Чим відрізняється художник від ілюстратора

Художник-ілюстратор дитячої книги. Co-Founder Secret Artists Place

Художник - це загальне і вільне поняття.

Це може бути художня література, наукова, періодика і т.д. Від цього буде залежати стилістика картинок. Скажімо, дитяча книжкова ілюстрація буде відрізнятися від ілюстрацій до підручників з фізики.

Але і в ілюстрації і в картині є однакова свобода прийомів вираження теми.

Будь-ілюстратор - художник, але не кожен художник - ілюстратор.

Конкретне зображення, яке вийде в підсумку у ілюстратора або художника не вичерпується словесним описом того, що намальовано. Якщо ти перекажеш - навіть дуже детально - що намальовано на тій чи іншій картині людині, який цю картину не бачив, він все одно не представить її вірно. Так що та літературна сторона, яка є в ілюстрації і яка визначає сюжет картинки по суті не заважає художнику, тому що вона визначає тільки сюжет.

Інша справа, що, звичайно, хороший ілюстратор не тільки сюжет малює (предметні образи), а й "дух твору". Його ще треба зуміти відчути і подумати, як він вплине на зображення (тобто яким буде стиль). Це праця, тому художник і може сказати, що він стає не вільний, так як "дух книги" - якщо воно незрозуміле - сприймається як тягар, стороння річ для художника. Але таке сприйняття - це приватна, особиста несумісність художника і письменника, їх світовідчуття, так би мовити. Але це саме приватна сприйняття, а не якийсь "закон несвободи", неодмінно присутній в роботі ілюстратора як такого. Якщо ти любиш книгу, її тему, її дух, то все слова письменника, весь сюжет будуть підмогою в справі вираження ТВОЄЮ думки.

Без слова (поняття, теми) з будь-якого образотворчого твори вийти нуль, тому що воно буде безглуздо. Але слово, сюжет, наприклад, в тексті сказано: «дерево», ніяк не визначає, як слід малювати гілочки, їх вигин, число листя, колір кори та ін. А якщо не буде слова «дерево» - що малювати? Немає поняття - немає малюнка. Слово - невидимий субстрат, що дає буття малюнку, але не задає його конкретну, створювану художником форму.

Відповідь була написана спільно з Олександрою Павлової, аспірантом кафедри ілюстрації та естампи.