Червона шапочка - Шарль Перро рецензії та відгуки на книгу, isbn 978-5-4453-0206-3, лабіринт

Червона Шапочка Перро Шарль Персонажам казок Шарля Перро судилося довге щасливе життя як в літературі, так і в серцях маленьких Новомосковсктелей. Попелюшка і Спляча красуня, Кот в

(Рецензій 1 / оцінок +1)

Коли побачила цю книгу в магазині, не роздумуючи купила, дуже вже вона гарна, взяла швидше для себе, ніж для сина))) З ілюстраціями Антона Ломаева була не знайома, а тут - закохалася остаточно і безповоротно! Це просто приголомшливо. Які характери, які пейзажі, портрети! Однозначно рекомендую до покупки. Єдиний мінус-ціна.

(Рецензій 22 / оцінок +40)

Все-таки у видавництва АЗБУКА книги з ілюстраціями Антона Ломаева виходять краще, -папір більш вдала, тепліша. Сьогодні отримала Червону шапочку і Каліф-Лелека від Акварелі, -не то. ну не те. Вся справа в холодній меловке, формат трохи менше, ніж у книг цієї серії від Азбуки. Абетці вдалося передати теплоту, казкові кожної книги. Акварель програє через типу паперу. на жаль

(Рецензій 7 / оцінок +5)

Буду короткої. Почитала рецензії, замовила і.
Залишила собі!
У сина (4 роки) є свої книги, а цю березі для дочки, якій поки 6 міс. А поки, насолоджуюся картинками сама.

(Рецензій 11 / оцінок +3)

Ми в захваті від цієї книги! Класні ілюстрації)) Шкода, що в моєму дитинстві не було таких книг)

(Рецензій 15 / оцінок +19)

(Рецензій 4 / оцінок +12)

Що Ви робите ввечері після дитячого відбою? - Я, як нормальна мама, Новомосковський дитячі казки; в своєму темпі, спокійно розглядав ілюстрації і вчитуючись в текст. Днем мені в кращому випадку вдається пальцем зайчиків і котиків потикати.

Суботній вечір минулих вихідних я провела шикарно - влаштувавшись в оновленому дитячому з "Червоною Шапочкою" Антона Ломаева. Так, я в курсі, що казку Перро написав, але книга, про яку йде мова, більше, ніж улюблена з дитинства казка. Це театр!

Ось ми бачимо, фургончик бродячих артистів в'їжджає на міську площу. Що чекає глядача сьогодні. Завіса відкривається і починається казка.

Ах, які костюми! Декорації незрівнянні! На догоду глядачеві актори трохи переграють. Невже вона не дізнається Вовка. Овації! І герої вечора виходять на уклін.

В якому році Шарль Перро написав казку? Скільки видань і книг? Але Антон ламати якимось дивом створив щось зовсім нове, несподівано свіже, захопливе. Напевно, це і є талант і любов до своєї справи.

Не сперечаюся, що це лише моє сприйняття, навіяне суботнім вечором.

Великий формат, тверда обкладинка, шикарне якість.

І саме з "Червоною Шапочкою" я відкрила для себе не тільки художника А. Ломаева, але і Видавництво Акварель. В нашій бібліотеці вже є парочка їх книг. А в кошиках інтернет магазинів вже чекають знижок (закреслено) свого часу нові. А я чекаю доставку замовлення з іншими книгами, які ілюстрував ламати, але вже від видавництва Азбука. Маю велику надію, на таку ж приголомшливу друк.

Я з дитинства якось сильно-прискіпливо ставилася до казок, що мені Новомосковсклі. Це шалено веселило навколишнє мене рідню :)
Я просто діставала всіх питаннями про Курочку Рябу і ось про Шапку теж.
Перший раз прослухавши казку у виконанні діда я резонно зауважила:
"Одне з двох - Шапочка була або сліпий, або клінічної ідіоткою (бідненька). ЯК можна було переплутати ВОЛКА з рідною бабусею. Але можливий і третій варіант - бабуля (бідненька) була по життю Таааак крокодилом, що внучка її легко переплутала з вовком. "
Ці мої висловлювання в ніжному віці моя рідня пронесла через роки і відстані, передаючи з уст в уста (і покатався від сміху :).
А я так ДОСІ І НЕ РОЗУМІЮ - ну як, ЯК можна було сплутати бабусю з вовком ?!

І ось в книзі, проілюстрованою Антоном Ломаева я і побачила цю саму "клінічну ідіотки" - Червону Шапочку :) ОСОБА у неї, у всякому разі, наводить на цю думку :)))
ТРЕТІЙ варіант (бабуля-крокодил) тут не прокатує - старенька тут "солодкий персик", як зауважила Мариночка :)

З текстом казки закінчили :)
До речі, я не знайшла, хто переказав казку - у вихідних даних є тільки згадка спадкоємців О.Введенського.
Тепер про оформлення безсмертної казки про сліпу ідіотку :)
Отрисовать друга книга Перро Антоном Ломаева так само, як і "Кот" - в стилі Сommedia dell'arte.
Додам сюди витяг з Вікіпедії, що я прикріплювала і на "Кота" -

Перші відомі гастролі Сommedia dell'arte у Франції були відзначені в 1571 р коли трупа актора Джан Ганассі протягом півроку давала уявлення при дворі короля Карла IX. І більше, як у Франції, ніде вплив комедії не було настільки велике. У Франції, де традиції фарсу дуже сильні, де еліта вільно говорила по-італійськи, а селянство і городяни без праці його розуміли, комедія була прийнята і отримала свій розвиток у вигляді ярмаркового театру. Французькі актори часто не носили маски, а тільки білили обличчя борошном. Деякі персонажі італійської комедії були змінені; так, Пульчинела перетворився в Полішинеля, а Педроліно - в П'єро.
Італійські трупи мандрували по Франції, і ці вистави бачив молодий Мольєр, разом з трупою Дюфрена виступав у французькій провінції. Багато з побачених їм масок і комічних ситуацій перекочували в його п'єси.

Так що в 1697 році, коли Шарлем Перро були написані "Казки матінки Гуски" Комедія дель арте цвіла у Франції пишним цвітом.
український Художник підійшов до роботи явно історично підкованим :-)

Саме видання отличнейшее.
Великий формат, щільна меловка, відмінну якість друку і малюнки-малюнки-малюнки. Просто як-ніби дивишся постановку в театрі (мені дуже подобаються на початку книги намальовані всі дійові особи).

(Рецензій 321 / оцінок +15548)

Моїй дитині 4 роки, «Червона Шапочка» етап для нас вже пройдений, ні заради яких ілюстрацій я більше цю книгу не куплю ... Думала я наївно, поки не дізналася, що виходить вона з ілюстраціями Антона Ломаева.

Від книги в захваті! Чесно скажу, всією сім'єю Новомосковсклі як в перший раз. Завдяки ілюстраціям казка вийшла особлива, неординарна, всі персонажі намальовані несподівано, соковито, з блискучим гумором!
Червона Шапочка тут не наївна миленька дівчинка-лялечка, як зазвичай її зображують художники, а пустотлива дівчинка з характером, така собі Пеппі. На викладених фото видно, наскільки різноманітна її міміка, яке безліч емоцій в особі, в позах. Вона тягне вовка за вуха, тикає пальчиком йому в очі, питаючи, чому вони великі. Які перелякані при цьому очі у вовка, він і сам її вже побоюється (фото 8)) Якби він так швиденько її не проковтнула, ще невідомо, чим би все справа закінчилася. Дивишся, сам би виплюнув бабусю і втік від гріха подалі ...
Бабуся постає перед вовком в дуже комічному вигляді: під час хвороби вона в м'якій теплому ліжечку балує себе великою кількістю смачної і шкідливої ​​їжі, трохи в'язанням, трошки пасьянсом, а також спокійним неквапливим читанням цікавої книжки з ілюстраціями ... Антона Ломаева. Салфеточка на шиї заляпана. І на обличчі у неї такий вираз, ніби її застукали на місці злочину (фото 5). Вона явно розслаблялася по повній і не очікувала нікого в гості.
На фінальній разворотной ілюстрації, коли артисти виходять на уклін, через фургона визирає живий і неушкоджений вовк (фото 9). Моя дитина, якщо чесно, був в шоці)) Було потрібно пояснювати йому, що герої грали в казку, як в гру, що все це був театр, і що вовк - теж артист. З цього приводу якраз хочу додати, що моя думка, що ці ілюстрації саме для дітей від 4-х років і вище. Для малюків потрібні малюнки простіше.

Знаю, що ілюстрації Антона Ломаева не всі люблять за їх експресивність. Але для тих, кому до вподоби його малюнки, можу сміливо порекомендувати цю книгу.

PS. З приводу вірша в старій книжці, про яку сказала pany_beata, мені хочеться дещо додати.

Ця казка була придумана в народі саме з метою застереження дівчаток: не варто довіряти незнайомцям в лісі, не можна говорити, де живеш, і вже тим більше запрошувати до себе в будинок. У первинному варіанті прямо говорилося, що, коли дівчинка виявляється в будинку бабусі, вовк пропонує їй спочатку роздягнутися, а потім лягти поруч з ним. А в ліжку дівчинка здивовано розпитує вовка, чому він такий волосатий, чому у нього такі великі руки. Далі маленьким слухачкам говорили, що в цій ситуації вовк з'їдає дівчинку, щоб ой-ой як страшно стало.
Шарль Перро прибрав з народної казки цю, так би мовити, «відверту сцену». Але щоб застереження збереглося, він як раз і написав ту саму мораль у віршах в кінці казки, яку представила у своїй рецензії pany_beata.
У сучасних текстах збереглося ще це «приляж поруч зі мною», але навряд чи хто сьогодні бачить в цьому подібний підтекст. Навіть вірші-мораль зараз можна знайти хіба що в старих виданнях.

(Рецензій 99 / оцінок +1135)

Комедія дель арте або комедія масок - вид італійського народного (майданного) театру, спектаклі якого створювалися методом імпровізації, на основі сценарію, що містить коротку сюжетну схему вистави, за участю акторів, одягнених в маски. (Вікіпедія)

І ось відкриваєш книгу і потрапляєш не в казку, а на площу середньовічного міста, де ще чуть-чуть і розіграється уявлення!
Ось уже на сцені пустотлива Червона Шапочка. її пишногруда маман; скоро з'явиться вовк-лиходій, а десь за лаштунками зав'язує очіпок бабуля і готуються до виходу дроворуби.

Завдяки цій театральності ілюстрацій казка сприймається як щось по-новому, так і всі її герої здаються зовсім іншими. Червона шапочка не бідна маленька дівчинка, а хитрюща і трохи безладна дівиця, он вона на галявинці зовсім і забула про бабулю, поки збирала квіточки, та за їжаками бігала. Вооолк, ну просто красень, підступний спокусник, не інакше!

До речі, в моїй старенькій книжці після казки слід мораль, досить цікава :)))
Дітворі маленьким не без причин
(А вже особливо дівчатам,
Красуням і Баловница),
В дорозі зустрічаючи усіляких чоловіків,
Не можна промов підступних слухати,
Інакше вовк їх може з'їсти.
Сказав я: вовк! Волков не злічити,
Але між ними є інші
Шахраї, настільки продувні,
Що, солодко виділяючи лестощі,
Дівочу охороняють честь,
Супроводжують до будинку їх прогулянкам,
Проводять їх бай-бай по темних закутках.
Але вовк, на жаль, ніж здається скромніше,
Тим він завжди лукаво і страшніше!

Така ось казочка! Зі змістом!:)))

(Рецензій 112 / оцінок +561)

Оцінити (оцінило: 170)

Персонажам казок Шарля Перро судилося довге щасливе життя як в літературі, так і в серцях маленьких Новомосковсктелей. Попелюшка і Спляча красуня. Кіт у чоботях і Червона Шапочка стали улюбленими друзями всіх дітей. А якщо за інтерпретацію такої знайомої і з дитинства улюбленої казки, як "Червона Шапочка", береться чудовий Харківський художник Антон ламати, можна з упевненістю сказати, що її нове життя буде яскравою, несподіваною і захоплююче цікавою!
Чуєте гуркіт? Це стукають по бруківці дерев'яні колеса фургона бродячих артистів. А це означає, що скоро розсунеться різнокольоровий завісу і ми побачимо захоплюючий спектакль, головні герої якого нам добре знайомі.
Для старшого дошкільного та молодшого шкільного віку.

Сума без знижки 0 р.

Ви економите 0 р.

Разом подарунків: зі знижкою 0 р.

Знижка 5% вже
на другий замовлення

Вхід і реєстрація в Лабіринт

Ви тут вперше?

Ми надішлемо вам лист з постійним кодом знижки для входу на сайт, реєструватися для покупок необов'язково

Увійти по коду знижки

Ви отримуєте його після першої покупки і в кожному листі від нас. За цим номером ми дізнаємося вас і розповімо про ваших знижки і персональних спецпропозиції!

Увійти через профіль у соціальних мережах