Бурхлива реакція - переклад на англійську - приклади український, reverso context

Хоча ці вагони були помічені номером ІНО 239, ці відомості не були використані пожежною службою та фактично не являли собою досить цінну інформацію, вказуючи лише на наявність запалюється газу, для якого характерна мимовільна бурхлива реакція.

Although these wagons would have been marked with the HIN 239, this was not used by the fire service, and in fact would not have given much useful information, indicating only a flammable gas, which can spontaneously lead to violent reaction.

Хіба це не від тієї зустрічі минулого року всюди бурхлива реакція?

Is not this from that meeting last year about the blizzard response?

Недавня бурхлива реакція з приводу того, що громадськості не було дано достатньо часу для вивчення і висловлення зауважень щодо планів концесіонерів з управління лісовим господарством протягом наступних 25 років, свідчить про маргіналізацію уражених регіонів.

The recent tumult over the insufficient time given to the public to study and comment on concessionaires 'plans for forest management over the next 25 years illustrates the marginalization of the affected communities.

Бурхлива реакція при зупинці прийняття ліків можлива.

A violent reaction to withdrawal from his medication is possible.

Бурхлива реакція на "Макбет" '.

Stormy reception from "Macbeth".

Бурхлива реакція. викликана скороченням комп-Лексне програм, свідчить про те, що країни - одержувачі вельми зацікавлені в непо-безпосередніх участю в здійсненні цих програм.

The strong reactions that the reduction in integrated programmes had aroused had demonstrated the strong sense of ownership that recipient countries had with respect to their programmes.

Оскільки при нагріванні органічних пероксидів може початися бурхлива реакція. рекомендується визначати їх температуру спалаху з використанням невеликої кількості зразка згідно із описаних у стандарті ISO 3679: тисяча дев'ятсот вісімдесят три.