Без води немає життя (пермакультура - Зепп Хольцер)

8. Відповідні інструменти для великих пересувань
землі
- Відгуки організаторів і учасників семінарів

"Без води немає життя. Запаси ґрунтових вод зменшуються в усьому світі. Для того щоб вникнути в цю світову кризу води, ми повинні почати з того, щоб визнати доступ до води правом людини і отже громадської послугою, яка не може бути приватизована. Якщо вода приватизується і продається, ми не можемо гарантувати воду для всіх. ми поважаємо природу, почитаємо нашу Мати-Землю і визнаємо закони природи як вищий закон ".

Це цитата з "10 заповідей для порятунку планети, людства і житті" від Ево Моралес Айма, президента Болівії.

"Наскільки ще більш дурним може стати людина?" - запитує Зепп Хольцер.

Всі висловлювання, спостереження, рекомендації цієї книги отримають їх повне значення тільки, якщо ми повернемо воді її головне значення.

Вода - найважливіше. Вода - це життя. Вода - це кров Землі. Людина складається на 70% з води, так само, як і поверхня планети Земля. Жодна людина, ні тварина, ні рослина не можуть жити без води.

Кожна людина має право на воду. Проте, у 1,1 млрд. Людей на землі немає доступу до чистої питної води. Це положення нетерпимо. Зміна такої ситуації повинно мати першорядне політичне значення. Однак відбувається зворотне: якщо десь чогось бракує, то неподалік завжди знаходяться ті, хто робить бізнес на цьому. Так і вода вже стає товаром.

Селян позбавляють прав на воду, джерела націоналізують, права на воду передають транснаціональним концернам. Воду консервують, упаковують, хімічно оберігають від псування і транспортують по всьому світу.

Це все не відповідає суті води. Жива істота не можна "законсервувати". Зепп Хольцер: "Від усіх живих властивостей, які роблять воду такого цінного, залишається тепер лише одне: вона мокра".

У середньовіччі отруєння джерела каралосястратою. Сучасне людство заражає і отруює воду по всьому світу. Уже сьогодні ведуться війни за воду. Можливо, майбутнє людства буде вирішуватися питанням води. Коли ж ми почнемо співпрацювати з сутністю Вода?

Так само як тіло людини пронизане системою кровоносних судин, яка постачає кожен орган і частина тіла, так само і у тіла Землі: тонкі і найтонші водяні артерії забезпечують вологою здорове тіло Землі аж до найменшої пори. Воно стає, таким чином, найбільшим органом-накопичувачем води. Добре зволожене земляне тіло постачає коріння, а вони його ж і розпушують. І коли коріння, слідуючи життєвим циклом, відмирають, то залишають після себе цінну біомасу, яка аерується (провітрює) все земляне тіло і забезпечує його гумусом. Так створюється рослинний покрив, який оберігає грунт і клімат, запобігає пожежі і силою своїх симбіозів піклується про тривалому родючості.

Що відбувається, якщо одна частина тіла погано забезпечується кров'ю? Вона стає слабкою і захворює. Якщо кров зовсім відсутня, то частина тіла відмирає. Так само і з земляним тілом: ландшафт, природний водний баланс якого порушують, висихає. Флора бідніє. Якщо менший рослинний покрив більше не може затінювати землю, вона підставлена ​​сонячним променям, розігрівається і твердне. Якщо ж температура грунту вище, ніж води, вода не просочується в грунт, вона стікає краплями. Земляне тіло висихає, твердне і втрачає свою здатність до накопичення води. Земля в цьому місці спочатку перетворюється в степ, а потім, в кінці кінців, стає пустелею.

У всьому світі землевласники звертаються з водою, як ніби це покидьки. Вони намагаються позбутися від неї якомога швидше. Вода направляється по системі каналів і дренажує, відводиться за допомогою лісових просік і бетонованих жолобів. Занадто інтенсивний випас худоби ущільнює земляне тіло, монокультури в лісовому та сільському господарстві змушують його ставати мізерним.

Господарювання з водою - це слова, які характеризують природний властивість біотопу, ландшафту тривало використовувати воду. Якщо водне господарювання функціонує, все істоти завжди отримують те, чого вони потребують. Але якщо водний баланс порушують, то взимку в землі занадто багато води, а влітку її занадто мало.

Саме це відбувається в даний час по всьому світу: паводкові хвилі і повені позбавляють життя тисячі людей, руйнують села і міста. З іншого боку, колись родючі області перетворюються в пустелю, як це можна спостерігати в Південній Європі, а також в Африці, Сибіру, ​​Латинській Америці і в багатьох інших місцевостях.

Освіта пустель - це поступовий, але драматичний процес. Уже сьогодні залишають цілі регіони. Але з чого люди повинні жити через кілька років, якщо земля більше нічого не родить? Потрібно передбачити голод і заворушення. Завдання людини бути хранителем природного водного балансу.

Збіднення флори і посухи через неправильне господарювання посилюють також зміна клімату. Якщо охолоджуючий ефект рослинності відпадає і цілі шпальти землі нагріваються, то змінюється напрямок вітру і з'являються стихійні бурі, які посилюються до справжніх ураганів. Виникають посухи там, де завжди був дощовим, і повені, де до сих пір було сухо. І знову ж таки: катастрофи - це не природний феномен, а наслідок помилкових дій. І завжди вихідний пункт для цього - неправильне поводження з водою.

Чому ніхто не реагує? Чому ніхто не б'є на сполох? Чому дозволяють цьому відбуватися, замість того, щоб иссле-

довать причини з самої швидкої неотложностью і надавати допомогу? Може, причина в тому, що освіта пустель відбувається настільки поступово, що воно ледь усвідомлюється людиною. Мало хто розпізнають його симптоми. Лише катастрофи наочно показують людям драматичність відбувається.

Якщо канали та випрямлені русла річок більше не приймають зимові опади, вода "гнівається". Вона розливається за берега, призводить до повеней і різноманітних пошкоджень. Все вище будуть дамби, всі відчайдушніше спроба контролювати воду, замкнути, відвести або укласти в систему каналів. Все це подальше лікування симптомів, яке тільки відстрочує проблему, але не вирішує її.

Повені та освіту пустель - це глобальні проблеми. Ми повинні розпізнавати їх і діяти, перш ніж стане занадто пізно. Зараз для цього - саме Час. Поки що ми можемо зупинити їх розвиток у багатьох місцях землі і повернути назад.

Для цього ми повинні знову вчитися поводитися з водою як з живою істотою і співпрацювати з її життєвістю.

Дозвольте воді рухатися!

Дайте воді жити!

Так як без води неможливе життя, то з питання води вирішується не тільки родючість і життєвість цієї ділянки землі. По ньому вирішується, врешті-решт, майбутнє і життя на Землі.

Зепп Хольцер: "Знову привести в порядок водний баланс - це найважливіша мета в світі. Земляне тіло повинно бути наповнене водою, тоді знову будуть текти струмки і джерела, а біотопи знову стануть родючими. Так ми зможемо зупинити освіту пустель".