Чим відрізняються значення спілок українську мову

Для початку визначимося зі значенням союзу "або".

Головне значення основного розділового союзу або (точна статистика неможлива через часткову омонімії з повторюваним союзом або ... або) багаторазово обговорювалося у вітчизняній і зарубіжній лінгвістичній літературі [Галкіна-Федорук та ін. 1958], [Падучева 1 964], [Lakoff 1971], [Hurford 1 974], [Белошапкова 1977], [Гладкий 1979]. Існують дві основні точки зору на його семантику.

У класичній вітчизняної русистики і в деяких західних дослідженнях [Wierzbicka 1980] його значення зазвичай прийнято трактувати як розділову диз'юнкцію, або «взаємовиключення» (тільки одна з вигаданих частин відповідає дійсності), тобто фрази типу - Хто прийде? - Маша або Коля інтерпретуються як справжні в разі, якщо прийде хтось один з учасників ситуації, але не обидва.

У деяких, головним чином формально орієнтованих, дослідженнях його значення визначається логічно а саме, як неразделітельная диз'юнкція (тобто насправді може відповідати або один з кон'юнктив, або обидва), тобто фрази типу Хто прийде? Маша або Коля сприймаються як прийнятні і в разі приходу обох учасників ситуації.

У або є ряд не-розділових вживань, які в даній статті не розглядаються (або протівітельний (Перестань базікати, або з класу вижену), або пояснювальний (трансгенні, або генно-модифіковані організми), або приєднувальний (Вони сідали на диванах, на стільцях , на ліжках або просто на підлозі) і ін.).