Backfire переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

зворотна спалах, зустрічний вогонь, зустрічний пожежа, розрив патрона?

іменник

- амер. зустрічний пожежа (для припинення лісової пожежі)
- розрив патрона в казенній частині вогнепальної зброї; вибух
- тех. зворотна спалах
- зворотний вихлоп
- бавовна або спалах (в карбюраторі)

- несподівано приводити до зворотних результатів
- давати зворотний спалах (про двигун)
- запалювати зустрічний вогонь
- (Vb.) Давати спалах полум'я (в карбюраторі). давати зворотний спалах (в циліндрі двигуна). давати віддачу (при запуску двигуна)

словосполучення

backfire in the carburetor - вибух в карбюраторі
carburetor backfire - вибух в карбюраторі
backfire array - антенна решітка зворотного осьового випромінювання
backfire bypass valve - клапан - обеднітель; клапан-обеднітель
backfire cavity - резонатор антени зворотного випромінювання
backfire direction - зворотне осьовий напрямок
backfire limit - авто межа виникнення зворотних спалахів
backfire phasing - обратноосевое фазування
backfire radiation - зворотне осьове випромінювання антени; зворотне поздовжнє випромінювання
engine backfire - зворотний удар в двигуні

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

My old car backfires all the time.

Мій старий автомобіль весь час "стріляє".

She heard a small explosion like the backfire of a car.

Вона почула невеликий хлопок, схожий на зворотну спалах в карбюраторі машини.

The company's new policy backfired when a number of employees threatened to quit.

Нова політика компанії привела не до тих результатів які очікувалися, коли кілька співробітників пригрозили звільнитися.

At other points they back-fired, taking advantage of every change of wind.

В інших місцях вони запалювали зустрічний вогонь, використовуючи будь-яка зміна напрямку вітру.

Приклади, які очікують перекладу

my plan to throw her a surprise party backfired when she ended up sobbing that everyone had forgotten her birthday.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.