Ближче переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

проходити ближче - travel closer
ближче познайомитися з - take a closer look at
підійти ближче один до одного - to come closer together

Дивіться також

ближче - more intimate
ще ближче - still nearer
ближче до діла! - keep / speak / to the point!
ближче і ближче - nearer and nearer
підійди ближче! - come nearer!
ближче до вечора - along toward evening
все ближче і ближче - nearer and yet nearer
по можливості ближче - as nearly as possible
триматися ближче до руди - keep to the ore
тримається ближче до вітру - huging the wind

своя сорочка ближче до тіла - self comes first, self before all
ближче познайомитися з ким-л. - to get to know smb. better
триматися ближче до берега (про судно) - to hug the coast
коли ми підійшли ближче, ми побачили - on nearer approach we saw
коли ми підійшли ближче, ми побачили. - on nearer approach we saw.
триматися ближче до вітру; йти бейдевинд - hug the wind
я посунув свого стільця трохи ближче до неї - I drew my chair a shade nearer to her
між берегом і чимось л. ще; ближче до берега - inshore of
переміщення місця прикріплення м'яза ближче до її початку - muscle recession
піклуватися про свої інтереси; своя сорочка ближче до тіла - look after number one
нехай кожен дбає про себе сам; своя сорочка ближче до тіла - let every tub stand on its own bottom
триматися ближче до берега; йти поблизу берега; триматися берега - hug the shore
щоб побачити виставу; виходить на вулицю; підійти ближче - walk up
триматися ближче до фронту; тримати ближче до фронту; триматися попереду - keep well up
художня література ближче до істини, ніж історичні твори - fiction is truer than history
говорити по суті питання; триматися ближче до справи; дотримуватися теми - stick to the point
удар в карамболь, що дозволяє підкотити все три кулі якомога ближче один до одного - gather shot

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні