Area переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
площа, область, район, зона, сфера, ділянка, простір, поверхню, ареал, край?
іменник ▼
- площа, простір, ділянку
vast area - величезна площа, широкий простір
sown area, area under crops - посівна площа
area sown to wheat, wheat growing area - посівна площа під пшеницею
area under glass - с.-г. площа під склом, закритий грунт
area of a room - площа кімнати
area of a triangle - площа трикутника
- Район, область; зона
geographic area - географічний район
postal area - мікрорайон, який обслуговується поштовим відділенням
service area - тех. яку обслуговує зона
dollar [sterling] area - доларова [стерлинговая] зона
free area - зона вільної торгівлі
- сфера діяльності) ; область (дослідження і т. п.)
in the area of language teaching [of foreign policy] - в галузі викладання мов [зовнішньої політики]
areas of agreement - політ. області згоди; питання, за якими можливо або досягнуто згоди
- розмах, охоплення; сфера
area of thought - кругозір
- прохід, що веде до входу в підвал
area step - сходи, що ведуть до дверей в підвал
- приямок перед вікнами підвального поверху
- анат. область; поле (кори головного мозку)
- спец. зона; площа
- спорт. зона
словосполучення
congested area - перенаселеність територія
to contour an area - зображувати рельєф горизонталями
coverage area - територія охоплення
cultivated area - посівна площа
a densely populated area - густонаселена місцевість
economically depressed area - регіон з неблагополучної економікою
abundance. the total number of individuals in an area - загальна чисельність особин на одиницю простору
in area extent - по площі
area of filmy ice - тонка кірка льоду
fortified area - укріплений район
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
European free trade area
Європейська зона вільної торгівлі
The area was unfamiliar to me.
З цією областю я був незнайомий.
It was a risk to enter that area.
З'являтися в цьому районі було небезпечно.
I'm a stranger to the area.
Я в цій місцевості вперше. / Я новачок в цій галузі.
It was his area of specialization.
Це була його область спеціалізації.
Settlers came to this area from the east.
Поселенці прийшли на цю територію зі Сходу.
a seedy area of the city
неблагополучний / бідний / район міста
You have entered a restricted area.
Ви увійшли в заборонену зону.
The area is popular with walkers.
Цей район дуже подобається пішоходам / любителям піших прогулянок /.
Are there any decent schools in that area?
Чи є пристойні школи в цьому районі?
The soil in this area is very poor.
Грунт в цьому районі дуже бідна.
A severe earthquake struck the area.
У цьому районі стався сильний землетрус.
It was about 500 square feet in area.
Його площа становила близько п'ятисот квадратних метрів.
The area is very popular with picnickers.
Цей район дуже популярний серед любителів влаштовувати пікнік.
We have a problem with parking in this area.
У цьому районі у нас є проблема з паркуванням.
Our troops have withdrawn from the border area.
Наші війська покинули прикордонну територію.
a quick recce of the area
швидка розвідка району
She lives in a rural area.
Вона живе в сільській місцевості.
Pine trees predominate in this area of forest.
Сосни переважають в цій частині лісу.
Do you know of any good restaurants in the area?
Ти не знаєш, чи є тут поблизу хороший ресторан?
Do not take a pickup, this area is too dangerous!
Не беріть випадкових попутників, цей район дуже небезпечний!
in many areas of the world
в багатьох районах світу
Police evacuated the area.
Поліція евакуювала цей район.
This area has a rich history.
Цей край має багату історію.
Army patrols combed the area.
Район був прочёсан армійськими патрулями.
Turn off at the parking area.
Поверніть біля автостоянки.
a woody area near the highway
лісиста місцевість недалеко від шосе
in the area surrounding the lake
в околицях озера
A flood inundated the whole area.
Весь район був затоплений повінню.
Clean the area with disinfectant.
Очистіть поверхню за допомогою дезинфікуючого засобу.
Приклади, які очікують перекладу
an area of gently sloping hills
The area of a rectangle is L x W.
it was a closed area of employment
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
areal - регіональний, Ареальний, поверхневий, ареал, зона проживання