - shine plate
чистити чоботи [столове срібло, метал] - to shine shoes [plate, metal]

чистити арахіс, лущити арахіс - to shell peanuts

чистити зброю - to furbish armour

наводити марафет; чистити; прибирати - police up

чистити плаття - to brush clothes
чистити плаття [зуби] - to brush clothes [teeth]

Дивіться також

чистити - redd up
чистити сливи - remove stones from plums
чистити вишню - to pit cherries
чистити вишні - to stem cherries
чистити одяг - brush-down
чистити пам'ять - garbage collect
чистити персики - to remove stones from peaches
чистити стайню - to muck (out) a stable
чистити коня щіткою - to curry a horse
чистити персики [сливи] - to remove stones from peaches [plums]

(По) чистити піджак губкою - to sponge a coat
чистити коня скребницею - to comb a horse
чистити свердловину від парафіну - knife a well
чистити пилососом; пилососити - vacuum-clean
чистити пір'ячко; чепуритися - to prune one's plumage
пемза, чистити, шліфувати, полірувати пемзою - pumice stone
витиратися губкою; почистити губкою; чистити губкою - sponge off
почистити чоботи чорної ваксою; чистити чоботи ваксою - black boots
почистити пилососом; чистити пилососом; пропилососити - run the vacuum cleaner
піднімати всю рідину зі свердловини; приймати ванну; чистити палубу - swab down
чистити стайню або обори; очищати вибій від відбитої породи; чистити - muck out

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

обкрадати когось л, чистити комусь л. кишені - to pick smb.'s pocket

чистити рибу - to scale fish
чистити котел, знімати накип з котла - to scale a boiler